Revizuirea militară

Legenda lui Tsuba Tsuba (partea 6)

14
floare de prun -
Raza de lună a unui trecător tachinează:

rupe firul!
Issa


Cea mai veche tehnică de decorare a tsuba este ajurata prin sculptură, numită sukashi sau lucrare cu fante. Această tehnică de prelucrare a fost folosită cu foarte mult timp în urmă, chiar și pe tsubs timpurii făcute numai din fier. Au fost făcute cu mult înainte de epoca Muromachi, dar chiar și atunci, dacă un samurai dorea brusc să iasă în evidență prin „tsuba antică”, ar putea bine să comande o tsuba făcută în stil antic. Mai mult decât atât, tsuba cu fante au fost făcute mai întâi nu doar de dragul frumuseții, ci cu un scop pur practic de a-și reduce greutatea. Ei bine, atunci a devenit la modă, a devenit un tribut adus tradiției. De asemenea, are propria terminologie. Deci, tsuba cu un model de trecere au fost numite sukashi-tsuba. Și au existat, de asemenea, tsuba ko-sukashi - dacă modelul de colț era mic sau avea o formă simplă. Dacă, dimpotrivă, erau multe goluri în tsuba, iar imaginea în sine era complexă, atunci era ji-sukashi - „suprafață sculptată”. Modelul decupat de pe tsuba în sine ar putea fi completat cu gravare - de ce nu? Sau incrustație... Totul depindea de imaginația maestrului și de dorințele clientului. Desenul lui ito-sukami se făcea cu o pilă și era uneori foarte subțire, asemănător cu dantelă metalică.


Tsuba de fier stilizată ca o floare de crizantemă. Timp de producție: secolul al XVI-lea. Material: fier, cupru. Diametru: 10,2 cm; grosime 0,8 cm; greutate 189,9. (Muzeul Metropolitan de Artă, New York)


Tsuba „Gâște sub lună în nori”. Perioada de producție: începutul secolului al XVIII-lea – începutul secolului al XIX-lea. Material: fier, aur, argint, cupru, shakudo. Diametru: 7,9 cm; grosime 0,6 cm; greutate 104,9 g. (Metropolitan Museum of Art, New York)

Japonezii nu-și pot imagina viața fără flori de sakura. Zilele înflorite de cireș sunt o sărbătoare pentru toată țara. Mai mult, obiceiul de a admira florile de cireș este foarte vechi. Desigur, pare a fi mai rezonabil să te închini plantelor care aduc fructe utile oamenilor. De exemplu, dovleac sau porumb. Cu toate acestea, înflorirea cireșelor necomestibile a fost de o importanță capitală pentru țăranii din Yamato. La urma urmei, a precedat titlul de orez, iar dacă era luxuriant, țăranii contau pe o recoltă bogată. Mai era un motiv, pe care poetul Issa l-a exprimat în versuri:

Nu există străini între noi!
Toți suntem frați unul cu celălalt
Sub flori de cireș.

Sunteți de acord că aceste cuvinte sunt pline de sens profund. Și... este de mirare că imaginile cu flori de cireș în diferite tehnici au fost reproduse în mod constant pe tsubah. Inclusiv în tehnica sukashi...

Legenda lui Tsuba Tsuba (partea 6)

Tsuba „Sakura în floare”. Timp de producție: aprox. 1615–1868 Material: fier, cupru. Latime 7,6 cm; lungime 5,4 cm; grosime 0,6 cm; greutate 121,9 g. (Metropolitan Museum of Art, New York)


O altă tsuba în stil sukashi. Timp de producție: aprox. 1615–1868 Material: fier, cupru. Latime 7,9 cm; lungime 7,6 cm; grosime 0,5 cm; greutate 119,1 g. (Metropolitan Museum of Art, New York)


Aceeași tsuba, invers.


Unele tsuba, făcute în stilul sukashi, semănau cu dantelă metalică adevărată. Erau frunze, crenguțe, flori, insecte, într-un cuvânt, suprafața tsuba era o imagine reală, deși într-o singură culoare. Timp de producție: aprox. 1615–1868 Material: fier, cupru. Diametru 7,3 cm; grosime 0,5 cm; greutate 90,7 g. (Metropolitan Museum of Art, New York)


Tsuba „Eron”. Timp de producție: aprox. 1615–1868 Material: fier, cupru. Lungime 8,3 cm; latime 7,9 cm; grosime 0,5 cm; greutate 90,7 g. (Metropolitan Museum of Art, New York)


În unele tsuba cu fante, slotul în sine, astfel încât să nu descrie, a fost foarte des completat cu alte tehnici. Iată, de exemplu, o tsuba „Sail” foarte simplă și necomplicată. Pe ea, silueta unei pânze într-o parte dreaptă vizibilă este dată de o fantă. Dar frânghiile care duc la catarg sunt încrustate cu aur, la fel ca o bucată din catarg și din curte. Timp de producție: secolul XVIII. Material: fier, aur, cupru, bronz. Diametru 8,3 cm; grosime 0,3 cm; greutate 119,1 g. (Metropolitan Museum of Art, New York)


Tsuba (avers), semnat de maestrul imam Matsuoishi (1764 - 1837). Pe ea, Sojobo, stăpânul demonului tengu, stă pe un chiparos, ținând în mână un evantai cu pene, urmărind ce se întâmplă pe revers - reversul. Material: cupru, aur. Lungime 9 cm; latime 8.3 cm; grosime 0.4 cm (Walters Art Museum, Baltimore)


Reversul (reversul) aceleiași tsuba, iar pe ea este un desen gravat pe care legendarul Yoshitsune, un războinic al perioadei Heian târziu, fiul și fratele vitreg al războinicilor puternici, învață să mânuiască o sabie de la cei înaripați. demoni tengu.

Gravura pe metal a fost, de asemenea, foarte populară. Meșterii Tsuboko au folosit tehnicile de gravură hori și bori pentru care au fost folosite unelte precum tăietorul de tagane și pila yasuri. Au existat multe tipuri de gravură pe metal care pot fi văzute pe diferite tsuba.

• În primul rând, este o gravură subțire, „de păr” cu lovituri - ke-bori.
• Gravura cu freza în formă de V, lăsând aceeași canelură - katakiri-bori. Uneori, o astfel de gravură se numea „desen cu pensulă” (efu-bori). La urma urmei, tăietorul poate fi setat în unghiuri diferite și poate obține caneluri de diferite adâncimi și lățimi. O astfel de gravură a fost foarte bine stăpânită de maestrul Somin de la școala Yokoya.
• Tinkin-bori este o tehnică în care o linie gravată este umplută cu amalgam de aur.
• Niku-bori - tehnică în care se realiza gravura profundă, iar lucrul se executa cu ciocanul. Au existat multe tipuri de astfel de tehnică, care au făcut posibilă realizarea unui relief sculptural, adică îndepărtarea metalului din jurul figurii la o adâncime considerabilă. Adică au existat varietăți de gravură în reliefuri joase, medii și înalte.
• Dar cea mai originală tehnică de sculptură guri-bori a fost din nou împrumutată din China în timpul erei Muromachi. În cazul în care a fost comandată o gravură atât de adâncă, semifabricatul pentru tsuba a fost forjat la cald din mai multe plăci de metal multicolor. Există straturi multicolore. După aceea, un model de bucle în formă de V a fost tăiat în suprafață și s-a dovedit că acest model a expus straturile de metale care se aflau sub suprafața tsuba!


Tsuba cu modele guri-bori. Perioada de producție: 1615–1868 Material: argint, shakudo, cupru. Lungime 6,5 cm; latime 6,2 mm; grosime 0,6 cm; greutate 104,9 g. (Metropolitan Museum of Art, New York)


Tsuba cu modele guri-bori. Perioada de producție: 1615–1868 Material: shakudo, cupru, argint. Lungime 6,4 cm; latime 5,9 mm; grosime 0,5 cm; greutate 82,2 g. (Metropolitan Museum of Art, New York)

Apropo, tsuba au fost, de asemenea, cunoscute și au fost create folosind trei metale diferite, conectate într-o placă nu după principiul „unul cu celălalt”, ci doar „unul după altul”. Deci, de exemplu, secțiunea superioară ar putea fi făcută dintr-un aliaj staniu-zinc cunoscut sub numele de "sentoku". Partea din mijloc este din cupru roșu, iar partea inferioară este din shakudo, care conține cupru, aur și argint. Dungile colorate rezultate ale liniei reprezintă fluxul. Ei bine, frunzele de arțar, un simbol al toamnei, împodobesc aversul tsuba, iar florile de sakura gravate pe revers reprezintă primăvara. Frunzele de cireș și de arțar sunt, de asemenea, două dintre cele mai emblematice simboluri de sezon pentru japonezi și apar adesea împreună pe tsuba ca decor.


Tsuba, semnat de maestrul Hamano Noriyuki, cu o suprafață ji formată din benzi din trei metale legate între ele. Perioada de producție: între 1793 și 1852 Material: cupru, aur, argint, sentoku, shakudo. Lungime 8,3 cm; latime 7,1 mm; grosime 0,4 cm (Walters Art Museum, Baltimore)

Tehnicile de laminare au fost, de asemenea, foarte populare în rândul meșterilor japonezi. În acest caz, multe foi de metale multicolore au fost conectate între ele și se credea că numărul dorit de astfel de straturi ar trebui să ajungă la ... 80! „Sandvișul” cu mai multe straturi rezultat a putut fi apoi gravat, sculptat adânc sau nu prea adânc, ceea ce a făcut din nou posibilă obținerea unui model uimitor de suprafață asemănător lemnului. Și nu trebuia pictat nimic! „Straturi de lemn” sau colorarea naturală a straturilor, care le-a permis să iasă în evidență unul față de celălalt. Această tehnică a fost numită mokume-gane, adică „suprafață de lemn”.

Adesea, suprafața unui astfel de „sandviș” a fost gravată cu acizi, ceea ce a făcut posibilă obținerea unui relief de diferite adâncimi (diferiți acizi de diferite concentrații au afectat diferite metale și aliaje în moduri diferite!), ceea ce a creat din nou o gamă indescriptibilă de culorile și... asigurau jocul clarobscurului pe suprafața tsuba. Adică, de fapt, avem de-a face cu ceva de genul picturii pe metal, pentru că nu există altă cale de a spune!

Maeștrii Tsubako au folosit și turnarea (imono) pe un model de ceară (coarne), și atât întreaga tsuba, cât și părțile lor puteau fi turnate; goana (utidasi) - cu ajutorul ei s-au realizat mici detalii, de exemplu, petale de flori; și chiar o tehnică precum smalțul cloisonne (sippo-yaki), necunoscută în Japonia până la începutul secolului al XVII-lea.


Tsuba cu smalț și incrustație de aur. Timp de producție: secolul XVII. Materiale: aur, cupru, email cloisonné. Lungime 6,5 cm; latime 5,4 cm; grosime 0,5 cm; greutate 82,2 g. (Metropolitan Museum of Art, New York)

Cea mai recentă tehnică a maeștrilor japonezi este colorarea chimică și patinarea. De exemplu, tsubale de fier erau vopsite folosind metoda fierarului, puteau fi și aurite cu amalgam de mercur (tehnica Ginkesi-zogan). Toate au fost utilizate pe scară largă, deoarece Japonia nu este deloc bogată în zăcăminte de metale prețioase și trebuiau protejate. Maeștrii japonezi au învățat să obțină o patina foarte puternică pe produsele lor și aceeași tsuba, dar totuși ar trebui să fie curățate cu mare grijă, sau chiar să nu fie curățate deloc!

Pentru a fi continuat ...
Autor:
Articole din această serie:
Legenda lui Tsuba Tsuba (partea 1)
Legenda lui Tsuba Tsuba (partea 2)
Legenda lui Tsuba Tsuba (partea 3)
Legenda lui Tsuba Tsuba (partea 4)
Legenda lui Tsuba Tsuba (partea 5)
14 comentarii
Anunț

Abonează-te la canalul nostru Telegram, în mod regulat informații suplimentare despre operațiunea specială din Ucraina, o cantitate mare de informații, videoclipuri, ceva ce nu intră pe site: https://t.me/topwar_official

informații
Dragă cititor, pentru a lăsa comentarii la o publicație, trebuie login.
  1. 3x3zsave
    3x3zsave 2 februarie 2019 07:40
    +4
    A patra tsuba adusă a fost foarte impresionantă. Un fel de amestec de genuri, versuri romantice și steampunk! Multumesc pentru articol!
  2. diviziune grea
    diviziune grea 2 februarie 2019 09:03
    +3
    Vreau o tsuba!
    Coasta ar fi curățată)
    1. calibru
      2 februarie 2019 10:12
      +3
      Puteți contacta Japan Antiques. Au tsuba de vânzare... Dar să devii dependent de ea... este periculos... E o plăcere scumpă. Deși toate plăcerile sunt scumpe. Acolo, un model de barca cu pânze Soleil Rollal este acum la vânzare. Asamblare parțială. Primul număr 49 p. dar apoi... Costul total va depăși 50 de mii, asta este cel puțin! Dar oamenii cumpără!
      1. diviziune grea
        diviziune grea 2 februarie 2019 11:49
        +1
        Vă mulțumim!
        Dacă ar fi, aceste 50 de mii) În vremea sovietică, aceasta era suficientă pentru colecții și orice altceva.
        În acest moment, cel mai important lucru este să supraviețuiești.
        1. calibru
          2 februarie 2019 12:15
          0
          De ce ești atât de... lasă-mă să te învăț cum să faci bani din aer. Nu vei primi un Mercedes, dar este suficient pentru o tsuba!
        2. calibru
          2 februarie 2019 12:58
          0
          Iată o tsuba a companiei specificate în stilul Owari sukashi - 8500 de ruble.
    2. Maestru trilobiți
      Maestru trilobiți 2 februarie 2019 11:17
      +4
      Citat: diviziune grea
      Vreau o tsuba!
      Coasta ar fi curățată)

      zâmbet
      Atunci vreau si o tsuba doar cu katana, dar mai bine cu tachi. De asemenea, voi păstra și curăța. Și vara voi toca hogweed în sat. zâmbet De mult visat.
      Vyacheslav Olegovich, ca întotdeauna, mulțumesc.
      zâmbet
      1. calibru
        2 februarie 2019 14:02
        +2
        Un pumnal ieftin tsukunobu este 32 de mii scump - 185000, este mai bine să nu vorbim despre săbii, dar totul este acolo. Daca vrei - ia-l imediat, cu livrare!
        1. Maestru trilobiți
          Maestru trilobiți 2 februarie 2019 18:56
          0
          Citat din calibru
          Pumnal ieftin tsukunobu 32 mii scump - 185000

          Glumeam! râs Și păstârnacul de vacă nu mă deranjează atât de mult, dacă te gândești bine... zâmbet Nu, nu am nevoie de o katana, mi-am făcut un satar acum vreo doi ani, nu sunt nespus de bucuros, un copac cu diametrul de 40 mm taie deodată. zâmbet
          Vyacheslav Olegovich, au supraviețuit săbii care au aparținut în mod autentic unor personaje istorice, de exemplu, Tokugawa Ieyasu, care a devenit aproape nativ la noi? Ce fel de tsuba aveau?
  3. shura7782
    shura7782 2 februarie 2019 12:41
    +2
    Vyacheslav, foarte interesant. Mulțumesc. A existat o împărțire a tsuba după un principiu social, ierarhic, caracteristic anumitor clase sau clanuri? Sau mai e vorba de averea proprietarului?
    1. calibru
      2 februarie 2019 12:55
      +2
      Foarte interesanta intrebare! A fost așa: unii shoguni au ordonat cine ar trebui să aibă ce fel de tsuba. Dar... de îndată ce au murit... oamenii s-au întors la vechile lor moduri. Un om sărac și-a vândut ultimii pantaloni pentru a cumpăra o tsuba unui maestru celebru, iar cineva cu un venit de 2 milioane de koku s-a dus cu o tsuba ieftină, pentru că era un tezaur al naturii.
      1. shura7782
        shura7782 2 februarie 2019 13:02
        0
        Citat din calibru
        A fost așa: unii shoguni prescriu cui ce fel de tsuba să aibă.

        Ar fi interesant ce abordare distinctă au avut clanurile în prescripțiile lor. Poate aceasta este o întrebare separată într-un articol separat?
        1. calibru
          2 februarie 2019 14:00
          +2
          Mi-e teamă că nu va fi. Dar voi arunca o privire...
  4. IGU
    IGU 4 februarie 2019 08:50
    0
    Multumesc pentru articol!
    Muzeul de Artă Walters nu își pune preț pe exponate. Desfigurați-le aplicând numere de inventar. Nu.