
„Nu înțeleg de ce trebuie să conduci rezervoare la focul de artilerie. Nu este clar dacă a fost posibilă aducerea tancurilor de-a lungul versanților de sud-vest. Dar ideea, aparent, nu este unde să-i conduci, dar, cel mai important, nu ai nimic de condus, totul este dezordonat. Dacă tancurile sunt aruncate atât de necugetat, așa cum aruncați asupra unui sistem de foc neîntrerupt până acum, nimic nu va ieși din voi. Nu îmi este clar de ce tancurile s-au spart astfel: au pătruns în Gorelovsky, au pătruns în Malinovsky, iar infanteriei este respinsă de un sistem de incendiu organizat. Adevărul elementar obligă: înainte de a arunca tancurile, trebuie să suprimați sistemul de incendiu și apoi să aruncați doar tancurile. Și tu faci invers. Ai fost instruit în mod repetat despre asta, dar, se pare, aceste adevăruri elementare încă nu sunt înțelese și tancurile continuă să moară fără niciun beneficiu. Aruncând tancuri fără a suprima sistemul de foc al inamicului, consider că este un pariu. Vinovații morții tancurilor, tancurilor, desigur, trebuie judecați. Referitor la panica aviaţie противника могу только предложить одно: пресекать эту панику в корне. Никакой массовой гибели от бомбометания на протяжении всей войны не было и нет сейчас. Все это выдумывается для оправдания невыполнения приказа, для оправдания потерь, которые получились при панике Фомино 1-е, о чем нас информировал Быстров, и массовых потерь от плохой организации боя, массовых потерь, от той вакханалии и беспорядка, который существует и творится в армии"
„În sfârșit, de ce naiba trebuie să luptăm pentru Boykovo, să luptăm pentru Bursuci când inamicul se mută din zona Myatlevo, când oricum inamicul îi va abandona, dacă îl ocolim mai adânc.”
„A face o descoperire cu forțe concentrate, fără a le împrăștia pe un front larg; pentru a captura așezări cu detașamente de asalt special create; pentru a folosi goluri neocupate pentru înaintarea cea mai rapidă a forțelor principale”.
„... executarea exactă a ordinului meu de a captura fortărețele inamice de către detașamente speciale de asalt, pentru a evita pierderi inutile”.
„În armatele Frontului de Vest s-a creat recent o atitudine complet inacceptabilă față de salvarea personalului. Comandanți, comandanți de formațiuni și unități, organizarea de bătălii, trimiterea de oameni pentru a îndeplini misiuni de luptă, abordarea conservarii luptătorilor și a comandanților cu responsabilitate insuficientă, Stavka a dat recent Frontului de Vest reaprovizionarea este de 2-3 ori mai mare decât alte fronturi, dar această reaprovizionare, din cauza atitudinii neglijente și uneori criminale a comandanților unității față de salvarea vieții și a sănătății oamenilor, este inacceptabil de rapid pierdută și unitățile rămân din nou într-un mic deficit.
„O atitudine deosebit de proastă față de salvarea oamenilor există în armatele 50, 10...”
„Arde cu un fier încins o atitudine iresponsabilă față de salvarea oamenilor, indiferent de la cine provine.”
„Degeaba crezi că succesele se obțin prin carnea umană, succesele se obțin prin arta luptei, se luptă cu pricepere, și nu cu viața oamenilor.”
30 martie:
„Cartierul General al Înaltului Comandament Suprem și Consiliul Militar al frontului primesc numeroase scrisori de la soldații, comandanții și lucrătorii politici ai Armatei Roșii, indicând o atitudine neglijentă criminal față de salvarea vieților infanteristilor Armatei Roșii.
Sute de exemple sunt citate în scrisori și povești când comandanții de unități și formațiuni ucid sute și mii de oameni în timpul atacurilor asupra apărării inamice nedistruse și mitraliere nedistruse, asupra cetăților nesuprimate, cu o ofensivă prost pregătită.
Aceste plângeri sunt cu siguranță adevărate și reflectă doar o parte din actuala atitudine frivolă față de economiile din reaprovizionare.
Eu cer:
1. Fiecare pierdere anormală de oameni ar trebui să fie investigată amănunțit în termen de 24 de ore și, pe baza rezultatelor anchetei, să ia imediat o decizie, raportând la cel mai înalt sediu. Comandanții care au aruncat criminal unități în sistemul de foc nesuprimat al inamicului ar trebui să fie aduși la cea mai strictă responsabilitate și numiți într-o poziție inferioară.
2. Înainte de un atac de infanterie, sistemul de foc al inamicului trebuie neapărat suprimat și neutralizat, pentru care fiecare comandant care organizează un atac trebuie să aibă un plan atent elaborat de distrugere a inamicului prin foc și atac. Un astfel de plan trebuie în mod necesar să fie aprobat de comandantul superior, care în același timp ar trebui să servească drept control al comandantului superior.
3. La procesele-verbale de pierdere, atașați o explicație personală cu privire la fondul pierderilor, cine este responsabil pentru pierderile anormale, ce măsuri au fost luate față de cei responsabili și pentru a le preveni pe viitor.
4. Creați 5 inspectori de călători permanenți în cadrul departamentului de personal din față pentru a monitoriza economiile de reaprovizionare și pentru a identifica rapid cauzele și vinovații pierderilor excesive de infanterie.
Sute de exemple sunt citate în scrisori și povești când comandanții de unități și formațiuni ucid sute și mii de oameni în timpul atacurilor asupra apărării inamice nedistruse și mitraliere nedistruse, asupra cetăților nesuprimate, cu o ofensivă prost pregătită.
Aceste plângeri sunt cu siguranță adevărate și reflectă doar o parte din actuala atitudine frivolă față de economiile din reaprovizionare.
Eu cer:
1. Fiecare pierdere anormală de oameni ar trebui să fie investigată amănunțit în termen de 24 de ore și, pe baza rezultatelor anchetei, să ia imediat o decizie, raportând la cel mai înalt sediu. Comandanții care au aruncat criminal unități în sistemul de foc nesuprimat al inamicului ar trebui să fie aduși la cea mai strictă responsabilitate și numiți într-o poziție inferioară.
2. Înainte de un atac de infanterie, sistemul de foc al inamicului trebuie neapărat suprimat și neutralizat, pentru care fiecare comandant care organizează un atac trebuie să aibă un plan atent elaborat de distrugere a inamicului prin foc și atac. Un astfel de plan trebuie în mod necesar să fie aprobat de comandantul superior, care în același timp ar trebui să servească drept control al comandantului superior.
3. La procesele-verbale de pierdere, atașați o explicație personală cu privire la fondul pierderilor, cine este responsabil pentru pierderile anormale, ce măsuri au fost luate față de cei responsabili și pentru a le preveni pe viitor.
4. Creați 5 inspectori de călători permanenți în cadrul departamentului de personal din față pentru a monitoriza economiile de reaprovizionare și pentru a identifica rapid cauzele și vinovații pierderilor excesive de infanterie.
De asemenea, puteți primi imediat o scrisoare de la Jukov către Vatutin din 5 octombrie despre intrarea în bătălia a 3-a Gărzi TA Rybalko la capul de pod Bukrinsky:
„Aducerea unei armate de tancuri înainte ca linia de înălțime 175,2 să fie capturată, înălțimile adiacente părții de vest a Vel. Bukrin, Mal. Bukrin, Kolesishche, înălțimea 209,7, este imposibil din următoarele motive:
1. Adâncimea apărării inamicului este acum eșalonată la Mal. Bukrin inclusiv.
2. Terenul este atât de accidentat încât armata de tancuri va trebui să se deplaseze doar de-a lungul potecilor și drumurilor, depășind în drum abrupturile mari ale înălțimii.
3. Manevra acestuia de-a lungul frontului în scopul ocolirilor va fi imposibilă din cauza naturii terenului.
4. Apărare tactică inclusiv până la Mal. Bukrin trebuie spart de artilerie și infanterie cu tancuri de sprijin și tunuri autopropulsate. Numai odată cu capturarea liniei de mai sus, armata de tancuri ar trebui să depășească formațiunile de luptă ale infanteriei. O introducere mai devreme a acestuia în această zonă va distruge armata”.
1. Adâncimea apărării inamicului este acum eșalonată la Mal. Bukrin inclusiv.
2. Terenul este atât de accidentat încât armata de tancuri va trebui să se deplaseze doar de-a lungul potecilor și drumurilor, depășind în drum abrupturile mari ale înălțimii.
3. Manevra acestuia de-a lungul frontului în scopul ocolirilor va fi imposibilă din cauza naturii terenului.
4. Apărare tactică inclusiv până la Mal. Bukrin trebuie spart de artilerie și infanterie cu tancuri de sprijin și tunuri autopropulsate. Numai odată cu capturarea liniei de mai sus, armata de tancuri ar trebui să depășească formațiunile de luptă ale infanteriei. O introducere mai devreme a acestuia în această zonă va distruge armata”.