Destine diferite. Semănați o acțiune... culegeți un destin!
În India, ca și în Europa, castele și cetăți medievale pot fi găsite la fiecare pas!
Sunt îmbrăcat ca într-o poză
Sunt în cizme japoneze
Palarie ruseasca mare
Dar cu suflet indian.
Cântec de Raj Kapoor din filmul „Mr. 420”. Versuri de Mukesh Chand Mathur - Mera Juta He Japani
Sunt în cizme japoneze
Palarie ruseasca mare
Dar cu suflet indian.
Cântec de Raj Kapoor din filmul „Mr. 420”. Versuri de Mukesh Chand Mathur - Mera Juta He Japani
Amintiri și comparații. Materialele din această serie vorbesc exclusiv despre impresiile personale ale autorului, care încearcă să nu apeleze la alte surse decât propria memorie. Desigur, este imperfect. Dar unele inconsecvențe în mici detalii nu joacă un rol deosebit în acest caz. Schița generală a evenimentelor este transmisă corect, iar acesta este cel mai important lucru. Ei bine, astăzi povestea noastră va fi dedicată soartei unei singure persoane, o soartă neașteptată și oarecum ciudată, dar o soartă care a fost și continuă până în zilele noastre. Numele eroinei este, desigur, fictiv, dar în toate celelalte privințe ea nu este deloc inventată. Și acesta a început poveste cu mult înainte ca ea să se nască și va începe din nou cu amintiri din copilăria autoarei.
Casă tipică de oraș indian. Evident încă din perioada stăpânirii britanice. Ei usucă hainele pe acoperiș. Este clar că aici locuiesc oameni bogați!
Și s-a întâmplat că, după ce mi-am cumpărat un televizor în 1959, m-am cufundat cu bucurie în lumea cinematografiei și am urmărit tot felul de filme la televizorul nostru. Printre ei au fost și indieni: „Vagabondul”, „Domnul 420”, „Patru drumuri, patru inimi” (din anumite motive mi-a plăcut în mod deosebit acest film, pe care l-am vizionat prin 1962). În 1964, m-am uitat la filmul „Sangam”, și mi-a plăcut foarte mult, apoi „Dragoste în Kashmir”, după care, din cauza abundenței de cântece și dansuri, nu mi-a plăcut cinematografia indiană.
Aceste tipuri de clădiri sunt obișnuite acolo...
Dar s-a întâmplat, și nu este clar cum, că fiicei mele i-au plăcut deja niște filme indiene! Și nu doar le-a plăcut. S-a alăturat unui ansamblu de dans indian, a început să coasă rochii uimitor de frumoase pentru ea și a dansat chiar și atunci când lucra la universitatea noastră, spre deplina bucurie a studenților săi. Și-a făcut mulți prieteni în ansamblu, iar unul dintre ei va deveni eroina poveștii noastre. Să-i spunem... India, și tocmai acesta este numele, și nu numele țării, ceea ce este ușor de văzut citind romanul „Acum vântul”, în care una dintre fete avea un astfel de nume.
Aceeași banalitate a pietrei cioplite și frumusețea arhitecturii. Doar mergeți mai departe și faceți „Dragoste în Kashmir”. Nu este nevoie de decorațiuni
Scurt de statură, cu ochi căprui frumoși și păr brun închis, nu dădea impresia unei frumuseți, dar nu era deloc urâtă. Doar o fată dulce obișnuită, de parcă sunt multe. Educație - superior, universitate, deși nu-mi amintesc ce specialitate, deoarece a lucrat într-un birou de căsătorii. Ea a avut niște probleme în familie, dar nu ar fi cazul să vorbim despre ele aici și nu este nevoie să vorbim despre ele.
Afacerile stradale sunt în plină expansiune în India
A dansat foarte bine, iar în costum național indian arăta exact ca un indian adevărat. Și apoi ambasadorul indian a venit să ne viziteze la Penza și, desigur, i-au arătat cântece populare rusești în rochii și dansuri lungi până la podea și au cerut „ansamblul nostru indian” să cânte. Am avut apoi ocazia să discut cu „directorul artistic” al delegației vizitatoare și am aflat că nu-i plac cântecele noastre jale „semănate de fete, in, Lado-Lado, fete in...” I s-a părut că dansurile ghemuite sunt „prea active”, și-a dat jos pantofii și a mers să danseze pe scenă. Și a dansat, doar... călcându-și picioarele!
Băieți colorați se întâlnesc acolo la fiecare pas
Și le-a spus fetelor noastre că mișcările în dansul indian ar trebui să fie mai rafinate, că este vorba de o conversație de genul: „Îmi bate inima pentru voi sub choli (hainele femeilor naționale), așa, așa, așa! Îți dau inima mea, iubitul meu. Ia-l…". Și așa mai departe. Adică dansul este o poveste! „Avem un centru cultural la ambasadă unde poți să înveți dansurile noastre de la profesioniști și să primești un certificat cu care poți conduce un astfel de ansamblu”, a spus el.
Meșterii noștri au făcut ceasuri de cămin sub formă de care trase de cai, dar în India locomotiva cu abur era un miracol al tehnologiei!
Ceas armadillo. Comunicarea cu europenii nu a fost evident în zadar
Și India noastră s-a pregătit imediat și a mers la aceste cursuri! M-am angajat la Moscova, am început să iau cursuri acolo și am promovat examenul cu mare succes. Atunci ei îi spun: „Cum ți-ar plăcea să obții o educație superioară aici, în India, la una dintre cele mai bune universități din țară. Veți studia gratuit, veți primi o bursă, dar apoi va trebui să vă pregătiți diploma la una dintre întreprinderile noastre sau într-o companie” - „Desigur, sunt de acord. Dar nu ai destui elevi? Am auzit că în Hyderabad ai un concurs de aproape 500 de persoane pe loc.” Și asta i s-a spus ca răspuns: „Avem mulți tineri talentați, dar nu au părăsit niciodată țara, nu sunt familiarizați cu cultura europeană și le este greu să comunice în condiții de egalitate cu albii. Și ne asimilezi bine cultura, dar cultura ta a fost în sânge încă din copilărie. Așa că îți va fi mai ușor să te adaptezi la cultura noastră decât se vor adapta majoritatea oamenilor noștri la a ta. Și este mai ușor pentru noi să vă oferim educația de care avem nevoie aici decât să trimitem băieții noștri la un stagiu în străinătate. Acesta este un șoc pentru mulți dintre ei!”
Un fel de castel și în el există o astfel de armă...
Așa a ajuns să studieze „management internațional” la aceeași universitate din Hyderabad, unde localnicii au fost nevoiți să treacă de o competiție groaznică. A ajutat-o, desigur, că se pricepea la engleză, dar, în orice caz, studiul într-o țară complet străină și îndepărtată era foarte dificil. Acasă au încercat să o descurajeze, dar nu au descurajat-o.
Mai mult, când a ajuns la căminul studențesc, s-a dovedit că camera ei era complet internațională: o fată din Ciad, una din Emirate, una din Franța și ea era din Rusia. Nu mai erau studenți ruși de nivelul ei acolo, dar erau din alte țări, adică indienii și-au pregătit foarte serios „oamenii lor” să lucreze în toată lumea.
O poartă către un castel. Este interesant că indienii călătoresc de bunăvoie prin țara lor și îi admiră priveliștile
Și așa stai sub pereții lui și te uiți în sus...
Desigur, ea a venit acasă la Penza de sărbători și ne-a povestit o mulțime de lucruri și, bineînțeles, la cererea mea, a fotografiat, pe cât posibil, castele indiene și armă în muzee. Altfel, cum aș avea atâtea fotografii pe VO ale acelorași castele Rajput și tot felul de sabii indiene, arme de stâlp și zale?
„Sabiile mele”, pentru că au fost fotografiate special pentru mine – minunate!
Și în anii ei de studii, a călătorit din nou în toată India în timpul vacanțelor și a văzut o mulțime de lucruri interesante. Am vizitat Rajasthanul arid cu minele sale unice de puțuri, desigur, am încercat să văd Taj Mahal, Fortul Roșu, am călărit iac în Himalaya - într-un cuvânt, am cunoscut destul de bine țara viitoarei mele lucrări. După trei ani de studii, studenților mai mari li s-a permis să închirieze un apartament în afara campusului. Și a închiriat... într-o casă veche de lemn, unde era răcoare chiar și la căldură extremă, iar noaptea... răcoarea din cameră era adusă de un „punkha”, un tip destul de ciudat de ventilator, doar în loc de un punkawalla (om balansoar) din castele inferioare era alimentat de un mic motor electric. Apropo, ea și prietenii ei străini au fost plătiți cu o bursă egală cu salariul unui profesor de liceu cu o familie de 5-6 persoane, ceea ce este considerat un venit bun în India.
Dans indian. Aruncă o privire mai atentă pe ce stă dansatorul cu picioarele goale
S-a obișnuit să bea apă doar din sticle de plastic, fără să atingă gâtul cu buzele, să aibă constant dezinfectant pentru mâini, într-un cuvânt, să monitorizeze constant curățenia, pentru că în India, vai, este foarte murdară, și este și plină. de șerpi și de maimuțe foarte îndrăznețe și urâte.
Pe asta stă ea - aceste sabii vechi ruginite! Dar chiar dacă sunt proști, încearcă să stai pe ele cu un fel de „piramidă” pe cap
Ei bine, după ce și-a terminat studiile, a primit o misiune pentru construirea unei uriașe stații solare în Rajasthan, ca specialist în relații publice. Condițiile de muncă erau următoarele: un salariu de două mii de dolari, o casă cu două etaje, o menajeră și un bucătar, precum și un Land Rover cu șofer, dar când „sahiba” a stăpânit această mașină, a început deja să o conducă. se. Pentru afaceri, a trebuit să zboare la Paris, Londra și Tașkent. Din păcate, în ultimii ani covid am pierdut cumva contactul cu ea. Deci nu se știe dacă s-a căsătorit sau cum decurge cariera ei în general. Dar faptul că înainte de „Land Rover cu șofer” se dezvolta foarte bine este sigur!
India noastră a călătorit în toată India cu colegii ei de clasă...
Castelul Rajput pe fundalul apusului. Frumos, inutil să spun
informații