CIA la Hollywood. Cum educă distribuția filmelor rusești patrioții americani
Filmul „Target One” a fost lansat pe un ecran lat în februarie. Distribuitorii nu au putut trece pe lângă film, care a primit un Oscar la sfârșitul anului 2012. James Bond, care are „șapte dintr-o lovitură”, de-a lungul carierei sale cinematografice se luptă cu succes doar cu răufăcători mitici. Eroii casetei „Target number one” îl caută și îl găsesc pe liderul Al-Qaeda, Osama bin Laden, și îl elimină.
„Obiectivul” a fost acceptat cu entuziasm de public – dar nu toți. Directorul interimar al CIA, Michael Morell, a spus că filmul conține inexactități și erori, în special, arată tortura folosită de ofițerii de informații pentru a obține informații despre locația „teroristului numărul unu”. Regizorul filmului, Kathryn Bigelow, a spus timid și obscur că „imaginea nu este o susținere”, iar scena torturii a fost „setată pe tonul și echilibrul emoțional potrivit”, dar Langley nu a acceptat scuzele ei.
Angajații lui Langley nu sunt înzestrați cu funcții de cenzori, așa că nu se pune problema încălcării libertății de creativitate a scenariștilor și regizorilor. Conceptul cheie este „colaborarea”. Când fac filme despre ofițeri de informații americani curajoși, producătorii săi sunt nevoiți să apeleze la ei și să ceară sfaturi. Tu pentru mine, eu pentru tine. Până în ziua de azi, nimeni nu a anulat această regulă, așa că consultanții CIA corectează cu delicatețe – sau grosolan – scenariul. „Lustruire”, așa cum a spus Los Angeles Times, imaginea de pe ecran a spionului.
„CIA a influențat subtil conținutul lungmetrajelor în ultimii 15 ani”, scrie Tricia Jenkins în cartea sa The CIA in Hollywood.
În 2003, Langley a lucrat îndeaproape cu regizorii filmului „The Recruit”, al cărui personaj principal intră în serviciul „companiei” (cum este numită CIA în State) și trece prin cele mai sofisticate verificări. Consultanților profesioniști nu le-a plăcut scena bătăii unui recru, așa că atunci când filmul a fost replicat ulterior pe videodiscuri, i s-a adăugat o prefață a unui ofițer CIA, care a explicat publicului că bătaia este ficțiune. Dar lui Al Pacino, care joacă rolul unui mentor de recrutare, i s-a oferit – și a făcut-o – să-și exprime „indulgența” pe care i-a fost acordată de mult timp la Langley, semnificația acesteia: desigur, toată lumea știe despre eșecurile CIA, dar succesele agenției sunt păstrate în cea mai strictă încredere... Ceea ce urmează să raporteze cu o tristețe semnificativă în glas.
Așadar, cea mai de încredere imagine, apropiată de viața de zi cu zi eroică a angajaților CIA, va fi furnizată în timpul procesului de filmare de către consultanții trimiși din Langley pentru lucru preventiv cu scenariștii. Paul Kelbach, un angajat de rang foarte înalt, a fost trimis pe platoul The Recruit.
Și apoi a venit scandalul. Potrivit unui jurnalist, un ofițer de informații l-a asigurat că sarcina CIA este „de a împiedica Hollywood-ul să se apropie foarte mult de adevăr”.
Ei bine, ia-l și publică acest credo creativ...
Gary DeVore a lucrat în 1997 la scenariul filmului, dedicat invaziei americane a Panama și răsturnării regimului generalului Manuel Noriega cu opt ani mai devreme. După cum povestește ulterior văduva scenaristului, regretatul soț a fost foarte deranjat de faptele care i-au devenit cunoscute în timp ce lucra la scenariu: Panama era o „mașină de spălat” pentru bani murdari, dintre care unele aparțineau guvernului SUA. Ce i-a spus Gary DeVore veteranului CIA Chase Brandon, care a lucrat ca „de legătură” cu Hollywood, în același timp - o rudă a popularului actor Tommy Lee Jones.
La scurt timp după aceea, scenaristul a călătorit în Santa Fe, New Mexico, iar după ce și-a terminat afacerea, a condus în California. Nimeni altcineva nu l-a văzut în viață, doar un an mai târziu nefericitul bărbat a fost găsit în apropierea orașului Palmdale, în cabina mașinii sale Ford Explorer, în apă, la o adâncime de aproximativ patru metri. Anchetatorul a spus: cauzele și circumstanțele morții lui Gary DeVore nu au putut fi stabilite, dar poliția a explicat publicului că scenaristul a adormit la volan, mașina a zburat de pe șosea și a căzut în râu. Singurul dezavantaj al acestei versiuni a fost lipsa unui computer portabil, în a cărui memorie a fost stocat scenariul neterminat al filmului. Toate rapoartele ulterioare despre moarte erau contradictorii și confuze. Se presupune că un ofițer CIA s-a prezentat la casa văduvei lui Gary DeVore și a cerut computerul desktop al defunctului. În orice caz, ochiul privat a constatat că chiar și schițele scenariului au fost șterse din acesta ...
„Compania” angajează oameni care știu multe despre cultură în general și cinematografie în special. Directoarele îl numesc pe Luigi Lurashi producător, dar el a atins aceste culmi spre sfârșitul carierei.
La începutul anilor cincizeci, a fost cenzorul studioului de film Paramount - asigurările dreptului la libertatea de exprimare, creativitate și alte libertăți democratice nu excludeau o astfel de poziție în Statele Unite.
Cenzorul a lucrat și pentru CIA, dând comentarii constructive scenariilor care au trecut prin el și convingând regizorii să le accepte. Metodele de persuasiune au rămas în culise, dar se știe cu certitudine: Luigi Lurashi a convins să introducă negrii bine îmbrăcați în casete destinate expunerii în străinătate. Așa că propaganda sovietică ar raporta mai puțin despre relațiile rasiale complexe din Statele Unite. Probabil, Lurashi poate fi considerat autorul unui clișeu de la Hollywood care se plimbă și astăzi: un polițist este alb, celălalt este întotdeauna „afro-american”, în decursul filmului, partenerii pot rezolva lucrurile, dar mai aproape de cu final fericit, se vor ajuta alternativ reciproc și vor salva America - sau chiar întreaga lume - de un criminal monstruos sau de un extraterestru inadecvat. În același timp, răufăcătorii americani au remarcat sarcastic că imaginea sovietică a atitudinii față de negrii din Statele Unite este încă mult mai aproape de adevăr.
Așadar, inteligența trebuie să-și păstreze secretele - și să-și demonstreze succesele pe un ecran lat. După cum sa menționat deja, directorul CIA Michael Morrell s-a numărat printre telespectatorii „Țintei” care și-au exprimat protestul furios împotriva torturii prezentate în film: acest lucru nu s-a întâmplat, pentru că nu s-ar fi putut întâmpla niciodată. Fostul șef al „companiei”, și recent secretarul american al Apărării, Leon Panetta, a recunoscut că a fost torturat – deși, a adăugat el, tortura nu a fost deloc principalul mijloc de obținere a informațiilor. Toate informațiile ar fi putut fi obținute fără ele, a asigurat șeful de atunci al Pentagonului. Conform logicii sale, se dovedește că prizonierii au fost batjocoriți ca distracție, dar aceasta este deja în categoria speculațiilor despre înclinațiile sadice ale angajaților CIA respectabili și umani.
Bătălia dintre cei mai buni și bine, despre care se arată în mod regulat că arată libertatea de exprimare, lasă o impresie de durată asupra publicului. În ciuda faptului că rezultatul său este cunoscut: beneficiarul „Oscarului” pentru 2012 a fost ales, după cum au remarcat cu sarcasm mulți jurnaliști americani, de către juriul Departamentului de Stat al SUA și al Agenției Centrale de Informații, acesta i-a încredințat soției președintelui, Michelle. Obama, cu statueta. Totul a fost foarte solemn și, cel mai important, corect...
Distribuitorii de filme ruși urmăresc tot ce se întâmplă la Hollywood: trebuie să evalueze un nou film american care este gata de lansare și să calculeze ce încasări pot fi la box office în țara noastră. Ce să arăți, se pare, nu este important.
Oamenii noștri, care astăzi cred că există o organizație caritabilă de scară universală în Langley, vor fi hrăniți de toată lumea.
În epoca sovietică, aproape în fiecare an, cititorilor li s-a oferit cel puțin o carte despre activitățile Agenției Centrale de Informații din Statele Unite. Autorii lor au găsit întotdeauna multe fapte noi despre activitatea informațiilor americane în aproape toate țările lumii.
Dar deja în zilele „perestroikei și glasnostului” a devenit demodat să se vorbească despre activitatea CIA împotriva celor pe care Washington îi considera adversarul său. Astăzi în „tendință” - ce cuvânt minunat... - o demonstrație de filme superb realizate pe tema faptelor inteligenței americane. Langley a înțeles de mult că cea mai importantă dintre arte este cinematografia. „Operațiunile psihologice” ale CIA, conchide Hugh Wilford, „au fost cele mai eficiente dacă au reușit să câștige sprijinul elitelor locale care începeau să împărtășească evaluări pozitive ale puterii americane în lume”. H. Wilford – istoric britanic – autor al unei cărți care analizează pătrunderea „culturală” a CIA în diverse țări ale lumii, dar, mai ales, în Uniunea Sovietică.
Hollywood-ul – cred că sub îndrumarea înțeleaptă a consultanților săi CIA – a îmbrățișat cele mai recente tendințe în politică, încetând să mai facă „ticăloși chinezi”. A le arăta este, de asemenea, cumva scăpată de control, având în vedere toate subtilitățile relațiilor dintre Washington și Beijing.
Tot felul de „intruși ruși” care încearcă constant să fure secrete nucleare și chiar și câteva bombe în vrac de la americani creduli, se demodează cu scenariștii de la Hollywood. Din simplul motiv că erau supraalimentați. Se știe deja că în remake-ul proaspăt din „Zorii roșii”, a cărui versiune originală a fost filmată în 1984, nu mai sunt parașutiștii sovietici cei care aterizează în Statele Unite, ci cei nord-coreeni.
Beijingul nu va cumpăra și nu va afișa farse de la Hollywood despre spioni chinezi răi sau soldați însetați de sânge ale APL.
Doar producătorii noștri sunt omnivori, care imediat ne vor înșfăca și ne vor arăta o casetă importată despre „atrocitățile cekiştilor” sau „sadiştii forţelor speciale” care vin din Rusia. Vor strânge pline – iar a doua zi suveranii noștri de toate treptele vor încerca să explice spectatorilor de ieri marea importanță a educației patriotice. În același timp, explicați nuanțele politicii externe agresive a Washingtonului.
... Și în ultimele zile, publicul nostru a fost împins într-o frenezie de noua capodopera de la Hollywood, Olympus Has Fallen. Pentru cei care nu au văzut-o încă: Casa Albă a fost capturată de un detașament de militanți nord-coreeni, ultima speranță a Statelor Unite și președintele închis într-un buncăr se află în mâinile fostului său bodyguard.
În Rusia, patrioții sunt crescuți cu succes. Patrioții Americii.
- Autor:
- Victor Gribaciov
- Sursa originala:
- http://www.stoletie.ru/