Potrivit lui Marcus, după încheierea Războiului Rece, exista speranța că confruntarea dintre Occident și Rusia va rămâne în trecut. Cu toate acestea, conform observatorului BBC, în Occident (în primul rând în Statele Unite), în ciuda prăbușirii Uniunii Sovietice, Rusia a continuat să fie văzută ca întruchiparea URSS la alte granițe. Când Rusia a luat măsuri pentru a-și consolida influența în regiune, Washingtonul a considerat acest lucru doar ca o manifestare a „ambiției de a restabili influența sovietică”. Marcus citează o declarație a veteranului american CIA Paul Pillar (traducere RIA Novosti):
Relațiile s-au acru când Occidentul nu a început să perceapă Rusia ca pe o națiune care s-a scuturat de comunism. Ar fi trebuit acceptat în noua comunitate de țări - dar în schimb a fost perceput ca succesorul URSS, care a rămas principala sursă de neîncredere pentru Occident.
Markus însuși adaugă că această idee este confirmată de expansiunea constantă a NATO, deși până și lui Gorbaciov i s-a promis că nu va transfera infrastructura NATO la est după reunificarea Germaniei.
Materialul conține o declarație a fostului șef al serviciilor secrete britanice, John Sawyers. Această declarație constă în faptul că următorul președinte al SUA este responsabil pentru menținerea relațiilor cu Rusia, întrucât Rusia și Statele Unite sunt capabile să rezolve împreună problema securității globale.
Încă o dată, se atrage atenția asupra faptului că gândurile sănătoase sunt exprimate exclusiv fost oficiali americani și britanici. Da, iar un articol al editorialistului Jonathan Marcus riscă să se piardă în articolele numeroșilor „șoimi” occidentali pe fondul celei mai severe retorici anti-ruse a actualilor oficiali.