Revizuirea militară

Legenda lui Tsuba Tsuba (partea 4)

19
A venit Anul Nou -
Chipuri lipsite de griji ale trecatorilor

Pâlpâind în jur...
Shigyoku


N-aș spune că nepăsarea pe fețele poporului nostru a crescut în acest nou an. Dar... curiozitatea lor rămâne inevitabilă, iar acest lucru este deosebit de plăcut. Mulți cititori ai „VO” au plăcut materialele anterioare „despre tsuba” și vor să afle din ce în ce mai multe. De asemenea, este frumos că nimeni nu mă numește spion și propagandist japonez al culturii japoneze și gardian pentru transferul Kurilelor către japonezi. Deci, cu inima ușoară, continuăm să ne adâncim în cultura țării Yamato, dar subiectul poveștii noastre de astăzi va fi materialele din care au fost făcute tsuba.

Ultima dată am aflat că existau chiar și tsuba-uri din piatră, dar este clar că până și jadeitul este inferioară ca rezistență cuprului și fierului. Deci, principalul material pentru tsuba în Japonia a fost întotdeauna fierul, precum și cuprul, bronzul, aurul, argintul și diverse aliaje ale acestor metale.


Tsuba* din fier înfățișând piersicul magic al nemuririi. Timp de producție: secolul XVIII. Material: fier, cupru. Lungime 7,5 cm; latime 7,3 cm; grosime 0,6 cm; greutate 147,4 g.


Aceeași tsuba - invers.

Să începem cu fierul (tetsu în japoneză), deoarece tsuba de fier sunt cele mai comune. Au fost realizate prin două tehnologii - din fier forjat și turnat. Sudura forjată, dar turnată - turnată într-o matriță. Tehnologia, după cum puteți vedea, este cea mai simplă.


Tsuba din fier forjat ilustrând un evantai pliat. Timp de producție: secolele XVII - XIX. Material: fier, aur. Diametru 7,9 cm.

Japonezilor le plăcea să lucreze cu fier forjat, deoarece din forjare repetată a format o peliculă de oxid care era rezistentă la coroziune. Urmele de ciocan de pe suprafața tsuba au contat, de asemenea, deoarece gustul artistic japonez nu a recunoscut niciun fier strălucitor, cu atât mai puțin lustruit. Nu ruginit „fierul ruginit” era considerat ideal, fierul era vechi la aspect sau purtând urme de fierărie. Adică tot ceea ce un european ar considera un dezavantaj, un japonez, dimpotrivă, ar percepe ca un mare avantaj!

Legenda lui Tsuba Tsuba (partea 4)

Tsuba "Carp". În exterior, pare foarte simplu. Însuși crapul japonez este un simbol al longevității. „Colorat”, adică din diferite metale, nu putea avea decât un ochi! Perioada de producție: 1615–1868 Material: fier, shakudo, aur, cupru. Lungime 7,9 cm; latime 7,5 cm; grosime 1 cm; greutate 136,1 g.

Fonta a fost casantă, dar a fost recoaptă, după care produsul a fost acoperit cu diverse tipuri de patine decorative.

Olandezii au importat în Japonia fier solid namban-tetsu, „fierul barbarilor din sud”. Datorită durității sale, nu era ușor să lucrezi cu el, dar meșterii japonezi au învățat cum să-l recoace, scăzând astfel conținutul de carbon, după care a fost utilizat pe scară largă. Inclusiv pentru fabricarea tsuba. Sunt cunoscute și tsuba, numite namban-tsuba. Cu toate acestea, acest lucru nu însemna deloc că au fost făcute din acest fier anume, ci doar că această tsuba a fost făcută în „stilul barbarilor din sud”.


Tsuba „Eron”. Un motiv foarte popular în tsubako. Dar materialul este cupru pur, doar ochiul este cel mai probabil din aur. Lama a fost reglată într-un mod original: orificiul nakago-ana în sine a fost bătut. Timp de producție: secolele XVI - XVII. Material: cupru. Lungime: 7,8 cm; latime 7,3 cm; grosime 0,5 cm; greutate 119,1 g.

Al doilea cel mai popular metal pentru tsuba a fost cuprul, „metal roșu”, în japoneză - akagane. Era cupru roșu obișnuit, care a fost întărit prin forjare la rece. Dar, desigur, cuprul era folosit și în aliaje, deoarece aliajele aveau culori diferite. Așadar, a fost folosit așa-numitul „cupr negru” sau yamagane. Impuritățile din acest aliaj au fost aleatorii și adesea neidentificate.


„Trei pălării” Tsuba este realizată în întregime din cupru! Timp de producție: secolul XVIII. Diametru 7,9 cm; grosime 0,8 cm; greutate 150,3 g.

Apoi a fost folosit un aliaj de cupru și aur - shakudo. Procentul de cupru și aur ar putea fi diferit: de la 97 la 75% cupru și, respectiv, aur de la 3 la 25%. Maeștrii tsubako, producătorii de tsuba, au iubit foarte mult acest aliaj, pentru că era bine prelucrat. De asemenea, poate fi aplicat cu ușurință cu o patina durabilă de diferite culori și nuanțe.

Al treilea aliaj în ceea ce privește popularitatea a fost numit „un sfert” - shibuichi. De asemenea, se baza pe cupru (aproximativ 75%), dar 25%, adică „un sfert” din el, era argint. Cu toate acestea, aceasta a fost doar una, deși cea mai populară opțiune, deoarece a existat o masă de aliaje, unde era fie mai mult argint (până la 50% - hoji gin) sau mai puțin (13% - ansei gin). Sambo-gin a fost considerat cel mai preferat pentru prelucrare, în care argintul a fost de 32%. Mai mult, toate aceste aliaje au fost bine prelucrate mecanic, dar culorile interesante pentru japonezi au fost obtinute doar in urma tratamentului chimic. Dar, pe de altă parte, acest aliaj a oferit o varietate de culori - de la gri pur la gri-măsliniu.

După aliajele de cupru și argint, bronzul clasic a fost foarte popular în Japonia. Interesant, bronzul a venit aici din China; nu este un aliaj original pentru Japonia. Prin urmare, se numește așa - karagane, adică „metal chinezesc”. Datorită sonorității sale, clopotele sunt de obicei turnate din bronz. Cu toate acestea, fluiditatea sa bună și faptul că umple cu ușurință chiar și forme foarte mici au fost întotdeauna folosite de roțile care nu aveau nimic de-a face cu clopotele. De obicei, bronzul este un aliaj de cupru și staniu. Cu toate acestea, tsubako japonez a folosit următoarele aliaje originale: același karagane, care consta din 60% cupru, 30% cupru și 10% aditivi de zinc. Apoi a fost folosit un aliaj sentoku: 48% zinc, 35% cupru și 17% staniu, și un aliaj sahari, care a fost numit și „bronz alb”. Era de la 74-69% cupru, de la 29 la 24% staniu și 2% plumb. Era un aliaj foarte dur, dar care curge ușor. Prin urmare, acestea ar putea încrusta cu ușurință suprafața tsuba, pur și simplu umplându-i adânciturile cu topitură sau topindu-se direct pe ea, astfel încât să umple adânciturile dorite. După aceea, este ușor de șlefuit la nivel cu metalul de bază. O varietate de bronz a fost alama (sau shinchu), cunoscută în Japonia încă din secolul al VII-lea, un aliaj de cupru și zinc. Japonezilor le-a plăcut pentru că, lustruit, arăta ca aur. A fost folosit și un aliaj foarte rar sentoku, care includea cupru, zinc și plumb.


Junkui sub o umbrelă. Tsuba originală este realizată din bronz, iar pe umbrelă este făcută un decupaj, astfel încât să puteți vedea fața proprietarului acesteia. Jeturi oblici de ploaie arătate în mod deliberat. Ei bine, demonul de pe revers se bucură că Junkui nu-l vede de sub umbrelă! Tradiția tsubako era de a face brățări de aur pe mâinile demonilor. Timp de producție: secolul XVIII. Material: bronz, shakudo, aur, argint, cupru. Lungime 7,3 cm; latime 6,7 cm.


Aceeași tsuba - invers.

Argintul a fost folosit de japonezi de foarte mult timp. Dar din cauza moliciunii sale, maeștrii tsubako au considerat nepotrivit să-l folosească în forma sa pură. Materialul de lucru a fost aliajele argint-cupru. Dintre acestea, de exemplu, ghearele și dinții demonilor, tigrilor și dragonilor au fost de obicei făcute. Cu toate acestea, sunt cunoscute și tsuba turnate din argint pur.


„Iepure de lună peste valuri”. Tsuba din argint turnat. Cuprul este folosit doar pentru a se potrivi lama. Perioada de producție: 1615–1868 Lungime 5,7 cm; latime 4,8 cm; grosime 0,8 cm; greutate 68 g.


Aceeași tsuba - invers.

Aurul este un metal magic. Acest lucru a fost întotdeauna luat în considerare, acordând atenție în primul rând rezistenței sale chimice și maleabilității excelente. Dar este prea moale în forma sa pură, așa că japonezii l-au folosit sub formă de aliaje, iar în forma sa pură doar sub forma celor mai mici detalii, de exemplu, s-au făcut brățări din el pe labele demonilor! De obicei, aurul sau rudele pur au apelat la astfel de detalii. S-au folosit aliaje de aur cu cupru - aka-kin sau "aur roșu" și argint - ao-kin sau "aur plictisit". În cele din urmă, pentru fabricarea monedelor de aur, numite koban, s-au luat și aliaje de aur de diverse compoziții, iar maestrul tsubako, în principiu, putea să ia o astfel de monedă, să o topească și să o folosească în munca sa.


Pentru această tsuba, doar un japonez însuși ar putea veni cu un nume și apoi... medieval. Pare a fi un produs simplu, dar uite cât are. Și câte metode diferite de lucru cu metalul sunt folosite. Maestrul părea că vrea să arate tuturor că „aici totul este foarte simplu, dar știu să lucrez”. Timp de producție: secolul XIX. Material: cupru, aur, shakudo, shibuichi, argint. Lungime: 5,6 cm; latime 4,3 cm; grosime 0,5 cm; greutate 65,2.


„Am prins un pește arici”. O tsuba foarte frumoasa, sub forma unei coif de samurai, incrustata cu sidef pictat si coral in tehnica chinezeasca. Timp de producție: secolul XVIII. Material: lac (maki-yo), lemn, sidef, corali, fildes, carapace de broasca testoasa, tabla, cupru. Lungime 9,8 cm; latime 8,9 cm; grosime 1 cm; greutate 79,4 g.


Aceeași tsuba - invers.

Ei bine, și după cum sa menționat deja, uneori au fost folosite materiale atât de neobișnuite, cum ar fi lemnul lăcuit, pielea lăcuită, fildeșul și chiar porțelanul. Sunt cunoscute tsuba, decorate cu email cloisonné, precum și încrustate cu sidef, corali și chiar „coaja de țestoasă”. Deși, da, astfel de tsuba au fost întâlnite rar și numai în epoca pașnică Edo.


Tsuba incrustată cu sidef. Perioada de producție: 1615–1868 Material: cupru, aur, sidef. Lungime 7,6 cm; latime 7 cm; grosime 0,5 cm; greutate 136,1 g.

* Toate tsuba din colecția Muzeului Metropolitan de Artă din New York.

Pentru a fi continuat ...
Autor:
Articole din această serie:
Legenda lui Tsuba Tsuba (partea 1)
Legenda lui Tsuba Tsuba (partea 2)
Legenda lui Tsuba Tsuba (partea 3)
19 comentarii
Anunț

Abonează-te la canalul nostru Telegram, în mod regulat informații suplimentare despre operațiunea specială din Ucraina, o cantitate mare de informații, videoclipuri, ceva ce nu intră pe site: https://t.me/topwar_official

informații
Dragă cititor, pentru a lăsa comentarii la o publicație, trebuie login.
  1. Adjutant
    Adjutant 22 ianuarie 2019 08:10
    +3
    Foarte frumos. De asemenea, îmi plac atât fierul forjat, cât și bronzul.
    Cufundat în lumea metalelor)
    Vă mulțumesc pentru articol
  2. pafegosoff
    pafegosoff 22 ianuarie 2019 09:13
    -4
    Şi ce dacă? Sunt sciții, rușii și alți stăpâni mai răi decât polițiștii japonezi?
    1. Adjutant
      Adjutant 22 ianuarie 2019 09:23
      +4
      Unde scrie ca sunt mai rai?
      Orice maestru adevărat - sculptează capodopere
    2. IGU
      IGU 22 ianuarie 2019 10:12
      +2
      Citat din pafegosoff
      Şi ce dacă? Sunt sciții, rușii și alți stăpâni mai răi decât polițiștii japonezi?
      Și aici este?
      1. calibru
        22 ianuarie 2019 10:40
        +5
        Aceasta este o astfel de manifestare de patriotism!
    3. Maestru trilobiți
      Maestru trilobiți 22 ianuarie 2019 13:00
      +5
      Citat din pafegosoff
      Şi ce dacă? Sunt sciții, rușii și alți stăpâni mai răi decât polițiștii japonezi?

      „Sciții, rușii și alții” sunt cei mai tari! Eu, ca „potreod adevărat”, aș interzice tot ce nu este „sciți, ruși și alții”, ce naiba trebuie.
      1. 3x3zsave
        3x3zsave 22 ianuarie 2019 22:04
        +5
        Acesta este din categoria:
        „Raza este zdrobită în cele șaisprezece fețe ale paharului,
        Soarele răsare peste Fuji
        Ma doare tare capul..."
  3. IGU
    IGU 22 ianuarie 2019 09:27
    +4
    Multumesc pentru articol.
    Urma mărcii pare interesantă pe unele tsubs. În frumusețea și puritatea execuției, poate concura cu ornamentul.
  4. Decimam
    Decimam 22 ianuarie 2019 10:40
    +4
    "O varietate de bronz a fost alama (sau shinchu), cunoscută în Japonia încă din secolul al VII-lea), un aliaj de cupru și zinc "
    Alama nu a fost niciodată un tip de bronz. Acestea sunt două aliaje diferite.
    1. IGU
      IGU 22 ianuarie 2019 11:35
      +2
      Citat din Decima
      "O varietate de bronz a fost alama (sau shinchu), cunoscută în Japonia încă din secolul al VII-lea), un aliaj de cupru și zinc "
      Alama nu a fost niciodată un tip de bronz. Acestea sunt două aliaje diferite.
      Conform clasificării metalurgice general acceptate - da. Dar având în vedere că staniul poate fi adăugat la ambele aliaje, este foarte posibil ca acestea să fi fost considerate de același tip. Ar fi interesant de știut ce clasificare aveau maeștrii japonezi ai Evului Mediu în acest domeniu.
      1. Decimam
        Decimam 22 ianuarie 2019 15:26
        +5
        Maeștrii japonezi au avut aceeași clasificare. Bronzul este un aliaj de cupru, unde principalul element de aliere este staniul.
        Alama este un aliaj de cupru, unde principalul element de aliere este zincul. Nu au fost considerate de același tip, deoarece au proprietăți diferite.
  5. Mihail Matiugin
    Mihail Matiugin 22 ianuarie 2019 10:41
    +5
    Material genial, atat prin continut cat si prin prezentare, autoarea este pur si simplu un super profesionist! bine Nu am văzut o asemenea frumusețe și am crezut că tsuba-urile sunt simple și funcționale, ca în Europa (deși poate cele mai obișnuite, de mică valoare și, prin urmare, neconservate, săbiile japoneze aveau așa ceva?). Mi-a plăcut foarte mult tsuba cu crap - stilată și funcțională în același timp și modestă.
  6. Maestru trilobiți
    Maestru trilobiți 22 ianuarie 2019 11:24
    +3
    Mulțumesc, Vyacheslav Olegovich.
    Am observat că citirea articolelor despre Japonia dimineața mă pune într-o dispoziție poetică pentru întreaga zi. Vreau să creez, ca să spun așa. zâmbet Tsuba cu un iepure lunar inspirat:
    Din val în val
    Strălucirea lunii zboară ca o petală
    Dă-mi și mie puțină nemurire...
    zâmbet
    1. calibru
      22 ianuarie 2019 12:04
      +4
      Şi eu! Am scris 6 materiale deodată dintr-un început de rulare... asta a fost un drum!
      1. Alseers
        Alseers 22 ianuarie 2019 23:06
        +1
        Mai sincer, mai sincer, e nevoie.... Am tradus si plagiat rapid 6 materiale. Așa va fi mai corect. Și când te lauzi cu postările băieților tăi, fă-ți osteneala să adăugați postări semnificative în profilurile lor, altfel arăți deja ridicol.
        1. calibru
          23 ianuarie 2019 07:39
          +1
          Alexandru! Și ce vă pasă cum se nasc astfel de materiale? Treaba ta este să citești ȘTIREA și aceasta este o știre pentru tine, pentru că nimeni nu s-a gândit să scrie despre asta înainte. Acum, ca parte a programului educațional: atunci când traduceți dintr-o limbă străină, realizată „cu propriile cuvinte”, calitatea de autor se pierde cu 100%. Mai departe - plagiat, acesta este momentul în care textul altcuiva este luat în proporție de 100%. Regulile site-ului permit (Vezi „Reguli site”) publicarea materialelor cu o noutate de „mai mult de 70%”, ceea ce înseamnă „mai mult”, adică 71%, acesta nu mai este plagiat. Am o bară la nivelul de 90-92% și nu le predau editorului dacă nivelul este mai mic. Dacă mai jos - adică citate (cu autor) sau poezii. Deci, ce fel de plagiat poate exista la un nivel de noutate de 92%? Tine cont de asta pentru viitor...
          1. Maestru trilobiți
            Maestru trilobiți 23 ianuarie 2019 11:00
            +1
            Citat din calibru
            Alexandru! Și ce vă pasă cum se nasc astfel de materiale?

            Vyacheslav Olegovich, nu acordați atenție. Ești un spion englez, amintește-ți asta, nu trebuie să-ți faci griji. făcu cu ochiul
            Doar că oamenii au moduri diferite de a-ți mulțumi. solicita
            1. calibru
              23 ianuarie 2019 14:20
              +1
              Da, ai dreptate, doar la urma urmei, japoneza, așa cum a scris cineva, este o mană cerească pentru 37 de ani. Atât Est cât și Vest.
  7. Decimam
    Decimam 22 ianuarie 2019 20:57
    +4
    "Al doilea cel mai popular metal pentru tsuba a fost cuprul," metal roșu ", în japoneză - akagane. Era cuprul roșu obișnuit, care a fost întărit prin forjare la rece. Dar, desigur, cuprul a fost folosit și în aliaje, deoarece aliajele aveau diferite culori. Deci, așa-numitul „cupr negru” sau yamagan a fost folosit. Impuritățile din acest aliaj erau aleatorii și adesea neidentificate."
    Există nuanțe aici. În perioada Edo, yamagane tsuba au fost foarte populare, așa că meșterii au început să adauge în mod deliberat impurități la cupru. Un astfel de „cupr negru” a fost numit niguromede.