SURI-ISO? Sau ofițeri de informații sovietici în războiul din Coreea
Cercetașul Albert Gordeev a servit în Coreea, a participat la operațiuni împotriva samurailor și a primit o medalie din mâinile lui Kim Il Sung.
Cu toate acestea, acesta nu este deloc ceea ce el consideră principalul lucru în biografia sa. Când conversația noastră s-a încheiat, a adăugat: „Și asigurați-vă că scrieți - am lucrat 45 de ani la Uzina Mecanică!” Oamenii din generația mai în vârstă vor înțelege mândria care a sunat în vocea lui Albert Nikolayevich, dar noi, tinerii, suntem mult mai interesați de ceea ce s-a întâmplat înainte...
ALBERT alias ALFIN
A primit un nume atât de neobișnuit pentru hinterlandul mordovian (și Albert Nikolaevich s-a născut în satul Pyatina, districtul Romodanovsky) datorită tatălui său și artei amatoare. Nikolai Gordeev a jucat în clubul de teatru de la clubul satului și a primit rolul unui revoluționar de foc. Italiană. La sfârșitul piesei, el, desigur, a murit în mâinile sângeroasei burghezii, strigând blesteme la adresa asupritorilor poporului muncitor. Și numele lui era ori Albert, ori Alberto. Gordeev Sr. a fost atât de pătruns de eroismul rolului său încât chiar a decis să-și numească fiul care se va naște în curând după acest erou. Și sunat.
Ei bine, o revoluție este o revoluție și, la timp, au dus copilul la biserică. Botezează după obicei. Auzind numele nou-născutului, preotul satului a ridicat din sprâncene cenușii și a început să răsfoiască calendarul. Bineînțeles, nu a găsit un singur Sfânt Albert acolo, dar Nikolai Gordeev a rămas în picioare: „Vreau să fiu Albert și asta este!” Au găsit un compromis: Gordeev Jr. a primit numele Alfin la botez.
Privind ușor înainte, să spunem că alegerea unui părinte nu a cauzat niciun inconvenient special lui Albert Nikolayevich în viața sa. Prietenii îl numeau pur și simplu pe Alik și, când a venit timpul să fie chemați de patronimul lor, toată lumea se obișnuise deja cu nume străine.
VOLUNTAR. CURSURI PISTURI MITRALER
În august 1943, Alik a împlinit 17 ani, iar în septembrie a primit o citație de la biroul militar de înregistrare și înrolare. În acel moment lucra la o fabrică de cânepă și avea o rezervă din față, dar el însuși a cerut să o scoată. Tatăl, la cererea lui, a mers însuși la comisarul militar. Iar motivul a fost foarte simplu.
Alik nu a fost niciodată un copil exemplar. În copilărie, a luat năvală în grădinile vecine cu prietenii, iar când s-a mutat la Saransk pentru a studia în „meserie”, a venit timpul pentru cazuri mai importante. Atunci tot orașul vorbea despre ciudățeniile punks din RU-2. Dar ce să spun, pentru care dintre noi nu au fost păcate la vârsta de 16 ani. Aici soții Gordeev de la consiliul de familie au decis că este mai bine ca fiul lor să se ofere voluntar pentru front decât să ajungă mai devreme sau mai târziu în locuri proaste.
Rezervarea a fost anulată, iar Alik a fost trimis la cursurile de mitralieri de la biroul militar de înregistrare și înrolare a orașului. Merită să vorbim despre ei mai ales, această pagină povestiri Saransk-ul militar practic nu este studiat. Cadeții locuiau în cazarmă (acum este teritoriul biroului militar de înregistrare și înrolare Oktyabrsky), nu li s-au dat uniforme, li s-a permis să meargă acasă în weekend să mănânce.
Timp de două luni, o sută de recruți din toate regiunile Mordoviei au studiat reglementările și materialul „mitralierei Maxim”. De câteva ori pe săptămână ieșeau la filmări live. Alik a fost mereu norocos, a ajuns să ducă „corpul” mitralierei. Cântărește doar 8 kilograme, iar mașina - două kilograme. Și să mergem departe: depozitul era într-o râpă, în zona actualului Parc Forestier. Se pare că, chiar înainte de război, acolo a fost așezat o scurtă secțiune de cale ferată cu ecartament îngust. Pe șine este un cărucior cu o țintă de creștere atașată, la 150 de metri de linia de tragere.
Fiecare cadet a primit 25 de cartușe vii, care urmau să fie îndesate într-o bandă de pânză. Apoi instructorul-căpitan de la adăpost a tras frânghia legată de cărucior și a dat ordin să deschidă focul. Deși mitraliera este montată pe o mașină grea, dispersia este totuși decentă, mai ales pe o țintă în mișcare. Dacă șapte gloanțe au lovit figura, atunci a tras înapoi pentru un rating „bun”.
Două luni mai târziu, cadeții au fost încărcați în două vagoane de marfă și trimiși la Ruzaevka, la un punct de colectare. Au așteptat acolo o săptămână cât eșalonul era finalizat și din nou pe drum. Unde? Ofițerii însoțitori tac. Când am ajuns la Kuibyshev, ne-am dat seama că nu eram încă pe front. Am condus mult timp, mai mult de o lună. Am ajuns chiar în Teritoriul Primorsky, unde se afla cartierul general al Diviziei 40 Infanterie în satul Smolyaninovo.
INTELIGENTA. ÎN Emisiune completă
Faptul că soldații din unitățile din spate au cerut constant să meargă pe front este scris în sute de cărți. În vremea sovietică, acest lucru se explica printr-un impuls patriotic, deși în realitate situația era mult mai prozaică. Mai groaznic decât moartea dintr-un glonț era foamea constantă. În unitățile staționate în Orientul Îndepărtat, soldații primeau pâine albă americană bună, dar în cazane nu era nici cel mai mic semn de grăsime sau vreo altă grăsime. Am băut niște apă fierbinte numită „ciorbă-masă”, și toată cina. Este, desigur, de înțeles: totul pentru front, totul pentru victorie. Dar există încă nevoie de crampe în stomac.
Lucru ciudat: studiul la cursurile de mitralieri nu a fost deloc luat în considerare în timpul distribuției pe părți. După curs, tânărul soldat Gordeev a fost numit ordonator la comandantul companiei de antrenament. După cum a explicat la un moment dat Bunul Soldat Schweik: „un ordonator este cel care face comisioane”. Așa că Alik a fugit...
La 20 martie 1944, ordonatorul Gordeev a primit ordin de a aduna toți comandanții separați de comandantul companiei. Cu zel legal, s-a repezit să îndeplinească ordinul, a zburat pe uşă ca un glonţ şi s-a izbit de vreo persoană necunoscută. A existat o lipsă catastrofală de kerosen, precum și de mâncare, pe coridor era întuneric, dar Gordeev a stabilit fără greșeală din curelele solide și șapca că era ofițer.
- Unde te-ai grăbit atât de mult, tovarăşe cadet?
„Urmează ordinul comandantului companiei”, a raportat Alik vesel, gândindu-se: „Briț”.
- Numele dvs. de familie.
- Cadet Gordeev, - a răspuns mai puțin curajos eroul nostru, adăugând mental: „... trei zile, nici mai puțin”.
- Continuați să urmați comenzile.
Alik i-a informat pe toți detașați, s-a întors să raporteze execuția, a intrat în camera comandantului companiei și a rămas uluit. Străinul pe care l-a doborât s-a dovedit a fi nu numai un maior, ci și șeful de informații al diviziei 40. „Ei bine, acesta poate pălmui cinci zile”, se gândi Gordeev și deodată auzi:
- Vrei să slujești în informații, tovarășe cadet?
- Vrei.
Și astfel Alik a ajuns în al 5-lea grup separat de recunoaștere motor.
Coreeanul Chan-Yk-Hak a locuit în Vladivostok în tinerețe, cunoștea bine limba rusă și era traducătorul soldaților noștri.
Aici a început adevăratul antrenament de luptă. Am avut șansa să sar cu parașuta de trei ori, mai întâi de la 100 de metri, apoi de la 500 și de la 250. Nici nu am avut timp să mă sperii, căci doi sergenți l-au prins de brațe și l-au aruncat pur și simplu afară din avion. Cu restul, de asemenea, nu a stat la ceremonie. Îți place sau nu... Să mergem!!! Carabinier pe un fir, nici măcar nu trebuie să trageți de inel. Potrivit zvonurilor, mai multe persoane au murit, dar Alik însuși nu a văzut cadavrele.
Lupta corp la corp practic nu a fost predată: pentru a distruge inamicul, fiecare cercetaș are un PPSh, un pistol TT și, în cazuri extreme, un finlandez. Dar pentru a lua „limbajul” viu, aici trebuie să cunoști metodele de luptă. Așa că au exersat aruncări, apucături și tehnici dureroase până la a opta transpirație și entorse.
Și câți kilometri în taiga trebuiau să meargă și să alerge, ajungând din urmă cu „inamicul” imaginar - nimeni nu a contat. Calcul complet - nu mai puțin de 32 de kilograme. Ei bine, bineînțeles, o mitralieră, un pistol, două reviste de rezervă pentru ei, șase „lămâi”, o lopată de sapator, un balon, o mască de gaz, o cască. Restul - cartușe în vrac într-o geantă. Și în soldații înșiși, au mai rămas abia patru lire de foame...
Nimeni nu și-a pus întrebări de ce este nevoie de toate acestea (războiul se apropie de sfârșit). În fiecare dimineață, la orele de politică, soldaților li s-a amintit că „în apropiere a pândit un alt inamic – Japonia”, care abia aștepta momentul să atace.
"OFIŢER". MINTI SI ASTEPTA CAND EXPLODE
Dar Armata Roșie a atacat prima. La începutul lunii mai, întreaga divizie a 40-a a fost alertată și a condus la granița cu Manciuria. Mergeam vreo 30 de kilometri în taiga pe zi. Din când în când tabărăm două-trei săptămâni, apoi din nou în marș. Au ajuns la graniță pe 5 august, iar chiar a doua zi comandantul companiei le-a pus sarcina cercetașilor: în noaptea de 7 spre 8, treceți granița și tăiați grănicerii japonezi fără zgomot.
Chenarul este format din trei rânduri de sârmă ghimpată, între ele se află un obstacol discret făcut din sârmă subțire de oțel. Dacă devii confuz, atunci nu vei ieși singur și vei tăia tot ce poți în sânge. Cu toate acestea, cercetașii, din fericire, nu au avut șansa de a experimenta toate aceste delicii. „Fereastră” pentru ei a fost pregătită din timp de polițiștii de frontieră. Am mers, ghemuindu-ne, de parcă am merge pe un coridor. Au mers cinci kilometri prin taiga fără să întâlnească un singur suflet viu, așa că nu au putut îndeplini ordinul de a „decupa...”.
După o altă operație. Cercetașii sunt un popor privilegiat: au intrat în orice au vrut. Albert Gordeev se află pe locul al doilea din stânga
Dar au primit o altă sarcină: să mai parcurgă câțiva kilometri și să ia cu asalt Dealul Ofițerilor. Și aceasta este o nucă greu de spart: trei buncăre din beton armat, aproximativ douăzeci de buncăre și fiecare are o mitralieră. Și în jurul sârmei ghimpate în mai multe rânduri, pe stâlpi de fier.
Asaltul a început pe 9 august, la ora trei dimineața (săpatorii tăiau barierele în avans). Au avansat într-un mod beligerant. S-au târât aproape o oră... Au mai rămas doar 50 de metri înainte de cutiile de pastile, când japonezii au deschis foc puternic asupra cercetașilor de la toate mitralierele. Soldații netrași și-au îngropat nasul în pământ, așteptând gloanțe. Alik nu a făcut excepție. Puțin mai târziu s-a dovedit că acesta nu este cel mai rău lucru. Cel mai rău dintre toate - grenade japoneze. Înainte să explodeze, șuieră. Și nu este clar dacă se află în apropiere, sau la cinci metri distanță. Întinde-te și așteaptă să explodeze.
Comandantul companiei - locotenentul senior Belyatko - a decis să o ia cu o bubuitură. S-a ridicat la toată înălțimea, a avut timp doar să strige: „Băieți, mergeți înainte !!!” și a primit imediat un glonț în cap. Văzând așa ceva, maistrul Lysov a dat porunca să se retragă.
S-au târât într-o adâncitură dintre dealuri, lăsând zece sau douăsprezece cadavre în fața cutiilor de pastile. Înainte de a avea timp să-și revină, comandantul diviziei a galopat, a ordonat să-l ia pe „ofițer” cu orice preț și a plecat în viteză înapoi. Lysov, rănit la braț, i-a condus pe luptători la un nou asalt. Din nou s-au târât, jupuindu-și coatele și genunchii, s-au întins din nou sub gloanțe, ascultând șuieratul grenadelor japoneze...
Dealul a fost capturat abia la a treia încercare. "Ura!" nu a strigat, nu s-a ridicat la atac. Pur și simplu s-au târât până la cutii de pastile, s-au cățărat pe ele și au coborât zece lămâi în conducta de ventilație a fiecăreia. De sub pământ s-a auzit o explozie surdă, fum revărsat din ambrazuri. Buncărele de bușteni au fost și ele bombardate cu grenade.
Treizeci de morți au rămas întinși pe versanții dealului, iar câteva luni mai târziu a venit un ordin de premiare a celor care s-au remarcat. Sergentul Lysov a primit Ordinul Steagul Roșu, un sergent a primit Ordinul Steaua Roșie, iar patru soldați, inclusiv Alik Gordeev, au primit medalii „Pentru curaj”.
VATA PRIN FRONTIERĂ. SUB FOC "KATYUSH"
Imediat după ultimul asalt asupra dealului, plutonul în care a servit Gordeev a primit ordin să meargă mai departe, să treacă râul Tumyn și să afle ce unități japoneze apărau orașul cu același nume - Tumyn.
Lățimea râului este de numai 20 de metri, dar curentul este de așa natură încât ajungi până la genunchi și deja te doboară din picioare. E bine că oamenii din pluton au experiență: majoritatea sunt siberieni, bărbați de patruzeci de ani. S-au consultat repede, au plecat pentru o oră și au adus de undeva trei cai într-un ham solid japonez. Apoi au luat hainele de ploaie, le-au pus pietre, le-au legat, le-au încărcat pe cai. Apoi doi dintre ei s-au așezat pe fiecare cal și în apă. Am traversat în două treceri, deși chiar și cu o astfel de încărcătură caii au fost aruncați în aer la vreo douăzeci de metri. Așa că Albert Gordeev a pus piciorul pe pământ coreean.
Pe cealaltă parte, lângă un fel de tunel, ca un adăpost de bombe, un japonez a fost luat prizonier. El a spus că o întreagă divizie era staționată la Tumyn. Au bătut la radio pentru a comanda și, ca răspuns, au auzit un ordin: adăpostește-te. Tocmai reușisem să intrăm în acel tunel, când Katyushas a început să lucreze în jurul orașului. Aici a devenit cu adevărat înfiorător. Timp de trei ore au privit cum săgețile de foc zburau pe cer și urlau ca vântul într-un horn, doar de o mie de ori mai tare și mai groaznic.
Japonezii, se pare, au suferit și ei de frică, sau au fost întrerupți de la toate. Pe scurt, Tumyn a fost luat fără luptă. Când cercetașii au ajuns în oraș, unitățile noastre erau deja acolo. Și de-a lungul drumului pe o sută bună de metri - abandonat de soldații japonezi armă și echipamente.
REZUMAT SAMURAI
Prinderea din urmă cu divizia 40, cercetașii de pe unul dintre drumuri au văzut cratere de la explozii, două „jeep-uri” arzând și mai multe cadavre ale soldaților noștri. Ne-am hotărât să ocolim acest loc și am găsit un japonez mort în kaolian (asta e ceva ca porumb), la vreo zece metri de marginea drumului. Burta lui, strâns legată cu ceva alb, era larg tăiată, o sabie scurtă de samurai ieșită în rană. Lângă sinucidere se afla o mașinărie subversivă, firele de la care se întindeau până la șosea.
După ce și-a făcut treaba, atacatorul sinucigaș ar fi putut scăpa cu ușurință de o posibilă persecuție într-un caolian înalt, dar a preferat totuși moartea onorabilă a unui samurai. Fanatismul este un lucru groaznic.
"DISPĂRUT"
La marginea orașului Dunin (a fost pe 19 sau 20 august), cercetașii au fost bombardați. Obuzul a lovit pământul lângă Gordeev. Fragmentele trecură, dar valul de explozie l-a aruncat deoparte cu atâta forță, încât sărută cu pomeții din toate părțile pietruișul greu. Contuzie totală și chiar și maxilarul luxat.
În spitalul de campanie, maxilarul lui Alik a fost pus la loc și lăsat să se întindă. Dar nu era nevoie să se vindece: câteva zile mai târziu japonezii i-au masacrat pe toți răniții într-unul dintre corturi noaptea. Gordeev a decis să nu ispitească soarta și s-a grăbit să-și ajungă din urmă unitatea.
Patruzeci de ani mai târziu, când a fost nevoie de un certificat de vătămare, Albert Nikolaevich a trimis o cerere la Arhiva Medicală Militară. Răspunsul era: „Da, Gordeev A.N. a venit la PPG în legătură cu un șoc de obuz, dar trei zile mai târziu a dispărut. El însuși „dispărut” în acel moment mergea spre orașul Kanko. O săptămână mai târziu, războiul se terminase.
FORTA SPECIALA STALIN
Japonezii au capitulat, dar pentru recunoaștere războiul nu se terminase încă. Din când în când, grupuri de japonezi pătrundeau în satele coreene, dintre cei care nu voiau să se predea. Nici înainte de asta, nu au participat la ceremonie cu coreenii, dar aici au început să comită atrocități cu totul. Au ucis, au violat, au luat tot ce au vrut.
De două sau trei ori pe săptămână, cercetașii au fost alertați și au ieșit să prindă și să-i distrugă pe acești samurai neterminați. De fiecare dată îmi simțea sufletul rece: e păcat să mor când e atât de liniștit și de calm în jur. Când soldații noștri se apropiau, japonezii luau de obicei apărare completă într-o casă și se pregăteau să lupte până la capăt. Dacă li s-a oferit să se predea printr-un interpret, fie au refuzat, fie au început imediat să tragă.
Este bine că în 1946 au intrat în companie transportoare blindate, nu a fost necesar să se urce sub gloanțe. Transportoare blindate au înconjurat casa și au deschis focul cu mitraliere grele. Și acasă, coreenii - înțelegi tu însuți ce sunt: în colțuri sunt patru stâlpi pe care se sprijină acoperișul, între stâlpi este un cadru de stuf acoperit cu lut. Ferestrele sunt din lamele subțiri acoperite cu hârtie, ușile sunt și ele la fel. În general, într-un minut, în pereți s-au deschis sute de găuri uriașe.
Apoi au acționat conform unei scheme cunoscute ofițerilor forțelor speciale de astăzi. Stăteau de ambele părți ale ușii, au doborât-o cu o lovitură, au expus imediat țevile mitralierelor din spatele stâlpului și au făcut câteva explozii pentru întregul disc. Și sunt 71 de cartușe pe disc. Abia după aceea au intrat. Cu teamă. Au existat mai multe cazuri în care unii japonezi supraviețuitori au găsit puterea de a apăsa pentru ultima oară trăgaciul mitralierei (și mulți dintre ei aveau mitraliere capturate - PPSh sovietic). L-au împușcat imediat, dar nu-l poți întoarce pe rusul ucis...
Ultima dată când au mers la operația, care acum se numește „curățare”, a fost în anul 48. În cei trei ani oficial pașnici, șapte persoane au murit în încăierare cu japonezii.
SURI ISO?
Și așa, în general, au trăit bine. S-au hrănit, mai ales în comparație cu primul an de serviciu, foarte bine. Zilnic au dat nu numai lapte, ouă și terci gros cu carne, ci și o sută de grame de alcool. Cei care nu aveau suficient puteau mânca suficient la orice restaurant local pentru o mică parte din salariu. Și nu numai să mănânci...
Acum zâmbești. Mă refer la bărbați care nu sunt contrarii să bea un pahar sau două ocazional. Au trecut peste cincizeci de ani, dar memoria lui Albert Nikolaevici a păstrat cele mai necesare cuvinte pentru un soldat din orice țară. În acest caz, este în coreeană. Le prezentăm sub forma unui dialog standard:
- Suri iso? (Ai vodca?)
- Opsa. (Nu)
Sau intr-un alt mod:
- Suri iso?
- Iso. (Există)
- Chocam-chocam. (Puțin)
Suri, așa cum ați înțeles deja, este vodcă coreeană. Gustul este așa-așa, iar cetatea este destul de slabă, aproximativ treizeci de grade în total. Coreenii îl toarnă în căni mici de lemn.
Dintre gustările exotice, Gordeev a încercat multe, nu vă puteți aminti totul. Stridiile, de exemplu, dar tipului din Mordovia nu i-au plăcut. Nu numai că sunt vii, ci tremură sub furculiță, dar au și un gust insipid, ca un jeleu gol (de fapt se presupune că se consumă cu lămâie, dar cine îi va învăța pe băieții noștri într-o țară străină - nota autorului).
MEDALIA DE LA KIM-IL-SEN
În 1948, a fost emis „Decretul Prezidiului Adunării Populare Supreme a Republicii Populare Democrate Coreea” privind acordarea soldaților sovietici cu medalia „Pentru eliberarea Coreei”. Cercetașul Albert Gordeev a fost și el onorat cu el.
A primit premii la Phenian, din mâinile „marelui timonier” Kim Il-Sung. În același timp, Alik nu a experimentat nicio trepidare anume. Un coreean ca un coreean, nu înalt, îndesat, într-o jachetă de paramilitar. Ochii sunt înclinați, fața este largă. Astea sunt toate impresiile.
"ÎNECAT"
În 1949, prin decretul lui Stalin, au început să-i returneze pe japonezii capturați în patria lor. Pentru protecția și escorta lor, Divizia 40 Infanterie a fost redistribuită în regiunea Primorsky.
Navele din Nakhodka navigau uneori spre insula Kyushu, alteori spre Hokkaido. Pe punte, japonezii și soldații noștri stăteau în grupuri, amestecați. Prizonierii de ieri s-au purtat cu reținere, nimeni nu a cântat sau dansat de bucurie. S-a întâmplat să prindă priviri neplăcute aruncate de sub sprâncene. Și odată Gordeev a văzut cum câțiva japonezi, șoptind despre ceva, au alergat brusc la bord și au sărit în mare.
Nefiind uitat încă de atacatorul sinucigaș, Alik a decis că și ei au decis să se sinucidă și s-a repezit împreună cu ceilalți. Și am văzut o poză ciudată. Japonezii au navigat către bărcile de escortă. După ce le-au ridicat, bărcile s-au întors și au mers pe țărmurile sovietice.
Mai târziu, unul dintre ofițeri a explicat că, înainte de a pleca, guvernul nostru a sugerat ca inginerii japonezi și alți specialiști calificați să rămână să lucreze în URSS. Și nu doar pentru muncă, ci pentru bani mari. Unii au fost de acord, dar s-a pus problema cum să se efectueze această procedură pentru a nu fi încălcate convențiile internaționale privind drepturile prizonierilor de război. Până la urmă, dacă un japonez de pe coasta sovietică spune că vrea să rămână în mod voluntar, guvernul japonez poate declara că a fost obligat să facă acest lucru cu forța. Și odată ce pășește pe pământ japonez, el intră automat sub jurisdicția țării sale și s-ar putea să nu i se permită să plece. Șefii deștepți din Ministerul de Externe au găsit o soluție: în apele neutre, un dezertor sare în mare și se întoarce în URSS pe bărci de escortă, care pur și simplu nu au dreptul să meargă mai departe.
JAPONIA. MERE ÎN HÂRTIE
În portul de sosire, soldaților noștri li s-a permis să debarce și să rătăcească o vreme prin oraș și să privească viața japoneză. Adevărat, în grupuri și însoțiți de un interpret. Armele, desigur, au fost lăsate pe navă.
Plimbându-se pentru prima dată pe piața japoneză, Alik a ajuns la concluzia că japonezii mănâncă tot ce se mișcă. Majoritatea produselor aflate pe rafturi păreau destul de neapetisant, iar unele dintre ele chiar făceau stomacul să se micșoreze convulsiv. Dar îi plăceau piersicile japoneze. Uriaș, cu pumnul, a mâncat trei-patru bucăți și a mâncat.
Ceea ce l-a frapat cu adevărat a fost munca grea a japonezilor. Nici o singură bucată de pământ necultivat. Și cu ce dragoste se cultivă totul. Lângă o casă, de exemplu, Alik a văzut un măr mic. Tot felul de strâmb și nu lipsește nici măcar o frunză. Omizile au mâncat ceva. Dar merele atârnă intacte pe ramuri și fiecare, ține cont - fiecare, este îngrijit înfășurat în hârtie de orez.
Dintr-o astfel de călătorie, cu puțin timp înainte de demobilizare, Gordeev i-a adus un kimono alb surorii sale, Lucy, în vârstă de 7 ani. Adevărat, în Saransk, stilul de peste mări nu a fost apreciat, iar mama l-a modificat într-o rochie simplă.
Cu toate acestea, acesta nu este deloc ceea ce el consideră principalul lucru în biografia sa. Când conversația noastră s-a încheiat, a adăugat: „Și asigurați-vă că scrieți - am lucrat 45 de ani la Uzina Mecanică!” Oamenii din generația mai în vârstă vor înțelege mândria care a sunat în vocea lui Albert Nikolayevich, dar noi, tinerii, suntem mult mai interesați de ceea ce s-a întâmplat înainte...
ALBERT alias ALFIN
A primit un nume atât de neobișnuit pentru hinterlandul mordovian (și Albert Nikolaevich s-a născut în satul Pyatina, districtul Romodanovsky) datorită tatălui său și artei amatoare. Nikolai Gordeev a jucat în clubul de teatru de la clubul satului și a primit rolul unui revoluționar de foc. Italiană. La sfârșitul piesei, el, desigur, a murit în mâinile sângeroasei burghezii, strigând blesteme la adresa asupritorilor poporului muncitor. Și numele lui era ori Albert, ori Alberto. Gordeev Sr. a fost atât de pătruns de eroismul rolului său încât chiar a decis să-și numească fiul care se va naște în curând după acest erou. Și sunat.
Ei bine, o revoluție este o revoluție și, la timp, au dus copilul la biserică. Botezează după obicei. Auzind numele nou-născutului, preotul satului a ridicat din sprâncene cenușii și a început să răsfoiască calendarul. Bineînțeles, nu a găsit un singur Sfânt Albert acolo, dar Nikolai Gordeev a rămas în picioare: „Vreau să fiu Albert și asta este!” Au găsit un compromis: Gordeev Jr. a primit numele Alfin la botez.
Privind ușor înainte, să spunem că alegerea unui părinte nu a cauzat niciun inconvenient special lui Albert Nikolayevich în viața sa. Prietenii îl numeau pur și simplu pe Alik și, când a venit timpul să fie chemați de patronimul lor, toată lumea se obișnuise deja cu nume străine.
VOLUNTAR. CURSURI PISTURI MITRALER
În august 1943, Alik a împlinit 17 ani, iar în septembrie a primit o citație de la biroul militar de înregistrare și înrolare. În acel moment lucra la o fabrică de cânepă și avea o rezervă din față, dar el însuși a cerut să o scoată. Tatăl, la cererea lui, a mers însuși la comisarul militar. Iar motivul a fost foarte simplu.
Alik nu a fost niciodată un copil exemplar. În copilărie, a luat năvală în grădinile vecine cu prietenii, iar când s-a mutat la Saransk pentru a studia în „meserie”, a venit timpul pentru cazuri mai importante. Atunci tot orașul vorbea despre ciudățeniile punks din RU-2. Dar ce să spun, pentru care dintre noi nu au fost păcate la vârsta de 16 ani. Aici soții Gordeev de la consiliul de familie au decis că este mai bine ca fiul lor să se ofere voluntar pentru front decât să ajungă mai devreme sau mai târziu în locuri proaste.
Rezervarea a fost anulată, iar Alik a fost trimis la cursurile de mitralieri de la biroul militar de înregistrare și înrolare a orașului. Merită să vorbim despre ei mai ales, această pagină povestiri Saransk-ul militar practic nu este studiat. Cadeții locuiau în cazarmă (acum este teritoriul biroului militar de înregistrare și înrolare Oktyabrsky), nu li s-au dat uniforme, li s-a permis să meargă acasă în weekend să mănânce.
Timp de două luni, o sută de recruți din toate regiunile Mordoviei au studiat reglementările și materialul „mitralierei Maxim”. De câteva ori pe săptămână ieșeau la filmări live. Alik a fost mereu norocos, a ajuns să ducă „corpul” mitralierei. Cântărește doar 8 kilograme, iar mașina - două kilograme. Și să mergem departe: depozitul era într-o râpă, în zona actualului Parc Forestier. Se pare că, chiar înainte de război, acolo a fost așezat o scurtă secțiune de cale ferată cu ecartament îngust. Pe șine este un cărucior cu o țintă de creștere atașată, la 150 de metri de linia de tragere.
Fiecare cadet a primit 25 de cartușe vii, care urmau să fie îndesate într-o bandă de pânză. Apoi instructorul-căpitan de la adăpost a tras frânghia legată de cărucior și a dat ordin să deschidă focul. Deși mitraliera este montată pe o mașină grea, dispersia este totuși decentă, mai ales pe o țintă în mișcare. Dacă șapte gloanțe au lovit figura, atunci a tras înapoi pentru un rating „bun”.
Două luni mai târziu, cadeții au fost încărcați în două vagoane de marfă și trimiși la Ruzaevka, la un punct de colectare. Au așteptat acolo o săptămână cât eșalonul era finalizat și din nou pe drum. Unde? Ofițerii însoțitori tac. Când am ajuns la Kuibyshev, ne-am dat seama că nu eram încă pe front. Am condus mult timp, mai mult de o lună. Am ajuns chiar în Teritoriul Primorsky, unde se afla cartierul general al Diviziei 40 Infanterie în satul Smolyaninovo.
INTELIGENTA. ÎN Emisiune completă
Faptul că soldații din unitățile din spate au cerut constant să meargă pe front este scris în sute de cărți. În vremea sovietică, acest lucru se explica printr-un impuls patriotic, deși în realitate situația era mult mai prozaică. Mai groaznic decât moartea dintr-un glonț era foamea constantă. În unitățile staționate în Orientul Îndepărtat, soldații primeau pâine albă americană bună, dar în cazane nu era nici cel mai mic semn de grăsime sau vreo altă grăsime. Am băut niște apă fierbinte numită „ciorbă-masă”, și toată cina. Este, desigur, de înțeles: totul pentru front, totul pentru victorie. Dar există încă nevoie de crampe în stomac.
Lucru ciudat: studiul la cursurile de mitralieri nu a fost deloc luat în considerare în timpul distribuției pe părți. După curs, tânărul soldat Gordeev a fost numit ordonator la comandantul companiei de antrenament. După cum a explicat la un moment dat Bunul Soldat Schweik: „un ordonator este cel care face comisioane”. Așa că Alik a fugit...
La 20 martie 1944, ordonatorul Gordeev a primit ordin de a aduna toți comandanții separați de comandantul companiei. Cu zel legal, s-a repezit să îndeplinească ordinul, a zburat pe uşă ca un glonţ şi s-a izbit de vreo persoană necunoscută. A existat o lipsă catastrofală de kerosen, precum și de mâncare, pe coridor era întuneric, dar Gordeev a stabilit fără greșeală din curelele solide și șapca că era ofițer.
- Unde te-ai grăbit atât de mult, tovarăşe cadet?
„Urmează ordinul comandantului companiei”, a raportat Alik vesel, gândindu-se: „Briț”.
- Numele dvs. de familie.
- Cadet Gordeev, - a răspuns mai puțin curajos eroul nostru, adăugând mental: „... trei zile, nici mai puțin”.
- Continuați să urmați comenzile.
Alik i-a informat pe toți detașați, s-a întors să raporteze execuția, a intrat în camera comandantului companiei și a rămas uluit. Străinul pe care l-a doborât s-a dovedit a fi nu numai un maior, ci și șeful de informații al diviziei 40. „Ei bine, acesta poate pălmui cinci zile”, se gândi Gordeev și deodată auzi:
- Vrei să slujești în informații, tovarășe cadet?
- Vrei.
Și astfel Alik a ajuns în al 5-lea grup separat de recunoaștere motor.
Coreeanul Chan-Yk-Hak a locuit în Vladivostok în tinerețe, cunoștea bine limba rusă și era traducătorul soldaților noștri.Aici a început adevăratul antrenament de luptă. Am avut șansa să sar cu parașuta de trei ori, mai întâi de la 100 de metri, apoi de la 500 și de la 250. Nici nu am avut timp să mă sperii, căci doi sergenți l-au prins de brațe și l-au aruncat pur și simplu afară din avion. Cu restul, de asemenea, nu a stat la ceremonie. Îți place sau nu... Să mergem!!! Carabinier pe un fir, nici măcar nu trebuie să trageți de inel. Potrivit zvonurilor, mai multe persoane au murit, dar Alik însuși nu a văzut cadavrele.
Lupta corp la corp practic nu a fost predată: pentru a distruge inamicul, fiecare cercetaș are un PPSh, un pistol TT și, în cazuri extreme, un finlandez. Dar pentru a lua „limbajul” viu, aici trebuie să cunoști metodele de luptă. Așa că au exersat aruncări, apucături și tehnici dureroase până la a opta transpirație și entorse.
Și câți kilometri în taiga trebuiau să meargă și să alerge, ajungând din urmă cu „inamicul” imaginar - nimeni nu a contat. Calcul complet - nu mai puțin de 32 de kilograme. Ei bine, bineînțeles, o mitralieră, un pistol, două reviste de rezervă pentru ei, șase „lămâi”, o lopată de sapator, un balon, o mască de gaz, o cască. Restul - cartușe în vrac într-o geantă. Și în soldații înșiși, au mai rămas abia patru lire de foame...
Nimeni nu și-a pus întrebări de ce este nevoie de toate acestea (războiul se apropie de sfârșit). În fiecare dimineață, la orele de politică, soldaților li s-a amintit că „în apropiere a pândit un alt inamic – Japonia”, care abia aștepta momentul să atace.
"OFIŢER". MINTI SI ASTEPTA CAND EXPLODE
Dar Armata Roșie a atacat prima. La începutul lunii mai, întreaga divizie a 40-a a fost alertată și a condus la granița cu Manciuria. Mergeam vreo 30 de kilometri în taiga pe zi. Din când în când tabărăm două-trei săptămâni, apoi din nou în marș. Au ajuns la graniță pe 5 august, iar chiar a doua zi comandantul companiei le-a pus sarcina cercetașilor: în noaptea de 7 spre 8, treceți granița și tăiați grănicerii japonezi fără zgomot.
Chenarul este format din trei rânduri de sârmă ghimpată, între ele se află un obstacol discret făcut din sârmă subțire de oțel. Dacă devii confuz, atunci nu vei ieși singur și vei tăia tot ce poți în sânge. Cu toate acestea, cercetașii, din fericire, nu au avut șansa de a experimenta toate aceste delicii. „Fereastră” pentru ei a fost pregătită din timp de polițiștii de frontieră. Am mers, ghemuindu-ne, de parcă am merge pe un coridor. Au mers cinci kilometri prin taiga fără să întâlnească un singur suflet viu, așa că nu au putut îndeplini ordinul de a „decupa...”.
După o altă operație. Cercetașii sunt un popor privilegiat: au intrat în orice au vrut. Albert Gordeev se află pe locul al doilea din stânga
Dar au primit o altă sarcină: să mai parcurgă câțiva kilometri și să ia cu asalt Dealul Ofițerilor. Și aceasta este o nucă greu de spart: trei buncăre din beton armat, aproximativ douăzeci de buncăre și fiecare are o mitralieră. Și în jurul sârmei ghimpate în mai multe rânduri, pe stâlpi de fier.Asaltul a început pe 9 august, la ora trei dimineața (săpatorii tăiau barierele în avans). Au avansat într-un mod beligerant. S-au târât aproape o oră... Au mai rămas doar 50 de metri înainte de cutiile de pastile, când japonezii au deschis foc puternic asupra cercetașilor de la toate mitralierele. Soldații netrași și-au îngropat nasul în pământ, așteptând gloanțe. Alik nu a făcut excepție. Puțin mai târziu s-a dovedit că acesta nu este cel mai rău lucru. Cel mai rău dintre toate - grenade japoneze. Înainte să explodeze, șuieră. Și nu este clar dacă se află în apropiere, sau la cinci metri distanță. Întinde-te și așteaptă să explodeze.
Comandantul companiei - locotenentul senior Belyatko - a decis să o ia cu o bubuitură. S-a ridicat la toată înălțimea, a avut timp doar să strige: „Băieți, mergeți înainte !!!” și a primit imediat un glonț în cap. Văzând așa ceva, maistrul Lysov a dat porunca să se retragă.
S-au târât într-o adâncitură dintre dealuri, lăsând zece sau douăsprezece cadavre în fața cutiilor de pastile. Înainte de a avea timp să-și revină, comandantul diviziei a galopat, a ordonat să-l ia pe „ofițer” cu orice preț și a plecat în viteză înapoi. Lysov, rănit la braț, i-a condus pe luptători la un nou asalt. Din nou s-au târât, jupuindu-și coatele și genunchii, s-au întins din nou sub gloanțe, ascultând șuieratul grenadelor japoneze...
Dealul a fost capturat abia la a treia încercare. "Ura!" nu a strigat, nu s-a ridicat la atac. Pur și simplu s-au târât până la cutii de pastile, s-au cățărat pe ele și au coborât zece lămâi în conducta de ventilație a fiecăreia. De sub pământ s-a auzit o explozie surdă, fum revărsat din ambrazuri. Buncărele de bușteni au fost și ele bombardate cu grenade.
Treizeci de morți au rămas întinși pe versanții dealului, iar câteva luni mai târziu a venit un ordin de premiare a celor care s-au remarcat. Sergentul Lysov a primit Ordinul Steagul Roșu, un sergent a primit Ordinul Steaua Roșie, iar patru soldați, inclusiv Alik Gordeev, au primit medalii „Pentru curaj”.
VATA PRIN FRONTIERĂ. SUB FOC "KATYUSH"
Imediat după ultimul asalt asupra dealului, plutonul în care a servit Gordeev a primit ordin să meargă mai departe, să treacă râul Tumyn și să afle ce unități japoneze apărau orașul cu același nume - Tumyn.
Lățimea râului este de numai 20 de metri, dar curentul este de așa natură încât ajungi până la genunchi și deja te doboară din picioare. E bine că oamenii din pluton au experiență: majoritatea sunt siberieni, bărbați de patruzeci de ani. S-au consultat repede, au plecat pentru o oră și au adus de undeva trei cai într-un ham solid japonez. Apoi au luat hainele de ploaie, le-au pus pietre, le-au legat, le-au încărcat pe cai. Apoi doi dintre ei s-au așezat pe fiecare cal și în apă. Am traversat în două treceri, deși chiar și cu o astfel de încărcătură caii au fost aruncați în aer la vreo douăzeci de metri. Așa că Albert Gordeev a pus piciorul pe pământ coreean.
Pe cealaltă parte, lângă un fel de tunel, ca un adăpost de bombe, un japonez a fost luat prizonier. El a spus că o întreagă divizie era staționată la Tumyn. Au bătut la radio pentru a comanda și, ca răspuns, au auzit un ordin: adăpostește-te. Tocmai reușisem să intrăm în acel tunel, când Katyushas a început să lucreze în jurul orașului. Aici a devenit cu adevărat înfiorător. Timp de trei ore au privit cum săgețile de foc zburau pe cer și urlau ca vântul într-un horn, doar de o mie de ori mai tare și mai groaznic.
Japonezii, se pare, au suferit și ei de frică, sau au fost întrerupți de la toate. Pe scurt, Tumyn a fost luat fără luptă. Când cercetașii au ajuns în oraș, unitățile noastre erau deja acolo. Și de-a lungul drumului pe o sută bună de metri - abandonat de soldații japonezi armă și echipamente.
REZUMAT SAMURAI
Prinderea din urmă cu divizia 40, cercetașii de pe unul dintre drumuri au văzut cratere de la explozii, două „jeep-uri” arzând și mai multe cadavre ale soldaților noștri. Ne-am hotărât să ocolim acest loc și am găsit un japonez mort în kaolian (asta e ceva ca porumb), la vreo zece metri de marginea drumului. Burta lui, strâns legată cu ceva alb, era larg tăiată, o sabie scurtă de samurai ieșită în rană. Lângă sinucidere se afla o mașinărie subversivă, firele de la care se întindeau până la șosea.
După ce și-a făcut treaba, atacatorul sinucigaș ar fi putut scăpa cu ușurință de o posibilă persecuție într-un caolian înalt, dar a preferat totuși moartea onorabilă a unui samurai. Fanatismul este un lucru groaznic.
"DISPĂRUT"
La marginea orașului Dunin (a fost pe 19 sau 20 august), cercetașii au fost bombardați. Obuzul a lovit pământul lângă Gordeev. Fragmentele trecură, dar valul de explozie l-a aruncat deoparte cu atâta forță, încât sărută cu pomeții din toate părțile pietruișul greu. Contuzie totală și chiar și maxilarul luxat.
În spitalul de campanie, maxilarul lui Alik a fost pus la loc și lăsat să se întindă. Dar nu era nevoie să se vindece: câteva zile mai târziu japonezii i-au masacrat pe toți răniții într-unul dintre corturi noaptea. Gordeev a decis să nu ispitească soarta și s-a grăbit să-și ajungă din urmă unitatea.
Patruzeci de ani mai târziu, când a fost nevoie de un certificat de vătămare, Albert Nikolaevich a trimis o cerere la Arhiva Medicală Militară. Răspunsul era: „Da, Gordeev A.N. a venit la PPG în legătură cu un șoc de obuz, dar trei zile mai târziu a dispărut. El însuși „dispărut” în acel moment mergea spre orașul Kanko. O săptămână mai târziu, războiul se terminase.
FORTA SPECIALA STALIN
Japonezii au capitulat, dar pentru recunoaștere războiul nu se terminase încă. Din când în când, grupuri de japonezi pătrundeau în satele coreene, dintre cei care nu voiau să se predea. Nici înainte de asta, nu au participat la ceremonie cu coreenii, dar aici au început să comită atrocități cu totul. Au ucis, au violat, au luat tot ce au vrut.
De două sau trei ori pe săptămână, cercetașii au fost alertați și au ieșit să prindă și să-i distrugă pe acești samurai neterminați. De fiecare dată îmi simțea sufletul rece: e păcat să mor când e atât de liniștit și de calm în jur. Când soldații noștri se apropiau, japonezii luau de obicei apărare completă într-o casă și se pregăteau să lupte până la capăt. Dacă li s-a oferit să se predea printr-un interpret, fie au refuzat, fie au început imediat să tragă.
Este bine că în 1946 au intrat în companie transportoare blindate, nu a fost necesar să se urce sub gloanțe. Transportoare blindate au înconjurat casa și au deschis focul cu mitraliere grele. Și acasă, coreenii - înțelegi tu însuți ce sunt: în colțuri sunt patru stâlpi pe care se sprijină acoperișul, între stâlpi este un cadru de stuf acoperit cu lut. Ferestrele sunt din lamele subțiri acoperite cu hârtie, ușile sunt și ele la fel. În general, într-un minut, în pereți s-au deschis sute de găuri uriașe.
Apoi au acționat conform unei scheme cunoscute ofițerilor forțelor speciale de astăzi. Stăteau de ambele părți ale ușii, au doborât-o cu o lovitură, au expus imediat țevile mitralierelor din spatele stâlpului și au făcut câteva explozii pentru întregul disc. Și sunt 71 de cartușe pe disc. Abia după aceea au intrat. Cu teamă. Au existat mai multe cazuri în care unii japonezi supraviețuitori au găsit puterea de a apăsa pentru ultima oară trăgaciul mitralierei (și mulți dintre ei aveau mitraliere capturate - PPSh sovietic). L-au împușcat imediat, dar nu-l poți întoarce pe rusul ucis...
Ultima dată când au mers la operația, care acum se numește „curățare”, a fost în anul 48. În cei trei ani oficial pașnici, șapte persoane au murit în încăierare cu japonezii.
SURI ISO?
Și așa, în general, au trăit bine. S-au hrănit, mai ales în comparație cu primul an de serviciu, foarte bine. Zilnic au dat nu numai lapte, ouă și terci gros cu carne, ci și o sută de grame de alcool. Cei care nu aveau suficient puteau mânca suficient la orice restaurant local pentru o mică parte din salariu. Și nu numai să mănânci...
Acum zâmbești. Mă refer la bărbați care nu sunt contrarii să bea un pahar sau două ocazional. Au trecut peste cincizeci de ani, dar memoria lui Albert Nikolaevici a păstrat cele mai necesare cuvinte pentru un soldat din orice țară. În acest caz, este în coreeană. Le prezentăm sub forma unui dialog standard:
- Suri iso? (Ai vodca?)
- Opsa. (Nu)
Sau intr-un alt mod:
- Suri iso?
- Iso. (Există)
- Chocam-chocam. (Puțin)
Suri, așa cum ați înțeles deja, este vodcă coreeană. Gustul este așa-așa, iar cetatea este destul de slabă, aproximativ treizeci de grade în total. Coreenii îl toarnă în căni mici de lemn.
Dintre gustările exotice, Gordeev a încercat multe, nu vă puteți aminti totul. Stridiile, de exemplu, dar tipului din Mordovia nu i-au plăcut. Nu numai că sunt vii, ci tremură sub furculiță, dar au și un gust insipid, ca un jeleu gol (de fapt se presupune că se consumă cu lămâie, dar cine îi va învăța pe băieții noștri într-o țară străină - nota autorului).
MEDALIA DE LA KIM-IL-SEN
În 1948, a fost emis „Decretul Prezidiului Adunării Populare Supreme a Republicii Populare Democrate Coreea” privind acordarea soldaților sovietici cu medalia „Pentru eliberarea Coreei”. Cercetașul Albert Gordeev a fost și el onorat cu el.A primit premii la Phenian, din mâinile „marelui timonier” Kim Il-Sung. În același timp, Alik nu a experimentat nicio trepidare anume. Un coreean ca un coreean, nu înalt, îndesat, într-o jachetă de paramilitar. Ochii sunt înclinați, fața este largă. Astea sunt toate impresiile.
"ÎNECAT"
În 1949, prin decretul lui Stalin, au început să-i returneze pe japonezii capturați în patria lor. Pentru protecția și escorta lor, Divizia 40 Infanterie a fost redistribuită în regiunea Primorsky.
Navele din Nakhodka navigau uneori spre insula Kyushu, alteori spre Hokkaido. Pe punte, japonezii și soldații noștri stăteau în grupuri, amestecați. Prizonierii de ieri s-au purtat cu reținere, nimeni nu a cântat sau dansat de bucurie. S-a întâmplat să prindă priviri neplăcute aruncate de sub sprâncene. Și odată Gordeev a văzut cum câțiva japonezi, șoptind despre ceva, au alergat brusc la bord și au sărit în mare.
Nefiind uitat încă de atacatorul sinucigaș, Alik a decis că și ei au decis să se sinucidă și s-a repezit împreună cu ceilalți. Și am văzut o poză ciudată. Japonezii au navigat către bărcile de escortă. După ce le-au ridicat, bărcile s-au întors și au mers pe țărmurile sovietice.
Mai târziu, unul dintre ofițeri a explicat că, înainte de a pleca, guvernul nostru a sugerat ca inginerii japonezi și alți specialiști calificați să rămână să lucreze în URSS. Și nu doar pentru muncă, ci pentru bani mari. Unii au fost de acord, dar s-a pus problema cum să se efectueze această procedură pentru a nu fi încălcate convențiile internaționale privind drepturile prizonierilor de război. Până la urmă, dacă un japonez de pe coasta sovietică spune că vrea să rămână în mod voluntar, guvernul japonez poate declara că a fost obligat să facă acest lucru cu forța. Și odată ce pășește pe pământ japonez, el intră automat sub jurisdicția țării sale și s-ar putea să nu i se permită să plece. Șefii deștepți din Ministerul de Externe au găsit o soluție: în apele neutre, un dezertor sare în mare și se întoarce în URSS pe bărci de escortă, care pur și simplu nu au dreptul să meargă mai departe.
JAPONIA. MERE ÎN HÂRTIE
În portul de sosire, soldaților noștri li s-a permis să debarce și să rătăcească o vreme prin oraș și să privească viața japoneză. Adevărat, în grupuri și însoțiți de un interpret. Armele, desigur, au fost lăsate pe navă.
Plimbându-se pentru prima dată pe piața japoneză, Alik a ajuns la concluzia că japonezii mănâncă tot ce se mișcă. Majoritatea produselor aflate pe rafturi păreau destul de neapetisant, iar unele dintre ele chiar făceau stomacul să se micșoreze convulsiv. Dar îi plăceau piersicile japoneze. Uriaș, cu pumnul, a mâncat trei-patru bucăți și a mâncat.
Ceea ce l-a frapat cu adevărat a fost munca grea a japonezilor. Nici o singură bucată de pământ necultivat. Și cu ce dragoste se cultivă totul. Lângă o casă, de exemplu, Alik a văzut un măr mic. Tot felul de strâmb și nu lipsește nici măcar o frunză. Omizile au mâncat ceva. Dar merele atârnă intacte pe ramuri și fiecare, ține cont - fiecare, este îngrijit înfășurat în hârtie de orez.
Dintr-o astfel de călătorie, cu puțin timp înainte de demobilizare, Gordeev i-a adus un kimono alb surorii sale, Lucy, în vârstă de 7 ani. Adevărat, în Saransk, stilul de peste mări nu a fost apreciat, iar mama l-a modificat într-o rochie simplă.
informații