Răspunsuri la întrebările jurnaliştilor
Vladimir Putin: Bună ziua!
Știi, fără cuvinte introductive, hai să vorbim direct. Voi încerca să răspund la acele întrebări care vă interesează.
Întrebare: Vladimir Vladimirovici! Anul acesta, pentru prima dată, subiectele cheie ale summitului G-XNUMX au fost apropiate din punct de vedere practic - subiecte care sunt relevante pentru situația economică internă. Acestea sunt construirea unei economii inovatoare, acces la noi tehnologii, la tehnologii în general, comerț echitabil, un nou sistem financiar. Ne puteți spune cum a decurs discuția cu colegii dvs. din Hangzhou pe aceste subiecte și că a fost mai degrabă un exercițiu de elocvență (cum ați spus aici) sau ar avea o importanță practică pentru Rusia?
Vladimir Putin: Glumeam când am vorbit despre exercițiul de elocvență. Am avut în vedere partea de politică externă a problemei și relațiile. În ceea ce privește munca, a fost destul de serioasă și semnificativă. Într-adevăr, acest lucru a reflectat interesele tuturor țărilor GXNUMX, inclusiv Rusia.
Anul acesta, la sugestia părții chineze, ne-am concentrat asupra problemelor cheie de astăzi. Ce sunt ei? Prima întrebare este: cum să asigurăm ritmul creșterii economice? Este clar că instrumentele de ieri - sper că nu sunt totuși ruginite complet - nu dau efectul. Mă refer la investiții care sunt reținute, mă refer la comerț care nu crește și la alte componente.
Prin urmare, partenerii noștri chinezi, prietenii, au acordat atenție acelor surse de creștere care sunt considerate cele mai promițătoare pe termen lung. Ce este? În primul rând, inovație, dezvoltare inovatoare.
Ei și-au concentrat atenția asupra acestui lucru, credem că este foarte important, este foarte important ca nevoia de schimb de informații, transfer de informații și așa mai departe, cooperarea științifică în furnizarea de informații digitale să fie fixată. Prin aceasta, mulți înțeleg interesele oamenilor care generează aceste inovații. În primul rând, este un brevet de protecție civilizat. Aceasta este prima componentă, sunt multe componente, dar este ca o direcție.
Al doilea. Pentru prima dată am început să vorbim și am consemnat în documente începutul acestei discuții - crearea unor reguli uniform înțelese în domeniul activității investiționale.
Și al treilea. Discuția a continuat pe asigurarea principiilor de dezvoltare, a obiectivelor de dezvoltare cu un set de componente necesare atingerii acestor obiective.
Ceea ce cred că a fost, de asemenea, important și util pentru noi este că discuțiile au fost continuate și concluziile pe care le-am făcut cândva în timpul președinției noastre G2013 la Sankt Petersburg în XNUMX au fost confirmate. Vorbim despre lupta împotriva evaziunii fiscale și reducerea bazei de impozitare.
Totul a fost în centrul atenției, a fost înregistrat. Au fost lucruri care nu stăteau în centru, cu toate acestea le consider nu mai puțin importante. De exemplu, probleme și probleme care împiedică dezvoltarea în general.
Care sunt aceste întrebări - sunt bine cunoscute de toată lumea. Aceasta este migrație necontrolată, aceasta este conflicte regionale, aceasta este terorism, aceasta este necesitatea de a lupta pentru conservarea mediului și așa mai departe. Astfel de instrucțiuni și toate acestea sunt menționate în materiale și documente.
Întrebare: Japonia este încă membră a GXNUMX și credeți că poziția comună a GXNUMX cu privire la Ucraina ar putea împiedica dezvoltarea relațiilor bilaterale cu Japonia? Și cum apreciați faptul că premierul Abe v-a invitat nu la Tokyo, nu la Isashima, ci la Yamaguchi?
Vladimir Putin: Nu este nevoie să căutăm probleme în relațiile noastre în legătură cu aceste probleme pe care le-ați menționat. Japonia are o relație specială cu Statele Unite, iar ideea nu este că este membră a GXNUMX, ci că își acționează și își calibrează poziția de politică externă, în mare măsură ghidată de opinia principalului său partener strategic - Statele Unite. State .
Restricțiile din contractele noastre din anul și jumătate anterior au fost, de asemenea, legate de aceasta. Și a fost ciudat pentru noi, pentru că Japonia pare să fie interesată să dezvolte un dialog, în special pe un tratat de pace și să rezolve alte probleme legate de acesta (discuția noastră pe probleme teritoriale), dar la inițiativa părții japoneze, astfel de contacte au fost de fapt oprit.
Dar acum suntem din nou la masa negocierilor, lucrăm la asta. Mai mult, în opinia mea, premierul Abe a venit cu inițiative foarte interesante când a venit la Soci. El ne-a invitat să ne gândim și să dezvoltăm opt domenii principale ale cooperării noastre în sfera economică. Consider că acest lucru este extrem de important pentru a rezolva nu doar problemele economice urgente cu care se confruntă țările noastre, ci și pentru a crea condiții pentru soluționarea altor probleme, inclusiv a celor de natură politică.
Poate sau nu poate interveni poziția Japoniei față de Ucraina? Nu el nu poate. Nu vedem nimic aici care să interfereze cu relațiile noastre. Deși eu și prim-ministrul discutăm despre asta, el ridică acest subiect, îi explic, îi spun ce se întâmplă acolo, dar, de fapt, aici nu vedem probleme (cel puțin deocamdată). Dar crearea unor condiții favorabile pentru rezolvarea oricăror probleme, inclusiv încheierea unui tratat de pace, este extrem de importantă.
Destul de recent, cineva și-a amintit de relațiile noastre cu Republica Populară Chineză, cu soluția, însă, nu a unor probleme teritoriale, ci pur și simplu a unor probleme pur frontiere. Am spus atunci, și pot să repet acum: negociem cu China pe probleme de frontieră de 40 de ani și am putut să le rezolvăm. Dar pe ce bază? Pe baza faptului că până la momentul încheierii acestor acorduri, am atins un grad foarte ridicat de încredere reciprocă și cooperare.
Întrebare: Ați reușit să avansați cu privire la situația din Siria în discuțiile cu președintele Statelor Unite? Același subiect ați discutat, din câte am înțeles, la discuțiile cu președintele Turciei. Vă sunt clare obiectivele Turciei în Siria? Se va dovedi că trupele turcești vor intra pe teritoriul Siriei și vor rămâne acolo?
Vladimir Putin: Nu putem fi XNUMX% și definitiv siguri de obiectivele nimănui. Dar avem un dialog cu privire la aceste probleme, la problemele Siriei, atât cu partenerii noștri turci, cât și americani. Noi nu susținem și nu putem sprijini nimic care este contrar dreptului internațional. Acesta este primul.
Al doilea. În ciuda tuturor, avem o anumită convergență de poziții și o înțelegere a ceea ce am putea face pentru a dezamorsa situația din Siria și pentru a căuta soluții reciproc acceptabile. Nu mă consider îndreptățit să vorbesc definitiv despre asta acum, pentru că Departamentul de Stat și Ministerul nostru de Externe finalizează unele dintre acordurile noastre preliminare, dar mi se pare că suntem pe drumul cel bun și am putea, cel puțin pentru o perioadă de timp. anumită perioadă de timp, de acord asupra în scopul de a întreprinde reciproc, vreau să subliniez acest lucru, încercări energice de a îmbunătăți situația din Siria. Desigur, va trebui să ne consultăm cu guvernul sirian, va trebui să informăm ceilalți parteneri, inclusiv Iranul.
Întrebare: Pot continua puțin? A fost recenta intrare a trupelor turcești în Siria neașteptată pentru Rusia? Și aveți o întâlnire cu președintele Erdogan pentru a doua oară într-o lună. În general, cum apreciați progresul în implementarea însăși resuscitarea restabilirii relațiilor bilaterale?
Vladimir Putin: Cât despre surprize, pentru asta avem Ministerul Afacerilor Externe și serviciile speciale, ca să avem mai puține surprize. În principiu, am înțeles ce se întâmplă, unde merg lucrurile. Se vede că mișcările sunt vizibile, iar aspirațiile și problemele pe care Turcia, de exemplu, le are în legătură cu evenimentele din Siria, sunt vizibile. Și ea are probleme. Cred că nu trebuie să fii un mare analist pentru a înțelege care dintre ele. Vedem toate acestea foarte bine și, în general, nu avem surprize pentru noi aici. Deși, repet încă o dată, nu salutăm nicio acțiune care contrazice normele și principiile dreptului internațional.
În ceea ce privește restabilirea relațiilor noastre bilaterale, se lucrează, se lucrează conform planului. Nu atât de rapid pe cât și-ar dori partenerii noștri turci. Dar și noi am dori să facem toate acestea cât mai curând posibil. Știi, când spargem ceva, este întotdeauna rapid și este întotdeauna mai dificil să-l restabilim. Acest lucru necesită anumite proceduri legate de deciziile guvernamentale legate, de exemplu, de activitatea instituțiilor noastre fitosanitare și așa mai departe. Dar munca merge mai departe.
Cel mai important lucru este că am creat o bază pentru restabilirea cooperării pe scară largă. Această bază este și apelul care ne-a fost făcut de conducerea turcă cu scuze pentru evenimentele tragice care s-au întâmplat cu aeronava noastră și moartea pilotului nostru. Acest lucru se datorează faptului că în Turcia, după cum știți, pilotul care ne-a atacat avionul a fost arestat. A fost arestat și un bărbat care, aflându-se pe teritoriul Siriei, a tras în piloții noștri, care au ejectat.
Acum auzim că acest incident a avut loc fără nicio sancțiune din partea conducerii turce pentru a ne complica relațiile cu Turcia. Și acest lucru a fost făcut de acei oameni care au încercat ulterior să facă o lovitură de stat. Nu știm acest lucru, așteptăm investigațiile pe care le fac autoritățile turce. În orice caz, vedem dorința, dorința conducerii turce de a restabili legăturile ruso-turce.
În ceea ce privește poporul Turciei, cred că orice profan vede că poporul Turciei salută această restaurare și o mulțime de oameni - mii, sute și poate milioane de oameni - atât în țara noastră, cât și în Turcia își doresc sincer restaurarea Legături ruso-turce.
Întrebare: Vladimir Vladimirovici, unul dintre subiectele interesante este întâlnirea de pe marginea summit-ului cu omologul tău american, Barack Obama. Traseul sirian a fost deja atins de dvs. acum, ați discutat și despre Ucraina. Ce alte subiecte ai discutat? Cum a decurs întâlnirea? Ați abordat vreun subiect de sancțiuni? Povestește-ne despre acest eveniment, te rog.
Vladimir Putin: Da, s-a atins subiectul sancțiunilor, dar, în trecere, nu am discutat nimic în detaliu și nu văd niciun motiv să discutăm despre vreo problemă de acest gen. Nu a fost inițiativa noastră să introducem aceste restricții. Cred că, aparent, aceasta este o chestiune de viitor - să discutăm aceste probleme, dacă ajungem la punctul discuției. Sper ca într-o zi să se întâmple acest lucru și să aibă loc normalizarea, normalizarea cu drepturi depline a relațiilor, inclusiv cu Statele Unite, care, desigur, este un partener foarte important pentru noi. Deși cifra de afaceri comercială cu Statele Unite se poate spune că este minimă. Înainte era doar 28 de miliarde, iar acum a scăzut în general la 20. Adică, să fiu sincer, relațiile comerciale și economice, legăturile pur comerciale și economice cu Statele Unite nu au nicio valoare pentru noi.
În ceea ce privește restricțiile în domeniul tehnologiei, acestea au fost mereu acolo și practic nimeni nu a anulat listele COCOM. Apoi listele au fost reduse acolo, au fost eliminate oficial, dar restricțiile au fost menținute chiar și în cele mai bune vremuri (începutul și mijlocul anilor 90), când păreau să nu fie semne de deteriorare la noi. Dar chiar și atunci au existat restricții. Dar astăzi le-au crescut puțin. Absolut nu esential. Dar asta nu este o stare normală de fapt astăzi și suntem în favoarea restabilirii integrale a relațiilor cu Statele Unite.
Cât despre subiectele pe care le-am discutat cu adevărat. Primul subiect este Siria și posibila noastră cooperare în acest domeniu. Și noi - atât Statele Unite, cât și Rusia - suntem interesați de lupta împotriva terorismului și simțim (eu, în orice caz, simt) interesul președintelui Statelor Unite, mi se pare că el se străduiește cu absolut sinceritate pentru a obține rezultate în lupta împotriva terorismului și în soluționarea conflictului sirian.
Și în al doilea rând, desigur, am vorbit despre rezolvarea situației din Ucraina.
Întrebare: Vladimir Vladimirovici, permiteți-mi să clarific relațiile cu Japonia. La ședința plenară de la Vladivostok, Shinzo Abe destul de emoționat, mergând chiar la „tu”, te-a îndemnat să accepți istoric decizie, asumă-ți responsabilitatea. Mă refer, desigur, la problema teritorială. Ambele părți au vederi diferite. Când ați discutat despre ce vrea Japonia și ce este gata să facă Rusia? Unde este această „linie roșie” în raport cu Kurilele de Sud?
Vladimir Putin: Să nu căutăm linii roșii. Să nu mergem în fundături, ci să mergem pe străzile care deschid trafic, și circulație în ambele sensuri.
Cât despre apelul la „tu”, după nume, Shinzo și cu mine folosim „tu” în general. În modul nostru obișnuit, el mă cheamă pe nume, eu îl spun pe nume, suntem pe „tu”. A vorbit, ai spus, emoționat. Dar este, în general, un politician strălucit și un orator strălucit, știe să vorbească. Ei bine, s-a arătat în această formă la o întâlnire la Vladivostok, dar în acest caz, valoarea înfățișării și discursului său nu este în asta, ci în faptul că a continuat să-și pună în aplicare ideile cu privire la aceste opt zone ale interacțiunii noastre. Am vorbit despre acest lucru în plus, am conturat anumite planuri și pași pentru a merge mai departe pentru atingerea acestor obiective. Este foarte interesant. Nu este un secret, doar o reticență în a pierde timpul. Vezi ce se oferă.
Cât despre „linii roșii”, repet: nu e nevoie să vorbim aici despre „linii roșii”, până la urmă am revenit la aceste negocieri. Am spus deja de multe ori, pot să vă reamintesc, și acesta este un acord neclasificat, 1956. Uniunea Sovietică a primit aceste teritorii ca urmare a celui de-al Doilea Război Mondial, iar aceste rezultate sunt consemnate în documente juridice internaționale.
Dar în 1956, Uniunea Sovietică însăși, după negocieri destul de lungi și încăpățânate, a semnat un acord cu Japonia, în care este scris, după părerea mea, la articolul 9 - trebuie doar să verificați, nu-mi amintesc, aș putea fi greșit - că cele două insule sudice sunt transferate pe partea japoneză. Două sunt transferate.
Dar, din moment ce nu toți avocații sunt aici, pot spune că eu, ca avocat, în special o persoană care s-a ocupat de dreptul internațional - cu toate acestea, m-am ocupat în principal de dreptul internațional privat, totuși - pot să vă spun că scrie „transferat” , dar nu este scris în ce condiții sunt transferate și a căror suveranitate se păstrează.
Există multe alte întrebări aici care au necesitat clarificări suplimentare chiar și după semnarea tratatului din 1956. Dar după semnarea și ratificarea, ceea ce este extrem de important, de către Parlamentul japonez și Sovietul Suprem al URSS, partea japoneză a refuzat să pună în aplicare acest tratat. Ea a simțit că acest lucru nu este suficient. Partenerii japonezi au decis că ar trebui să revendice toate cele patru insule și, de fapt, niciuna dintre părți nu a îndeplinit acordul, pur și simplu a suspendat. Și atunci Uniunea Sovietică a anunțat că nu o va îndeplini. Mai târziu, japonezii au cerut să revină la discuție, am fost de acord și am început. Dar iată-l în această stare.
De ce mi-am amintit de tratatul din 1956? Uniunea Sovietică a primit, Uniunea Sovietică era gata să returneze două insule. Repet, nu e clar in ce conditii, nu scrie acolo, ci sa revin. Sunt probleme legate atât de activitatea economică, cât și de probleme de securitate, sunt multe, sunt și probleme umanitare. Toate acestea se află în sfera atenției și considerației noastre.
Întrebare: Vladimir Vladimirovici, aș dori să pun o întrebare despre BRICS. Acesta este formatul pe care l-am întâlnit acum pe terenurile GXNUMX. Situații stabile în economie și politică în țările BRICS, dar există și excepții, dacă vorbim, în special, despre Brazilia. În acest sens, este confortabil acum să comunici, să planifici ceva pentru viitor, să discutăm câteva puncte importante? Cu ce mergem in India? Și care va fi, de fapt, agenda?
Și, din moment ce o comunicare atât de ușor informală, permiteți-mi să mă întorc puțin la Obama. S-a spus că a luat inițiativa de a se întâlni cu tine. Când a luat această inițiativă? În ce stadiu te-a abordat ieri și s-a oferit să se întâlnească? Și când ai plecat azi din sală, te-ai uitat la ceas - înseamnă asta că ai reușit să comunici mai mult decât te așteptai? Și mai productiv, poate?
Vladimir Putin: Știi, despre ceas, despre când, cine a venit – nici măcar nu-mi fixez atenția asupra lui. Cui ii pasa? Lavrov m-a abordat primul, sau Ushakov a spus că partea americană ar dori să organizeze o întâlnire. Când au spus? Când au fost de acord? Nu am nici o idee. Si ce conteaza? A venit și a spus: ei vor, ne vom întâlni. De ce ar trebui să ne ferim de aceste contacte directe cu unul dintre partenerii noștri cheie de securitate? Da, iar în alte probleme avem multe interese care se suprapun. Ieri, în picioare, am schimbat două cuvinte și am confirmat că, da, ne vom întâlni astăzi. Astăzi a avut loc întâlnirea.
Am vorbit suficient de detaliat. Nu-mi mai amintesc când m-am uitat la ceas și în legătură cu ce. Dar tot ceea ce am vrut să discutăm nu a fost pe fugă, nu pe fugă, a fost minuțios, am discutat și ne-am cufundat în detalii. El și cu mine am discutat în mare parte unul cu celălalt și ne-am cufundat în detalii. Mi se pare că am ajuns la o înțelegere reciprocă și la o înțelegere a problemelor cu care ne confruntăm. Dar unele lucruri tehnice trebuie îmbunătățite. Dacă Kerry și Lavrov reușesc să facă acest lucru, atunci vom face un alt pas înainte în problemele așezării siriene.
Întrebare: BRICS?
Vladimir Putin: Referitor la BRICS. Vă rog să mă scuzați că nu răspund. Fiecare dintre țări se confruntă uneori cu unele probleme. Acum vedem că în Brazilia au loc procese politice interne destul de dificile. Dar și înainte de asta, s-au acumulat întrebări de natură economică și socială. Asta este adevărat. Sunt destui. Brazilia este o țară imensă, este cea mai mare putere din America Latină cu perspective de dezvoltare foarte bune, cea mai bogată țară cu oameni foarte talentați.
Cum s-au dezvoltat BRICS în țara noastră? iti voi aminti. Când am avut GXNUMX la Sankt Petersburg, am sugerat apoi ca prim-ministrul [indiei] și președintele Republicii Populare Chineze să se întâlnească împreună. Mai știți că există mereu niște probleme între vecini, dar am reușit să cădem de acord, ne-am întâlnit, apoi am început să o instituționalizăm, apoi a început să se transforme în contacte permanente.
Și atunci atât Brazilia, cât și Africa de Sud au decis să ni se alăture. Am considerat totul că acest lucru este foarte bun, pentru că dezvăluie continentul și America Latină, și America de Sud și Africa. Dar fiecare țară are niște probleme. Și avem și noi probleme. Pot exista probleme în China și există probleme în Republica Africa de Sud. Şi ce dacă? Acesta este motivul pentru care ne unim pentru a cauta modalitati de a depasi aceste probleme.
Întrebare: V-ați întâlnit ieri cu noul prim-ministru britanic Theresa May. Care sunt rezultatele acestei întâlniri, impresiile dumneavoastră despre ea? Și ce părere aveți, există perspective de normalizare a relațiilor dintre cele două țări și, dacă da, care sunt acestea?
Vladimir Putin: Cred că acest lucru este de înțeles. Premierul abia începe munca, mai trebuie să se ocupe de problemele interne. Dar la un moment dat existau relații foarte stabile, cu drepturi depline între Marea Britanie și Rusia și suntem gata să revenim la ele. Problema nu este la noi, ci la partea britanică. Am remarcat că evenimentele legate de aniversarea convoaielor nordice tocmai trecuseră, a venit prințesa Anna.
Am avut o mulțime de probleme în istoria anterioară, dar au fost momente care, desigur, încă ne unesc. Ne amintim asta, știm, și suntem pregătiți să restabilim relațiile cu Marea Britanie, să mergem cu ei cât vor ei, dar, desigur, nu vom impune nimic și nu putem. Nu putem decide pentru ei cât de mult ar trebui să restabilim relațiile. Cu toate acestea, să zicem, undeva în jur de 600 de companii din Marea Britanie operează pe piața noastră și nu merg nicăieri. Există companii foarte mari - de exemplu, BP, după cum știți, este unul dintre cei mai mari acționari ai Rosneft, există multe altele care operează în diferite industrii. Dar cred că în această etapă sarcina conducerii politice a ambelor țări este să nu se amestece cu acei oameni care fac ceea ce trebuie.
Întrebare: Domnule Putin, dacă îmi permiteți, în continuarea celorlalte discuții bilaterale ale dumneavoastră. Toată lumea se aștepta, cel puțin noi, jurnaliștii de astăzi, la acest summit, că veți purta discuții tripartite cu liderii Franței și Germaniei. Dar, din câte am înțeles, ședințe individuale au fost organizate la inițiativa lor. Subiectul principal, desigur, a fost probabil Ucraina. Cu ce ai reușit să fii de acord? Și în general, din moment ce ați discutat separat despre Ucraina, care este viitorul formatului Normandia?
Vladimir Putin: Într-adevăr, noi trei urma să ne întâlnim din inițiativa lor; din proprie inițiativă, ne-am întâlnit în format bilateral. Acest lucru s-a datorat faptului că doamna cancelar federal trebuia să se ocupe de problemele politice interne la acea vreme: după cum știți, au fost alegeri într-unul dintre țări și ea era doar ocupată în acel moment. Prin urmare, am început mai întâi cu președintele Franței, iar când am terminat, a venit doamna cancelar federal. Da, am vorbit în principal despre criza din Ucraina.
Cât despre formatul Normandia. La bine și la rău, nu există altă opțiune de a încerca măcar o înțelegere. Și, prin urmare, desigur, Rusia va sprijini acest format.
Întrebare: Și veți comunica cu Poroșenko?
Vladimir Putin: Probabil unde să mergem, va trebui să comunicăm.
Dar i-am spus atât Cancelarului Federal, cât și Președintelui Franței că întrebarea nu este dacă să ne întâlnim sau nu. Ideea este că aceste întâlniri ale noastre ar trebui să conducă la unele progrese pozitive către o înțelegere. Cred că este inutil să sărbătorim pur și simplu faptul că sunt întâlniri. Am avut impresia că nimeni nu vrea să se întâlnească doar de dragul întâlnirilor. Poate, cu excepția lui Poroșenko însuși. Nu stiu, nu am mai vorbit cu el de mult.
Întrebare: Vladimir Vladimirovici, lasă-mă să vorbesc despre Arabia Saudită și despre discuțiile tale cu bin Salman.
Ați discutat, după cum am înțeles, atât Siria, cât și unele probleme militare. Și, în același timp, cu siguranță au vorbit mult despre petrol, pentru că astăzi s-a anunțat un anumit acord între Rusia și Arabia Saudită. Spun „ceva” pentru că nu există parametri specifici, spune doar că cele două părți vor lucra împreună pentru a echilibra piața petrolului. Dar în acest sens, aș dori să clarific cu tine puțin mai specific despre ulei. Saudiții încă spun că încă nu este nevoie de înghețare, dar tu crezi că este.
Vladimir Putin: Când? Acum au spus?
Întrebare: Da. Ministrul a fost la un briefing. Se pare că spunem că înghețarea este cea mai ideală modalitate de a rezolva problemele de echilibrare a prețurilor pe piața mondială a petrolului, saudiții spun că acest lucru nu este necesar deocamdată. Până la urmă, când ar trebui făcut acest lucru, dacă ar trebui făcut, ce nivel al prețului petrolului doriți să atingeți prin acest acord, pe care Ministerul [Energiei] rus l-a încheiat astăzi cu Arabia Saudită?
Și al doilea punct. După petrol, răspundeți puțin mai mult despre Siria. La urma urmei, ați discutat în mod specific problemele cooperării militare cu Arabia Saudită și Obama și despre acordul cu Statele Unite privind Siria, conform căruia spuneți că se poate realiza, cât de ambițios, dacă va permite operațiuni militare comune, de exemplu, în Bring Syria?
Vladimir Putin: În ceea ce privește relațiile noastre cu Arabia Saudită, relațiile noastre sunt de natură amicală. Și dacă ne suprapunem într-un fel, este în nevoia de a interacționa cumva pe piața mondială a petrolului. În general – știți și despre acest lucru – Arabia Saudită nu a exclus posibilitatea înghețarii volumelor de producție, iar discuțiile se poartă de mult timp pe această temă.
Care este problema acolo? Problema este creșterea producției din Iran. Dar, după părerea mea, am vorbit și despre asta, pentru că Iranul a avut producție minimă în temeiul sancțiunilor și, prin urmare, cred că este corect dacă Iranul ajunge la nivelul pre-sancțiuni. Nu există nimic de acest fel aici, nu există o cerere excesivă din partea Iranului.
Dar știm despre particularitățile relațiilor dintre Iran și Arabia Saudită, din păcate, încercăm să nu interferăm acolo. Dar, în timpul contactelor cu partea saudită, am avut impresia că, în general, nici ei nu exclud acest lucru pentru ei înșiși. Cat despre pretul acum, care ar trebui sa fie pretul? Vă voi da un răspuns foarte concret: prețul trebuie să fie corect.
Întrebare: Este corectă acum?
Vladimir Putin: Nu acum. Ar fi putut fi puțin mai sus. Dar, ținând cont că, după cum știți, am întocmit bugetul la rata de 40 de dolari pe baril, asta ni se potrivește. Prețul de azi, în principiu, ni se potrivește.
Întrebare: (Fără microfon).
Vladimir Putin: Despre Siria? Practic, am spus deja. Mi se pare prematur să vorbim acum despre câțiva parametri ai acordurilor noastre. Dar sper foarte mult că, dacă se vor ajunge la acorduri - și am motive să cred că acest lucru se poate întâmpla în zilele următoare - atunci putem spune că munca noastră comună cu Statele Unite în lupta împotriva organizațiilor teroriste, inclusiv în Siria. direcție, va fi îmbunătățită și intensificată semnificativ.
Întrebare: Summitul GXNUMX a arătat că, de fapt, toate țările au probleme economice și politice, iar Rusia nu face excepție. Dar se întâmplă adesea ca, într-adevăr, cele mai complexe probleme să fie rezolvate la nivel uman, atunci când liderii rămân fără oportunități de restabilire a dialogului și cumva problemele încep să fie rezolvate la nivel simplu. Un exemplu de Erdogan, de exemplu: a existat și o astfel de poveste când o persoană s-a entuziasmat și a arătat clar că s-a entuziasmat, a trecut puțin înapoi, iar acum relațiile cu Turcia sunt restabilite.
Regatul Unit. Nici nu pare să se fi schimbat nimic, dar liderul s-a schimbat, iar acum există șansa de recuperare.
Dar vreau să merg din nou la Obama - un partener cheie și toate astea. Ar putea exista ceva care dacă Obama a spus: „M-am entuziasmat în acest loc”, poate sancțiuni sectoriale, poate personale. Ceva, poate, cumva te-a jignit, părea nedrept? Dacă într-un fel uman, nu ca lider al țării, a spus: „Da, am mers prea departe aici”.
Vladimir Putin: Adică a impus sancțiuni, dar în mod uman? (Râsete) Să fim oameni, nu oameni. Există, după cum spun diplomații, o parte substanțială și semnificativă a relațiilor noastre. Dacă iau măsuri menite să ne înrăutățească relațiile, atunci nu se poate scăpa de asta. Și până la urmă există soluții, inclusiv sancțiuni. Dar dacă vor să restabilească relațiile, aparent, aceste decizii trebuie doar anulate, atât. Și cum se va face, sub ce formă - în cele din urmă, aceasta este a doua întrebare.
Principalul lucru este să rezolvăm problema pe fond și să ne străduim să nu soluționăm problemele emergente exclusiv în favoarea lor (cel puțin în modul în care conducerea de astăzi înțelege acest beneficiu), ci să ne străduim să găsim compromisuri care să reflecte interesele ambelor. părțile cooperante. Dacă lucrăm împreună pe această bază cu orice țară, inclusiv cu Statele Unite, ei bine, ne vom strădui să ajungem întotdeauna, pe cât posibil, la acest compromis, nu numai spre propria noastră plăcere, ci și în beneficiul partenerilor noștri, deoarece este imposibil să cooperezi altfel. Dar aș vrea ca partenerii noștri din State să ne abordeze în cele din urmă cu aceleași standarde și din aceleași poziții. Asta e tot.
Întrebare: Bună ziua! Cum apreciați contribuția Chinei la dezvoltarea economiei mondiale și mecanismul de lucru al GXNUMX?
Vladimir Putin: Ei bine, probabil că nu voi spune nimic nou aici, toată lumea este conștientă de acest lucru, acestea sunt date obiective: astăzi China este lider în ceea ce privește creșterea economică și toată lumea urmărește foarte atent ce se întâmplă în China, în economia chineză. Prin urmare, un lider este un lider și cred că orice succes, chiar și în acele țări care au un fel de istorie complicată a relațiilor cu China, nu poate decât să provoace satisfacție, pentru că acest lucru se reflectă în întreaga economie globală.
În ceea ce ne privește, suntem cu atât mai încântați de acest lucru, deoarece China este cel mai mare partener comercial și economic al nostru în dimensiunea țării. Da, cifrele noastre comerciale au scăzut ușor, dar acest lucru nu ne deranjează, pentru că se întâmplă ceva mai important, după părerea mea.
Ce este mai important? Aceasta este o schimbare în structura comerțului nostru. Devine din ce în ce mai nobil, această structură se înnobilează, crește numărul de mașini și echipamente pe care le furnizăm din Rusia către piața chineză. Și avem proiecte foarte mari și promițătoare în domenii high-tech. Aceasta nu este doar energie nucleară, deși aceasta este foarte importantă, ci este și construcția de aeronave, spațiu și microelectronica. Avem o mulțime de activități comune, iar acesta este, de asemenea, un mare plus în relațiile noastre bilaterale. Volum și diversificare.
Și, desigur, China a făcut o treabă colosală în pregătirea GXNUMX și a făcut-o foarte bine. Pur și simplu organizat cu suflet, aș spune, și cu rezultate. Pentru că tot ceea ce am convenit, noi, în ciuda unor lucruri controversate, am fost de acord cu totul, toate documentele au fost semnate, și din toată inima. Frumos - felul în care chinezii știu să o facă.
Întrebare: Spuneți-mi, a fost discutată problema creării asociațiilor închise de facto, cum ar fi parteneriatul transatlantic de investiții comerciale, parteneriatul transpacific? În opinia dumneavoastră, organizarea de întâlniri, de exemplu, în formatul GXNUMX, cât de eficientă este dacă mai multe țări acționează conform propriilor reguli? Și în astfel de condiții, în opinia dumneavoastră, cât de pregătită este Rusia să concureze pe piața globală în condiții economice atât de dificile?
Vladimir Putin: Știți, desigur, aici nu există decizii care să aibă instrucțiuni directive pentru țările participante. GXNUMX nu ia decizii obligatorii din punct de vedere juridic. Multe astfel de formate nu iau astfel de decizii și aproape nimeni nu o face. Dar valoarea unor astfel de discuții și astfel de documente se află în altă parte. Valoarea este că au stabilit o tendință, așa cum ar fi.
Să spunem că acum președinția chineză a ales să asigure o creștere durabilă pe termen lung prin inovare ca problemă cheie. Și acolo am vorbit despre, voi repet încă o dată: schimbul de informații, schimbul de cercetare științifică, protecția brevetului, economia digitală etc.
Ar trebui să fie clar pentru toată lumea că acest tip de activitate trebuie să primească undă verde. Iar dacă cineva acționează în cealaltă direcție, el acționează contrar dorințelor comunității mondiale și, parcă, încalcă normele general acceptate, chiar dacă acestea sunt opționale. Și aceste tendințe sunt foarte importante. Deci, există o anumită valoare în asta și multă.
Răspuns: Cât despre pregătirea pentru competiție...
Vladimir Putin: Ne interesează acest lucru, iar Rusia este interesată de acest lucru – de schimbul de tehnologii, inovații și cunoștințe științifice. Chiar și în educație. Și avem ceva de oferit aici.
Mai mult, uite, să zicem, împreună cu europenii, să spunem Germania, facem o treabă foarte bună lângă Hamburg, după părerea mea, pe neutroni rapizi... Vedeți, acesta este un proiect absolut unic și tehnologii unice, în mare parte ale noastre, și le promovăm în acest caz pe piața europeană pentru cercetare și, probabil, utilizare ulterioară. Suntem interesați atât să oferim ceva noi înșine, cât și să obținem ceea ce avem nevoie de la partenerii noștri.
Întrebare: Vladimir Vladimirovici, revenind la cooperarea cu China. Atât la locurile summit-ului, cât și pe margine, și înainte de începerea acestuia, a apărut de mai multe ori subiectul Curții de la Haga privind Marea Chinei de Sud. Și de mai multe ori, aceste dispute teritoriale au fost comentate de președintele american Barack Obama, chiar înainte de a ajunge la summit, iar partea chineză, președintele chinez Xi Jinping, și-a dat comentariul. Care este poziția Rusiei în această problemă? As dori sa aud parerea ta. De un interes deosebit, desigur, sunt exercițiile de interacțiune navală ruso-chineză, care vor avea loc chiar în apele Mării Chinei de Sud.
Vladimir Putin: Știți, președintele Xi Jinping și cu mine am dezvoltat relații foarte bune și de încredere. Prietenos, aș spune. Dar niciodată, vreau să subliniez acest lucru, nu mi-a cerut niciodată să comentez această problemă, să intervin cumva în această problemă. Nimic de genul acesta nu ieșise vreodată din gura lui. Cu toate acestea, cu siguranță avem propria noastră opinie în această chestiune. Ce este? În primul rând, nu ne amestecăm. Și credem că intervenția oricărei puteri neregionale nu face decât să dăuneze soluționării acestor probleme. Intervenția unor terțe puteri, neregionale, în opinia mea, este dăunătoare și contraproductivă. Acesta este primul.
Al doilea. Cât despre acest Arbitraj de la Haga însuși și decizia sa. Suntem solidari și sprijinim poziția Chinei cu privire la această problemă de nerecunoaștere a deciziei acestei instanțe. Și vă spun de ce. Aceasta nu este o poziție politică, ci una pur legală. Constă în faptul că orice procedură de arbitraj trebuie să fie inițiată de părțile în litigiu, iar instanța de arbitraj trebuie să asculte argumentele și pozițiile părților în litigiu. După cum știți, China nu a aplicat la arbitrajul de la Haga și nimeni nu i-a ascultat poziția acolo. Cum pot fi justificate aceste decizii? Susținem poziția Chinei cu privire la această problemă.
În ceea ce privește exercițiile, acestea nu afectează interesele nimănui, ci beneficiază atât de securitatea Rusiei, cât și de cea a Republicii Populare Chineze.
Întrebare: Vladimir Vladimirovici, poți vorbi despre relații de încredere? Xi Jinping a gustat înghețată? I-a placut?
Vladimir Putin: Nu știu. Era foarte ocupat, dar i-am dat înghețată. Când i-am spus ce i-am adus, mi-a spus: „Unde este înghețata?” Așa că i-am dat-o deja.
Întrebare: Ce fel de înghețată?
Vladimir Putin: Sincer să fiu, nu o să mint, nu știu, dar este delicios. Chinezii au spus la Vladivostok că este delicios: „Noi, se spune, îl iubim foarte mult în China”. Băieții mei au luat-o și au spus că au totul, suntem gata să-l transferăm. Eu zic: „Spune-mi, ce mai aștepți? Până l-au mâncat”.
Întrebare: O întrebare care nu are legătură cu summitul, dar care a fost discutată în ultimele zile. După moartea lui Islam Karimov, sunt prezentate diferite versiuni despre evoluția situației din Uzbekistan. Care este prognoza dumneavoastră despre cum se vor dezvolta relațiile dintre Moscova și Tașkent în viitorul apropiat? Ai nelămuriri?
Vladimir Putin: Sper că tot ceea ce a făcut Islam Abduganievici în ceea ce privește construirea relațiilor bilaterale dintre Rusia și Uzbekistan va fi păstrat și se va dezvolta în continuare. Islam Abduganievici a făcut multe pentru formarea Uzbekistanului ca stat independent și cred că tot ceea ce a făcut pentru țară nu a fost încă evaluat. Este posibil să evaluăm diferite momente din istoria modernă a Uzbekistanului în moduri diferite, dar el a menținut stabilitatea în țară, a păstrat dezvoltarea ei progresivă.
Vor veni oameni noi, ei vor decide ce să facă în continuare. Sper cu adevărat că vor reuși să mențină tocmai această stabilitate, despre care am menționat-o. Pentru o țară precum Uzbekistan, acest lucru este extrem de important, este pur și simplu necesar pentru autoconservare și dezvoltare progresivă viitoare. Dar noi, la rândul nostru, vom răspunde în natură, vom face totul pentru a merge mai departe.
Eu, având în vedere relațiile noastre personale foarte bune, pentru toți anii de cunoștință și de lucru comun, în special în ultimii ani, trebuie să vă spun că Islamul Abduganievich (o astfel de latură umană, poate, pot dezvălui puțin) este foarte amabil, am avut relații foarte bune, personal m-a tratat foarte amabil. Era mai în vârstă, după cum știi, îmi spunea mereu pe nume, la „tu”, când eram împreună.
Cred că aceasta este o mare pierdere pentru Uzbekistan, desigur și, în general, este un dezastru când o persoană moare. Și cred că mâine cu siguranță voi veni să mă înclin în memoria lui.
Mulțumesc mult.
informații