Scrie-mi, mamă, în Egipt... (partea 3)

16
3. Pe Canalul Suez

1
După prima mea călătorie de afaceri în străinătate în Egipt, am servit ca interpret în Crimeea timp de mai bine de doi ani la un centru de formare situat în satul Perevalnoye. A antrenat luptători pentru mișcările de eliberare națională din Angola, Mozambic, Guineea-Bissau.

În primăvara anului 1967, radioul sovietic spunea aproape în fiecare zi că, din vina Israelului, situația din Orientul Mijlociu continua să se deterioreze, că sioniștii zgâlțâiau. armecă Gamal Abdel Nasser a cerut țărilor arabe să se unească și să dea o luptă decisivă forțelor sionismului internațional.

Colegii, știind că am slujit în Egipt de câțiva ani, au râs de mine:
- Fă-ți bagajul. Arabii nu se pot descurca fără tine!

În Occident, a fost lansat un război informațional și psihologic pe scară largă împotriva țărilor arabe. Ideea a fost bătută în mintea publicului străin că, pentru a se proteja împotriva „agresiunii” din Siria, Israelul ar putea lansa o operațiune militară împotriva acestei țări. Președintele egiptean a condamnat noile intrigi ale Israelului împotriva Siriei.

Provocările israeliene împotriva Siriei au continuat. Pe 4 mai, conducerea egipteană a trimis un grup mare de trupe în Sinai. Israelul nu s-a clintit. Nasser a făcut apel la secretarul general al ONU U Thant să oprească misiunea de menținere a păcii a trupelor ONU și să le retragă din Peninsula Sinai. Pe 19 mai, trupele ONU au părăsit Sinai.

Nu știam că politicienii din Tel Aviv și Washington s-au bucurat că la 22 mai Nasser a anunțat o blocare a strâmtorii Tiran. Această mișcare a fost primită pozitiv în Occident. Înainte de începerea războiului, era imperativ să se demonstreze că Egiptul era agresorul și Israelul victima și că, prin urmare, victima avea dreptul la o operațiune militară, indiferent de ce: ofensivă sau defensivă.

Liderii arabi din Algeria, Irak, Siria, regele Iordaniei au susținut poziția conducerii egiptene. Psihoza de război a cuprins Israelul. Sioniştii au reuşit să câştige sprijin pentru planurile lor militare de la populaţia evreiască a ţării. La 1 iunie a fost înființat un guvern de unitate națională. Moshe Dayan, „eroul” Triplei Agresiuni împotriva Egiptului, a fost numit în funcția de ministru al Apărării. A fost unul dintre cei mai curajoși și hotărâți generali israelieni. În ajunul războiului din Orientul Mijlociu, a efectuat un stagiu la Cartierul General al forțelor americane de ocupație din Vietnam.

Nimeni nu știa că planul strategic israelian prevedea distrugerea aerodromurilor și aviaţie, sisteme de apărare aeriană din Egipt, Siria și Iordania. În același timp, s-a planificat: înfrângerea grupului egiptean în Sinai, regruparea forțelor pentru a lovi armata iordaniană, o nouă regrupare și lovire a armatei siriene în Înălțimile Golan.

Radioul din Moscova a raportat:

Pe 16 mai, Egiptul a cerut ca ONU să retragă trupele de securitate ale ONU care patrulau pe linia de încetare a focului din 1948-1956. numai pe teritoriul egiptean. Israelul nu a permis desfășurarea trupelor ONU pe propriul său teritoriu.

Pe 22 mai, Nasser a închis portul israelian Eilat.

Pe 5 iunie, trupele israeliene au invadat teritoriul egiptean. Israelul a început un război împotriva Egiptului. Pe cerul de deasupra Egiptului au fost lupte aeriene, în Sinai - lupte grele la sol.

Pe 8 iunie, trupele israeliene au spart apărarea și rezervor Brigada a mers la Canalul Suez. Israelul a început să bombardeze Siria și apoi Iordania.
Pe 10 iunie, Israelul a învins singur armatele a trei state arabe și a ocupat Peninsula Sinai, Gaza, Cisiordania și Înălțimile Golan de lângă Damasc. Consiliul de Securitate al ONU a obținut o încetare a focului.


Planul de înfrângere a celor trei armate arabe a fost implementat în timpul Războiului de șase zile. Sarcinile stabilite de sionişti pentru armata israeliană au fost îndeplinite în totalitate. Sioniştii s-au bucurat.

„Arabii nu știu să lupte dacă evreii îi bat pe loc cu unul rămas”, m-au tachinat colegii.
- Ei bine, măcar s-au oprit la Canalul Suez!
„Nu îi vom învăța niciodată pe arabi să lupte. Nu pentru pălăria Senka!

Am ridicat din umeri nedumerită: nu știu, spun ei, cum s-ar putea întâmpla asta. Am urât să aud astfel de comentarii. De asemenea, nu am înțeles cum poți pierde războiul, având o superioritate aproape dublă în număr și armament?! Nu mi-a încăput în cap. Am fost rănită. S-a dovedit că toate eforturile specialiștilor și traducătorilor noștri militari au fost în zadar.

Mai târziu, când în cărțile despre acest război am văzut coloane de tancuri sovietice distruse în fotografii, coloane de camioane sovietice abandonate de arabi în deșert, mi s-a făcut rău.

Pe tot parcursul lunii iunie, radioul vorbea despre bătălii diplomatice la ONU. Nu numai arabii au fost învinși. Conducerea sovietică și politica sa în Orientul Mijlociu au fost, de asemenea, înfrânte. Era nedumerit: s-au cheltuit miliarde de dolari pentru aprovizionarea militară cu arme, muniții, rachete, avioane către Egipt și Siria, iar deodată armatele arabe au fost complet învinse.

Liderii arabi s-au adunat la Khartoum și au decis să ofere asistență materială Egiptului, Siriei și Iordaniei și să se pregătească pentru un nou război cu Israelul. Ei au declarat încă o dată că refuză să recunoască legitimitatea creării unui stat evreiesc pe pământul arab al Palestinei. URSS și mai multe țări socialiste au rupt relațiile diplomatice cu Israelul.

2
De asemenea, nu știam că la începutul anilor 60 în Israel, se lucra în plină desfășurare la crearea unei bombe atomice. Președintele Kennedy a fost primul președinte american care a fost serios preocupat de problema proliferării nucleare în Orientul Mijlociu. Așa că scriu istoricii americani astăzi. Proliferarea armelor nucleare amenința să submineze monopolul Occidentului. Atâta timp cât era în mâinile Angliei și Franței, guvernul SUA ar putea conține URSS. Cu toate acestea, serviciile secrete au raportat că China și Israelul sunt aproape de a-și crea propriile bombe atomice.

Kennedy nu avea nicio influență asupra conducerii chineze. El a încercat însă să convingă conducerea israeliană să renunțe la crearea bombei sale atomice, care trebuia creată într-un reactor nuclear, la centrul de cercetare nucleară din orașul Dimona, situat în deșertul Negev. Kennedy știa, de asemenea, că țările arabe aveau și informații despre activitatea Israelului la bomba atomică. Perturbarea echilibrului militar-tehnic din regiunea Orientului Mijlociu, a susținut Kennedy, ar putea împinge țările arabe la o cooperare mai strânsă cu URSS și RPC, forțandu-le să le ceară protecție față de Israel.

Kennedy a avertizat conducerea israeliană că, dacă Israelul ar avea arme de distrugere în masă, statele musulmane și-ar programa propriile arme nucleare. Între timp, premierul israelian nu a fost de acord să suspende activitatea la Dimona, explicând că acestea sunt pur pașnice. În același timp, le-a cerut șefilor săi din New York să facă presiuni asupra lui Kennedy. Am convenit ca o comisie americană să vină la reactor și să verifice autenticitatea cuvintelor premierului israelian. A venit comisia, dar nu a fost permisă în toate magazinele care se construiesc în Dimona. Știm acum că conducerea israeliană l-a înșelat pe Kennedy.

Poate că intransigența lui Kennedy cu privire la o serie de probleme militare l-a costat viața. Unii istorici occidentali scriu astăzi despre asta. Odată ajuns în funcție, Kennedy a reușit să-și consolideze aliați în jurul SUA; obțineți un punct de sprijin în cele mai mari și mai influente țări în curs de dezvoltare; extinde dialogul diplomatic cu potențialii adversari.

După asasinarea lui Kennedy, în conformitate cu constituția americană, Lyndon Johnson, vicepreședinte, fost senator din Texas, a devenit președinte al Statelor Unite. El a eliminat problema lui Dimon de pe ordinea de zi și a sporit asistența militaro-tehnică pentru Israel. Odată cu venirea sa la putere, Israelului nu i-au lipsit armele și echipamentele militare moderne.

La începutul lui 2009, o carte a jurnalistului și istoricului american Patrick Taylor, A Troubled World. Casa Albă și Orientul Mijlociu - de la Războiul Rece la Războiul împotriva Terorii. New York. Farrar Straus Giroux, 2009). În ea, el descrie modul în care președinții americani au tratat evenimentele din Orientul Mijlociu. Este nemilos cu faptele și încearcă să scrie adevărul, chiar dacă este neplăcut pentru el și unii dintre cititorii săi. Am preluat din cartea lui o serie de fapte pe care le menționez mai jos.

Accentul său este pus pe președinții americani - de la Truman la Bush Jr., relația lor cu comunitatea evreiască americană, lobby-ul pro-Israel, bancherii și magnații evrei; relația cu politicienii arabi. De exemplu, el descrie multe cazuri de prim-miniștri israelieni care au refuzat să discute cu președinții americani planurile lor de război și ocupație. Uneori spuneau în lobby că ei, liderii israelieni, au mai multă putere în SUA decât președinții americani, pentru că în orice moment evreii americani pot forța pe oricare dintre președinți să-și facă voia, sioniştii.

P. Taylor descrie în detaliu legăturile lui L. Johnson cu clanurile oligarhice evreiești care determină direcțiile principale ale politicii SUA din Orientul Mijlociu. El numește numele specifice ale evreilor care au lucrat cu Johnson în numele conducerii sioniste a Israelului și al lobby-ului american pro-Israel.

La Casa Albă și la ferma din Texas a președintelui L. Johnson, un cuplu pe nume Krim a apărut mai des decât alții. Pentru a fi aproape de președinte, ea a cumpărat o proprietate lângă ferma lui Johnson din Texas. Președintele a împărtășit de bunăvoie chiar și informații clasificate cu acest cuplu de evrei. De exemplu, ea a participat la o întâlnire la care R. McNamara, secretarul apărării, a făcut un raport secret despre acțiunile și planurile trupelor americane din Vietnam.

Cercul de cunoștințe a lui L. Johnson printre bogații și politicienii evrei era destul de larg. Erau dominați de oligarhii de la Hollywood și bancherii din New York.

În ceea ce îl privește pe Arthur Krim, el a fost o figură celebră pe Capitol Hill. A reușit să strângă sume mari de bani pentru campania electorală prezidențială a lui L. Johnson. În semn de recunoștință, folosind funcția sa oficială, președintele, la propunerea sa, a numit politicieni americani-evrei în funcții importante ale guvernului: Arthur Goldberg - ambasadorul SUA la ONU, Abe Fortes - membru al Curții Supreme.
Printre cei mai buni prieteni ai acestui președinte american se numără numele bancherului din New York Abe Feinberg și ale avocatului de la Washington David Ginzburg. Ei au servit ca o legătură de încredere între președinte și conducerea israeliană. Prin intermediul lor, informații secrete ocolind Departamentul de Stat și Pentagonul au ajuns la Tel Aviv.

„Johnson a fost maestrul evreilor intelectuale și politice, iar acest cerc informal de consilieri a reunit totul - strategie, politică, bani și prietenie care i-au definit președinția și chiar viața.” – a scris P. Taylor. Acest „cerc” a fost format din anticomuniști înflăcărați și sioniști. Johnson nu a ascuns admirația lui pentru Israel. El considera Israelul o insulă a democrației și liberalismului într-o mare de ostilitate arabă, iar URSS principalul inamic al Israelului și al Statelor Unite în Orientul Mijlociu (p. 67).

Într-o zi, un rabin binecunoscut a venit la recepția lui Johnson și a cerut în numele publicului să pună capăt războiului SUA din Vietnam. Rabinul l-a supărat pe președinte. L-a chemat imediat pe ambasadorul israelian și i-a cerut pe un ton nepoliticos să curețe comunitatea pro-israeliană din America.
„Am trei Cohen în guvern”, i-a strigat el. „Niciun președinte american nu a făcut atât de mult pentru evrei ca mine (p. 68).

P. Taylor mai relatează că bancherul Abe Feinberg a oferit bani evreiesc pentru toate campaniile prezidențiale ale Partidului Democrat, începând cu Truman, și că numai Kennedy a refuzat să-și îndeplinească instrucțiunile pentru a urma o politică pro-Israel (p. 563).

Despre frumoasa blonda Matilda Krim ar trebui spusa in special. A fost cea mai influentă femeie din cercul lui L. Johnson și a reușit să joace un rol important în evenimentele din Orientul Mijlociu din anii 1960.

S-a născut într-o familie calvină din Elveția. Când a studiat la Universitatea din Geneva, s-a îndrăgostit de un student evreu și s-a căsătorit cu el. Acest protejat al celebrului terorist și politician Menachem Begin (1913-1992) a fost membru al grupării teroriste subterane Irgun. A sosit la Geneva în 1947 pentru a conduce propagandă sionistă în comunitatea evreiască locală.

Matilda s-a convertit la iudaism și a devenit membră a unui grup subteran angajat în furnizarea de arme Palestinei. Apoi a plecat cu soțul ei în Israel și a început să lucreze ca asistent de cercetare la Institutul Weizmann. Institutul a fost angajat în dezvoltări secrete pentru reactorul nuclear din Dimona. La sfârșitul anilor 1950, ea a divorțat de soțul ei și s-a căsătorit cu Arthur Krim.

Cum au simțit americanii despre președintele Lyndon Johnson, care a binecuvântat pe sioniști pentru un nou război cu țările arabe, a ordonat să toarne napalm asupra Vietnamului și a ordonat să nu cruțe viețile băieților americani în baia de sânge pe care a aranjat-o în Indochina, a vărsat sângele? a studenților americani care au protestat în campusurile universităților americane împotriva războiului din Vietnam; mințind în mod flagrant pe poporul american, până când au fost expuși ca minciuni de către adevărații patrioți ai Americii democratice? În anii 1980, americanii l-au numit cel mai prost președinte american al secolului al XX-lea.

Sondajul a fost realizat în rândul americanilor în 1988. A arătat că L. Johnson se află pe ultimul loc în lista președinților americani - după G. Ford, J. Carter și R. Nixon. Doar un procent din cei chestionați l-au votat (Robert Dallek, Lone Star Rising. Lyndon Johnson and his Time. 1908-1960. New York: Oxford University Press, 1991, p. 3).

Până în 1969, președintele Nixon și Kissinger și secretarul său de stat știau cu siguranță că Israelul avea arme nucleare. Kissinger l-a convins pe Nixon să păstreze aceste informații de la publicul mondial. La sfârșitul lunii septembrie a acelui an, Nixon și Golda Meir au convenit că Israelul nu își va testa propria bombă nucleară și nu își va amenința vecinii cu represalii nucleare. La rândul său, Nixon a promis că va opri deplasările comisiei speciale la Dimona. După cum scriu autorii americani A. Lshchen și M. Miller (Avner Cohen, Marvin Miller. Bringing Israel's Bomb Jut of the Basement. În: Foreign Affairs, septembrie/oct. 2010, p. 33-34), timp de mai bine de jumătate de secol , președinții americani au respectat condițiile acestor acorduri.

Nimeni în acei ani nu și-ar fi putut imagina că soluția problemei ocupării teritoriilor străine de către Israel va dura o jumătate de secol. Războiul de șase zile a fost doar unul dintre punctele planului strategic, a cărui implementare urma să fie amânată cu un secol întreg. Israelul avea nevoie de o victorie decisivă asupra arabilor cu orice preț. În primul rând, era necesar să se submineze unitatea antiimperialistă a popoarelor arabe care se contura. În al doilea rând, a fost necesar să se schimbe conștiința națiunii evreiești. I s-a dat nu numai suferință, ci și victorie. Ea renaște ca o mare națiune și este capabilă nu numai să se apere, ci și să îngenuncheze orice altă națiune cu forța armată.

3
La sfârșitul toamnei anului 1967, am fost chemat pentru un interviu la „Zece” (Directia a 10-a a Statului Major) din Moscova și mi s-a oferit o nouă călătorie de afaceri în Egipt. Am fost de acord.

La începutul lunii martie 1968, la Perevalnoe a sosit o telegramă: detașată de urgență la dispoziția Direcției a 10-a.

În „Zece” l-am întâlnit pe generalul-locotenent Pozharsky. A condus misiunea militară sovietică din Egipt timp de câțiva ani. Generalul m-a recunoscut, se pare, pentru că în 1964-1965. Am alergat adesea la el pentru treburile publice când membrii Komsomol mă alegeau secretarul lor.
- Da, e Gorbunov! Mergi din nou în Egipt? m-a salutat vesel generalul.
— Întocmesc actele, tovarășe general.

L-am respectat pe Pozharsky, o persoană cu tact, atentă. Pentru noi, tinerii ofițeri, el era „tată”. A știut să conducă și să țină totul sub control fără prea mare amestec în treburile oamenilor pe care îi comanda; a văzut totul, a observat și a înțeles; a fost un diplomat înnăscut; a știut să se țină de cuvânt; a cerut specialiștilor și traducătorilor să studieze obiceiurile și tradițiile locale și mai ales să nu se amestece în treburile secțiilor. S-a bucurat de un prestigiu binemeritat în colonia sovietică din Cairo. Atât partea arabă, cât și conducerea militară sovietică au fost mulțumite de el. Seara venea la vilă, se uita la filme sovietice cu noi, asculta prelegeri ale jurnaliştilor în vizită şi lectorilor Comitetului Central.
Ce nouă călătorie de afaceri? Nu pot să mă descurc cu cel vechi!
- Cum să nu? Am fost confuz și surprins, dar apoi mi-am dat seama că generalul trebuie să-și reverse sufletul cuiva.
- Hai să vorbim.

M-a luat de braț și am coborât pe covorul roșu până la capătul holului lung spre fereastră.

Din conversație, am înțeles că încercau să-l acuze că ar fi ascuns conducerii adevărata stare a lucrurilor din forțele armate egiptene, deși generalul, în rapoartele sale trimise de la Cairo la Moscova, a relatat de mai multe ori despre săracii. pregătirea teoretică a generalilor egipteni, incapacitatea lor de a gândi în termeni strategici și operaționali; despre nobilimea ofițerilor egipteni, despre condițiile teribile de viață ale soldaților; despre slaba pregătire de luptă a trupelor. El a sugerat în mod repetat folosirea canalelor diplomatice prin care ochii lui Nasser să poată fi deschiși asupra adevăratei stări de lucruri din forțele armate egiptene.

Îmi amintesc că întrebări similare au fost discutate de experții noștri între ei. Aparent, specialiștii noștri i-au raportat generalului Pozharsky despre adevărata stare a trupelor și pe flota. Pozharsky a rezumat rapoartele lor și a raportat constatările Statului Major General. Unul dintre motivele înfrângerii armatei egiptene în războiul de șase zile, așa cum credea generalul locotenent, a fost profesionalismul scăzut al generalilor egipteni și poate chiar trădarea.

Într-adevăr, în ultimii 15 ani după revoluție, tineri ofițeri, asociați ai lui Nasser, au devenit generali. Din acest mediu au apărut majoritatea reprezentanților așa-zisei noi burghezii militaro-birocratice. A ocupat poziții cheie în finanțe și industrie. Noua și vechea burghezie națională au fost mulțumite de înfrângerea din război. Ea spera că înfrângerea va duce mai devreme sau mai târziu la căderea urâtului regim progresist al lui Nasser. Agenții occidentali de influență și-au intensificat activitățile în Egipt.

Se pare că, spre deosebire de generalii israelieni, nici un egiptean nu era pregătit din punct de vedere profesional să ia decizii neconvenționale, să conducă profesional trupele subordonate acestora. Erau teribil de departe de masa de soldați și ofițeri.

Ministrul egiptean al apărării, feldmareșalul Abdel Hakim Amer (1919-1967) s-a dovedit a fi un om deșartă care își pierduse deja autoritatea militară în armată cu câțiva ani înainte de izbucnirea acestui război. Au fost multe anecdote despre el, pe care ofițerii arabi le-au spus traducătorilor. Este chiar incomod să-l compari cumva pe feldmareșalul corupt Amer, de exemplu, cu generalul militar israelian Moshe Dayan.

Abdel Hakim Amer, căruia, de altfel, Hrușciov, ca și Nasser, i-a acordat titlul de Erou al Uniunii Sovietice și i-a înmânat Ordinul lui Lenin și medalia Steaua de Aur în mai 1964, a fost considerat un prieten personal al lui Nasser. În diverse momente, pe lângă postul de ministru al apărării, a ocupat funcțiile de prim-vicepreședinte, ministru al științei, președinte al Comisiei pentru energie nucleară, președinte al Comisiei pentru eliminarea feudalismului. Deja în a treia zi după începerea Războiului de Șase Zile, acest „prieten personal” a creat o coaliție anti-prezidențială și a cerut demisia președintelui Nasser, dar a fost învins și obligat să demisioneze. Câteva zile mai târziu, generalii egipteni au blocat palatul lui Nasser cu șase vehicule blindate și au cerut reintegrarea lui Amer în funcția de comandant șef. Nasser a refuzat, a zdrobit rebeliunea. I-a arestat pe generali și a început o „epurare” în armată.

La sfârșitul lunii august, Amer a încercat din nou să dea o lovitură de stat. Revoluția a eșuat. Nasser a ordonat să-și pună „prietenul personal” în arest la domiciliu și s-a sinucis pe 14 septembrie 1967. Aceștia erau totuși acei generali!! Din vina lor, în cele șase zile de război în deșert, 11500 de soldați și ofițeri au fost uciși și au murit de sete, 15 au fost răniți. Israelienii au distrus 264 de avioane și 700 de tancuri (Dilip Hiro. Dictionary of the Middle East, New York, 1996, p. 21).

Aflându-se într-o situație fără speranță, Nasser a fost forțat să apeleze din nou la conducerea sovietică pentru ajutor. A cerut să trimită consilieri militari, a cerut noi livrări de arme și echipamente militare pe credit. Conducerea sovietică a reușit să insiste asupra recalificării obligatorii a personalului de comandă al armatei egiptene.

Mareșalul Uniunii Sovietice Zaharov M.V. a fost trimis mai întâi în Egipt, apoi generalul armatei Lașcenko P.N. Ei au determinat nevoile forțelor armate egiptene (de la batalion până la armată) pentru consilieri militari sovietici, arme și echipament militar. Statul Major General a adunat de urgență sute de ofițeri superiori cu experiență, mulți dintre care au trecut prin Războiul Patriotic, și i-a trimis în Egipt. Generalul de armată Lașcenko P.N. a devenit consilier militar șef.

Consilierii s-au confruntat cu sarcina de a ajuta rapid la recrearea forțelor armate egiptene pe o bază nouă, modernă, pentru a instrui soldații și ofițerii în utilizarea armelor tradiționale - de la pușca de asalt Kalashnikov la sistemele de rachete antiaeriene, MIG-21 avioane, noi tipuri de submarine, instalații antitanc unice, poduri de pontoane, mijloace de comunicație.

Potrivit diverselor surse, în 1968 mai mult de trei mii de ofițeri sovietici - consilieri și traducători - au sosit în Egipt și aproximativ o mie în Siria. Forțele armate egiptene au primit de la URSS până la 500 de tancuri noi, până la 400 de avioane. O escadrilă navală sovietică s-a apropiat de coasta Egiptului și a sosit o escadrilă Tu-16 pentru a efectua recunoașteri navale.

Tu-16 și un avion de luptă american peste Marea Mediterană. 1968


4
În martie 1968 am zburat la Moscova. Câteva zile mai târziu am fost trimiși cu avionul de pe aerodromul Chkalovsky la Severomorsk. Acolo ni s-a dat o listă de expresii pe trei pagini în limba engleză folosite în timpul schimbului radio al comandantului cu serviciile de control la sol în timpul decolării și aterizării pe aerodromurile străine. Ei au explicat importanța sarcinilor atribuite escadrilei noastre de recunoaștere TU-16 a Marinei. A fost trimisă în Egipt pentru a efectua recunoașteri navale în regiunea mediteraneană. În primul rând, a trebuit să raporteze în mod regulat la Moscova ruta de mișcare a marinei mediteraneene americane.

Am decolat de la Severomorsk dimineața devreme. În Ungaria, avioanele au fost alimentate pe aerodromul militar sovietic Tekey. Acolo ne-am petrecut noaptea. A doua zi au aterizat pe aerodromul Cairo West din Egipt. Era o căldură sufocantă de primăvară de 35 de grade. Ne-am prăbușit din trape în jachete de zbor de blană pe pista fierbinte.

Cairo West mi-a amintit de Centrul Dashur. Aerodromul din jurul perimetrului era împrejmuit cu sârmă ghimpată. În depărtare, șiruri de schelete MIG, arse de pirații israelieni în iunie 1967, se profilau întunecate.

În decembrie 1965, am zburat acasă din Egiptul pașnic. Acum Egiptul a devenit diferit - militar. A fost un război. Trupele israeliene de ocupație se aflau în Sinai. În Cairo, multe instituții aveau paznici înarmați, iar în fața intrării erau ziduri ridicate din saci de nisip sau cărămizi.

Situația politică din țară s-a schimbat dramatic. Egiptenii au supraviețuit înfrângerii în război, tentativei de lovitură de stat, arestărilor generalilor. Armata este spartă. A început să fie restaurat cu ajutorul consilierilor sovietici.

Escadrila noastră de recunoaștere TU-16 a fost singura unitate de luptă în jurul căreia viața era în plină desfășurare în fiecare zi. Tehnicieni întreținere aeronave. Tancurile s-au rostogolit spre avioane, apoi o mașină cu oxigen. O dată sau de două ori pe săptămână, piloții au ridicat câteva avioane de recunoaștere spre cer, s-au îndreptat spre nord și au zburat în jurul Flotei a 7-a Mediteraneeană a SUA. Fotografii au dezvoltat filme, au imprimat fotografii. Comandantul și șeful de stat major au scris rapoarte și le-au dus la Cartierul General al Consilierului Militar șef. Escadrila noastră a furnizat informații comandamentului Marinei din Moscova și sediului consilierului militar șef din Cairo.

Traducători la bord la TU-16. Cairo West. 1968


Echipajele noastre au efectuat prima misiune de luptă perfect. Escadrila americană a descoperit avioanele noastre abia când au defilat peste ea la joasă altitudine și a filmat toate navele de război și portavionul. De acum înainte, americanii nu ar mai permite o asemenea neglijență. Luptătorii lor s-au întâlnit cu TU-16-urile noastre la o altitudine de 800 de metri la apropiere, s-au atașat la 5-7 metri sub aripă, nepermițând piloților noștri să coboare în continuare.

În regiunea Orientului Mijlociu, interesele a două superputeri - SUA și URSS, două sisteme socio-politice - capitalismul și socialismul s-au ciocnit. Statele Unite au protejat interesele și proprietățile baronilor săi de petrol. URSS a apărat drepturile popoarelor arabe la independență, pace și libertate față de puterile coloniale ale Occidentului.

Îmi amintesc că pe 9 mai am sărbătorit cea de-a 23-a aniversare a Victoriei asupra Germaniei naziste împreună cu ofițerii arabi din Cairo West. S-au ridicat toast pentru victoria asupra Israelului. Ofițerii egipteni au crezut în victoria lor și chiar au oferit un toast pentru întâlnirea noastră de la Tel Aviv de anul viitor.

Visul nu s-a împlinit anul următor. Abia zece ani mai târziu, noul președinte al Egiptului, Anwar Sadat, va zbura în Israel și va cere cu umilință întoarcerea Sinaiului în Egipt. Este primul dintre liderii arabi care recunoaște statul Israel, pentru care va fi numit trădător în toate țările arabe și pentru care naționaliștii egipteni îl vor împușca chiar pe podium într-o atmosferă solemnă la parada de sărbătoare. aniversarea a 19-a de la Revoluția din iulie (în 1981).

Înainte de ieşire


5
În iunie 1968, toți cei șase traducători care au zburat în Egipt cu escadrila au fost înlocuiți de cadeți ai Institutului Militar. Am fost trimiși să servim în trupele pe Canalul Suez. Canalul separa cele două armate, cea egipteană și cele israeliene de ocupație din Sinai. A fost un adevărat front cu bombardamente și bombardamente.

Până în acest moment, trupele egiptene erau deja echipate cu personal, arme, echipamente, care veneau urgent din URSS. Antrenamentul de luptă a unităților era în plină desfășurare, s-au efectuat trageri reale și s-au efectuat echipamente suplimentare ale pozițiilor de luptă.

Am fost repartizat într-un grup de consilieri ai diviziei a doua de infanterie a primului eșalon. Divizia se afla pe Canalul Suez. Familiilor ofițerilor sovietici trimiși pe Canal li s-au oferit apartamente în Cairo, la hotelul Helmiya. Mi s-a dat un apartament la etajul șase. La o săptămână după transferul meu, soția și fiica mea au zburat din Crimeea. Trebuia să trăim în Cairo încă mai bine de trei ani.

Îmi amintesc prima dată când am văzut Canalul nu din aer, ci dintr-un autobuz în timpul unei călătorii la Port Said, în decembrie 1962. Conduceam de-a lungul drumului care trecea de-a lungul canalului. Și deodată, așa cum ni s-a părut nouă, o navă de marfă cu steagul sovietic pe catarg se mișca chiar prin deșert. I-am cerut șoferului să oprească și am ieșit din autobuz. Au strigat și au fluturat mâinile, încercând să atragă atenția marinarilor noștri. Doi marinari au venit pe punte, s-au întins, s-au uitat indiferent în direcția noastră și au plecat. De unde să știe că deja la începutul anilor ’60, sute de ofițeri lucrau în armata egipteană ca consilieri și traducători.

Acum Canalul era mort.

A început serviciul în armată - pe Canalul Suez. Consilierii și interpreții purtau uniforme arabe de câmp fără însemne și arme personale. Grupul nostru avea sediul în Ismailia, un oraș de pe malul lacului Timsah. Noi, ca și ofițerii arabi, eram în cazarmă și locuiam în case dintr-o zonă protejată în care, până în 1954, erau staționate trupe britanice.

Era mult mai interesant să lucrezi cu consilieri în trupe decât cu piloți. Aici ești ocupat de dimineața până seara. Grupul nostru de la divizie includea zece persoane - șapte consilieri și trei traducători.

Grupul nostru era condus de colonelul Pavel Alexandrovici Afanasyev, erou al Uniunii Sovietice. A primit Steaua Eroului pentru trecerea Niprului. Înainte de război era civil. A condus clubul din centrul raionului după ce a absolvit Colegiul de Cultură. Războiul a început. A absolvit cursuri de ofițer de scurtă durată. A trecut prin tot războiul. A participat la bătălia pentru Berlin. A fost numit șef al unuia dintre birourile comandantului districtual din Berlin. Într-o tunică militară albă, cu o stea de aur pe piept, îi plăcea să cânte la concerte de artă amatori. Am citit poezii de Tvardovsky și Simonov. Femeile, desigur, nu s-au putut abține să nu se îndrăgostească de un maior atât de zvelt, cu trăsături aristocratice.

Apoi Afanasiev a absolvit Academiei. Frunze. A trecut toate funcțiile până la adjunctul comandantului diviziei. Din acest post a ajuns în Egipt. Am găsit un limbaj comun cu comandantul secției al diviziei - generalul. Capabil să lucreze cu subalternii. A fost „tată”. Profesionist inteligent, inteligent, înțelept, plin de tact. Alături de el, m-am simțit protejat de orice modificări în care ne-am regăsit adesea. În război, ca în război!
- Să nu credeți dacă un ofițer susține că nu i-a fost niciodată frică în luptă. Minciuna. Toată lumea se teme. Toată lumea vrea să trăiască. Nu poți urca pe furie - ne-a învățat.
- Și ți-a fost frică?
- Desigur, au fost tot felul de situații periculoase. Am vrut să-mi îngrop capul în pământ. Așa se face o persoană.

A fost multă muncă: pregătirea exercițiilor, controlul antrenamentului de luptă condus de ofițerii egipteni. Întâlniri, întâlniri cu șefii de „secție”, cu comandantul de divizie. („secții” i-am numit pe ofițerii și generalii arabi cu care lucram). Dimineața am intrat în Gaziki, am mers cu mașina la sediul diviziei, am coordonat planurile de lucru și am mers fie la unități, fie la exerciții, fie la trageri, fie la o întâlnire la sediul armatei a doua, situat în Tel Kibir. Am discutat cu comandanții, pregătirile supravegheate pentru trageri, exerciții de teren. Ne-am întâlnit cu consilieri care au lucrat în brigăzi, în unități și unități din rezerva Înaltului Comandament situat în zona noastră. Doar în weekend mergeam cu autobuzul la familiile noastre din Cairo. Drumurile din Egipt sunt minunate. Majoritatea sunt pavate, nu ca în Rusia.

Ne așteptau soții și copii, le era dor de noi. Au ieșit afară și s-au întâlnit cu autobuzele noastre. Am luat cina, am urcat în autobuze și am mers la vila militară sovietică din Heliopolis. S-au uitat acolo la filme sovietice, au împrumutat cărți și reviste de la bibliotecă.

Soțiile erau îngrijorate dacă autobuzele noastre au întârziat brusc. Ni s-a întâmplat ceva? Au început să-l sune pe ofițerul de serviciu din biroul consilierului militar șef. I-a liniştit: "Stai, vin ei".

Tensiunile s-au intensificat când, în 1969, aeronavele israeliene au început să bombardeze ținte militare și civile egiptene, iar consilierii cu traducători au fost forțați să ia parte la luptele armatei egiptene. Erau morți și răniți. Cine e urmatorul? Văduvele au fost escortate acasă de soțiile noastre.

Într-o zi m-am întors acasă de la Ismailia. Soția a spus că în timpul săptămânii atenția i-a fost atrasă de zgomotul mașinilor. Ea a ieșit pe balcon. O coloană nesfârșită de camioane sovietice, vopsite în galben, a mers pe stradă.

- Aproximativ o oră mai târziu am ieșit din nou pe balcon. Mașinile sovietice au continuat să se deplaseze pe stradă. Am fost surprins. Câte mașini au trecut în acest timp. Și au continuat să meargă și să meargă. Am fost îngrozită și am izbucnit brusc în plâns. Ce se face asta? Cu o zi înainte, am aflat din ziare că pe câmpurile fermelor colective era o lipsă catastrofală de mașini. Nu există nimic care să scoată recolta recoltată. Și zace sub cerul liber, se deteriorează și apoi... am plâns. Mi-a părut atât de rău pentru poporul rus. De ce sunt aceste mii de mașini aici și nu în Rusia? De ce conduc oamenii noștri echipamente în străinătate când nu sunt suficiente acasă... Nu-mi spuneți despre această datorie internațională și așa mai departe. Vreau ca oamenii noștri să se simtă bine în primul rând!

Mi-am liniştit soţia. Ea ar fi văzut câte mașini, tancuri, transportoare blindate, echipamente militare au fost deja livrate trupelor. Și câte echipamente sovietice au abandonat arabii în Sinai, retrăgându-se în grabă din armata israeliană la începutul lui iunie 1967 !!

- Îți amintești, - soția nu s-a lăsat, - cum a venit Hrușciov în Egipt și l-am întâlnit la gară. Recepții în fiecare zi. Au băut și au mers cu poftă.
Nikita a împrăștiat în dreapta și în stânga stelele de aur ale Eroului Uniunii Sovietice. De ce i-a dat lui Nasser două miliarde și jumătate de dolari, anulând datoriile pentru barajul Aswan? O multime de bani. Acum „Moskvich” costă mai puțin de cinci mii de ruble. Câți „moscoviți” s-ar putea face pentru poporul sovietic cu acești bani, sau distribuiți gratuit, de exemplu, eroilor și veteranilor Marelui Război Patriotic !! Nu am fost leneș și am numărat. S-au dovedit 600 de mii de mașini. Cine i-a dat lui Nikita dreptul de a împrăștia banii oamenilor?

Nu am un răspuns la această întrebare astăzi.

În uniformă militară arabă fără însemne


6
Odată, în timpul unei lupte cu israelienii, am campat la etajul trei al unui spital neterminat. Clădirea se afla pe malul Canalului Suez. Ne întindem pe podea lângă deschiderea ferestrei. După un timp, Afanasiev a devenit îngrijorat.

„Haideți, fraților, să mergem mai sus și în cealaltă parte a clădirii. Vezi unde aterizează obuzele.

Am alergat la etajul al patrulea și ne-am întins lângă fereastră. Recenzia a fost bună. Am o baterie nouă. Când s-a încheiat încăierarea artileriei, am început să coborâm scările. Trecând pe lângă fereastra de la etajul al treilea, din care am plecat acum vreo 15-20 de minute, colțul din dreapta jos a fost rupt de o cochilie.

„Israelienii ne-au reperat. Dacă nu plecam, nu mai eram în lumea asta. Să luăm o bucată de memorie. Un asemenea noroc este rar în viață.
Am luat o bucată de metal răsucit. În jeep, m-am uitat îndelung la el. Chiar am putea obține moartea dintr-un astfel de fragment?!
Am fost în repetate rânduri bombardați de divizii israeliene. Într-o zi, artileria israeliană a început un bombardament masiv seara târziu. Ne-am odihnit.

- Anxietate. Călare, tovarăși ofițeri, - porunci Afanasiev și s-a întors spre mine. - Luați legătura cu comandantul de divizie și spuneți-i că plecăm la postul de comandă și împreună cu șeful de artilerie de divizie vom lucra - ne vom verifica datele despre locația bateriilor israeliene în zona diviziei noastre.

Cu greu am ajuns la sediul diviziei și am transmis cererea generalului Afanasiev.

În timpul zilei, drumul până la postul de comandă al diviziei nu a durat mai mult de 15 minute. Noaptea, traficul pe drumuri era extrem de lent. Mașinile veneau cu lumini laterale de camuflaj și erau aproape invizibile. Mâinile șoferului arab tremurau. Bubuitul salvelor a zeci de tunuri grele din ambele părți a fost însoțit de benzi de explozii trasoare. A fost cu adevărat înfricoșător. Pământul tremura. Am simțit tremurături în gaz.

Deodată, Afanasiev a ordonat să se oprească imediat. Șoferul a oprit. Am mers la cimitirul musulman.

„Acesta este postul de comandă al uneia dintre companii. Trebuie să sunăm din nou la cartierul general al armatei. Artileria noastră cu rază lungă de acțiune a rezervei armatei poate transfera focul de la sine sau l-a transferat deja. Este subordonat cartierului general al armatei. Trebuie să aflăm dacă trupele israeliene au început să traverseze canalul.
De câte ori am trecut noi și nu știam că printre morminte există un centru de comunicații. Am intrat într-o pirogă înghesuită. Le-am explicat ofițerilor egipteni că trebuie să ajungem urgent la cartierul general al armatei. Cu mare dificultate, am reușit să facem asta. În cele din urmă, am auzit vocea lui Yura Shevtsov, arabistă și colega de cameră la hotelul Helmiya din Cairo. A servit ca interpret pentru un general-maior, consilier al comandantului Armatei a II-a.

„Colonelul Afanasyev vrea să vorbească urgent cu generalul”, i-am spus, iar Afanasyev, acoperindu-și o ureche cu palma, a început conversația.

Când a terminat, ne-a spus că israelienii doar trăgeau, nu forțau canalul. Curând am ajuns la postul de comandă din beton al diviziei, am urcat pe puntea de observație împreună cu șeful de artilerie al diviziei. Consilierii și pupile lor au lucrat îndelung, punând pe o hartă luminată de o lanternă bateriile inamice care trăgeau în trupele egiptene.

O singură dată pe Canalul Suez, în primele trupe de eșalon - pe linia frontului, s-a putut înțelege diferența în munca interpreților cu specialiști și cu consilieri. În timpul primei mele călătorii la Dashur și Cairo, traducătorii au lucrat cu specialiști militari. Specialiștii au fost trimiși în străinătate timp de câteva luni, până la un an. Ei i-au antrenat pe egipteni în posesia sau repararea armelor și echipamentelor militare sovietice furnizate prin contract statului egiptean. După ce și-au îndeplinit sarcina, s-au întors în patria lor.

Specialiștii nu s-au amestecat în activitatea Statului Major Egiptean, ci au fost sub administrarea acestuia. Nu i-au instruit pe generalii egipteni în strategie și artă operațională. Ei și-au împărtășit cunoștințele cu secțiile și acesta a fost sfârșitul misiunii lor. Nu existau specialiști sovietici în trupele sub comandanții unităților. Am antrenat rachete egipteni în Dashur, iar un grup de specialiști a zburat către Uniune. Maiorul Yakunin și cu mine am învățat cum să folosim aruncătoarele de flăcări grele sovietice pe terenul de antrenament și s-a întors în patria sa. Apoi, timp de aproximativ un an, cu un maior de la Kiev, am învățat un grup de ingineri egipteni cum să repare SON-9, iar maiorul a navigat cu vaporul spre Ucraina.

Un consilier se deosebește de un specialist într-un nivel superior de responsabilitate. El dă sfaturi, recomandări secțiilor sale și își asumă o parte din responsabilitatea lor pentru îndeplinirea sarcinii. El este în trupe și în guvernul central. El ia o decizie, o propune comandantului arab și împreună participă la punerea ei în aplicare. Împreună cu secția sa, merge la recunoaștere, conduce exerciții de tragere și comandă și personal. El predă la sol construcția practică a podurilor de pontoane până când unitățile egiptene stăpânesc deprinderea practică de a forța Canalul Suez în caz de ostilități. El detectează bateriile inamice în timpul înfruntărilor, raportează coordonatele șefului de artilerie al diviziei și ordonă diviziilor de artilerie egiptene să deschidă focul asupra bateriilor inamice.

Din conversațiile consilierilor sovietici, din observațiile personale ale comportamentului ofițerilor și soldaților arabi, am început treptat să înțeleg că consilierii sovietici, ajunși în Egipt în toamna anului 1967, s-au confruntat cu dispoziția defetistă a ofițerilor egipteni. Mulți dintre ei nu credeau în capacitatea armatei egiptene de a rezista forțelor armate israeliene, deoarece Statele Unite sunt în spatele Israelului. Nu toți ofițerii și generalii egipteni au crezut că de la fellah-ul analfabeti asupriți era posibil să se pregătească luptători capabili să stăpânească armele și echipamentele moderne la perfecțiune.

Dificultatea a fost că majoritatea ofițerilor egipteni proveneau din clasele superioare și mijlocii. Nu erau obișnuiți cu munca de rutină zilnică cu subalternii, desfășurarea muncii educaționale și pregătirea de luptă a personalului. De cele mai multe ori, subofițerii erau angajați în soldați.

Consilierul militar șef a insistat ca ofițerii și generalii arabi să fie transferați în cazarmă ale trupelor staționate în zona Canalului Suez. Cererile insistente ale consilierilor sovietici către ofițerii egipteni de a fi în permanență în unități și de a participa personal la antrenamentul de luptă, la trageri, la exerciții de teren au fost adesea ignorate, percepute ca o dorință de a le submina prestigiul în fața soldaților. Acest lucru nu putea decât să provoace nemulțumiri în rândul unei anumite părți a ofițerilor superiori egipteni. Unii dintre ei priveau cu dispreț cum coloneii și locotenenții-colonelii sovietici, prin exemplul lor personal, le-au demonstrat soldaților egipteni cum să se târască, să tragă, să arunce grenade, cum să repare o mașină sau un tanc, dacă era necesar. O astfel de atitudine față de îndeplinirea îndatoririlor lor era de neconceput pentru mulți ofițeri arabi. Cu toate acestea, consilierii sovietici au rupt cu insistență psihologia „femeilor cu mâinile albe”.

Ne-au uimit castele, demonstrația de superioritate atât oficială, cât și de clasă asupra „soldaților”. Am observat adesea cum un domn ofițer egiptean merge la toaletă, iar ordonatorul duce după el un ulcior cu apă, săpun și un prosop și așteaptă până când stăpânul său își face ușurința pentru a-i da săpun, pentru a încuia toaleta ofițerului cu un lacăt. Soldații înșiși s-au dus să își facă nevoile în deșert.

Cu toate puterile, consilierii sovietici au încercat să rupă înstrăinarea ascuțită care se înrădăcinase în rândul ofițerilor, care proveneau din păturile privilegiate ale societății egiptene, din masa soldaților. Ei credeau că o astfel de înstrăinare a dus la un nivel scăzut de moral în rândul personalului armatei egiptene. Nu este greu de ghicit că această înstrăinare a fost unul dintre motivele înfrângerii armatelor arabe în războaiele cu Israelul.

Sarcina de reconstruire a forțelor armate egiptene a fost îndeplinită cu mare succes și calitate într-un timp neobișnuit de scurt. Consilierii au putut să-i învețe multe pe comandanții militari egipteni. Ei au inspirat ofițerilor că era imposibil să câștigi un inamic puternic fără credință într-o victorie obligatorie, în justiția războiului pentru eliberarea Sinaiului de invadatorii israelieni, asta fără cooperarea strânsă a tuturor ramurilor armatei în lupte. , victoria nu a fost realizabilă.

După cum a arătat timpul, consilierii au putut să-i învețe foarte mult pe comandanții și ofițerii egipteni. Cu toate acestea, ei nu puteau rupe tradițiile și prejudecățile de castă și de clasă ale armatei, în special în societatea egipteană. Ei nu au putut influența acea parte a generalilor egipteni care conduceau țara și s-au gândit nu atât la un război victorios cu Israelul, cât la desfășurarea unor negocieri diplomatice secrete cu cercurile conducătoare ale Occidentului.

7
Într-o dimineață ne-am îmbarcat pe Gazik, iar colonelul Afanasiev i-a ordonat șoferului să conducă până la podul feroviar El-Ferdan, la 20 km nord de Ismailia pe Canal. Apropo, acesta este cel mai lung pod balansoar din lume. Secțiunile sale de cotitură au o lungime de 340 de metri.

„Evreii au pus acolo un afiș. Consilierul comandantului Armatei a II-a a cerut să vadă și să-i spună rezultatul.

Am condus până la pod. Au coborât din mașină. Pe malul opus al Canalului Suez, la poalele podului, era un afiș imens cu un apel scris cu litere mari în limba rusă: „Dar nu este timpul să mergeți acasă, tovarăși!”

– au scris evreii ruși. Nici măcar nu au uitat să pună o virgulă acolo unde a fost nevoie, am râs.

Din ordinul comandantului de divizie, afișul a fost împușcat. A fost distrus, dar acest afiș a rămas în memorie pentru tot restul vieții mele.

Cum și de ce am ajuns noi, sovietici, evrei vorbitori de limbă rusă și rusă aici, în Orientul Mijlociu, pe diferite maluri ale Canalului? Timp de cincizeci de ani am fost învățați internaționalismul - atât ruși, cât și evrei. Cine ne-a împărțit, ne-a izolat, cine ne-a pus pe un neam împotriva altuia, pentru că ambele neamuri trăiau una lângă alta? Cine a beneficiat? Cum au putut evreii care au părăsit URSS pentru Israel să susțină politica sionistă din Tel Aviv și să tragă în tipii sovietici de pe cealaltă parte a Canalului Suez, cu care până de curând stăteau împreună la același birou într-o școală sovietică?

Ce este acel poster? Prostii. Fleac. Dar nu a apărut întâmplător. Afișul mărturisea că în societatea sovietică aveau deja loc unele schimbări serioase, pe care nici cei de la putere, nici noi, oamenii de rând, nu doream să le vedem. Cine a divorțat de noi, cine și de ce s-a certat cu noi?

Există situații în viață în care consecințele unor evenimente importante care s-au petrecut deja nu sunt încă sesizate, deși încep să se manifeste. Oamenii nu le observă și, prin urmare, nu sunt capabili să prevină dezastrul iminent.

Afanasiev avea o întrebare favorită, pe care și-o punea adesea pe sine și subordonații săi: „Cum să înțeleg asta?” Dar apoi, când stăteam sub pod, nu l-a întrebat.

Când am urcat în mașină, l-am întrebat:
- Îți place să întrebi: cum să înțelegi asta? Chiar ieri, băieți și fete evrei sovietici au studiat împreună cu rușii în toate institutele, iar astăzi se luptă de partea evreilor sioniști împotriva arabilor, împotriva noastră. Nu cred că au scris și afișat afișul fără permisiunea superiorilor lor. Li s-a ordonat să facă acest lucru, iar locuitorii de ieri din Odessa au respectat ordinul.
— Nici eu nu înțeleg.

La acea vreme, nu înțelegeam regulile jocului politic mare și periculos care se juca în Orientul Mijlociu. Ei nu au înțeles cum unele corporații sau bănci americane, franceze sau britanice ar putea folosi armatele statului pentru a ocupa teritorii străine, așa cum a fost cazul în 1956 în timpul „Trilei agresiuni” împotriva Egiptului. Sau folosiți armata israeliană pentru a ocupa teritorii străine ale statelor arabe, aceleași state suverane și membri ai ONU ca Israelul?

Pe atunci nici nu bănuiam că aici, în Orientul Mijlociu, nu se decide doar soarta evreilor și arabilor, ci și a patriei noastre - Rusia. Jucând cartea evreiască, Occidentul a reușit să împartă poporul sovietic în evrei și ne-evrei. Occidentul nu și-a ascuns scopurile: să semene semințele discordiei și separatismului, să distrugă sistemul mondial al socialismului, Uniunea Sovietică, să distrugă proprietatea publică, să restabilească capitalismul, să transforme fostele republici socialiste în coloniile lor.

La acea vreme nu știam că această mică victorie a Israelului în Războiul de șase zile va deveni un episod al marelui război evreiesc, care avea să fie purtat în diferite momente de către sioniştii din Occident și Israel - fie în Liban, apoi în Iordania, apoi în Irak și Afganistan, apoi în Gaza, Siria și Libia. Războiul de șase zile a pus întrebări multor popoare la care istoricii ruși, occidentali sau evrei nu au primit încă un răspuns complet.
Când s-a încheiat acel scurt război - în iunie 1967 sau continuă până în zilele noastre? Într-adevăr, până astăzi, Israelul continuă să ocupe o parte din teritoriul Siriei - Înălțimile Golan. Construcția așezărilor evreiești în țările arabe continuă. Chiar și astăzi, actuala administrație americană încă încearcă să rezolve problemele stringente și dureroase ale relațiilor israelo-arabe prin negocieri pașnice.
Astăzi este clar că prin planificarea și provocarea Războiului de șase zile, sioniștii au pus în fața Israelului sarcini nu numai de natură militară. Le era groaznic de frică că evreii se vor asimila cu popoarele URSS. Dacă crearea Israelului a fost scânteia care a aprins identitatea națională a diasporei evreiești, atunci Războiul de șase zile a adunat diaspora, reînviind în națiunea evreiască credința în posibilitatea victoriei elitei sioniste în lupta pentru puterea globală. Victoria în acel război i-a ajutat pe sionişti să-i forţeze pe evreii din întreaga lume să dea mai multă generozitate pentru a ajuta Israelul, a ajutat la consolidarea poziţiei lobby-ului pro-Israel în Statele Unite şi în alte ţări occidentale şi la extinderea mişcării pentru mişcare. a evreilor din ţările socialiste până în Israel. I-a ajutat pe sionişti să-i adună pe evrei în jurul cercurilor naţionaliste ale diasporei.

Dacă emigranții care au fost forțați să fugă din Europa post-fascistă în Palestina au luptat de partea Israelului în tripla agresiune, atunci tinerii care au crescut în statul evreiesc, pentru care ebraica a devenit limba lor maternă și care au fost crescuți în spiritul loialității față de idealurile iudaismului și sionismului, luptat în Războiul de șase zile.

La acea vreme, eu și colonelul Afanasiev nu am fi putut ști că la începutul anilor 1950, sub guvernul israelian, a fost creată o unitate specială, subordonată direct primului ministru, pentru a desfășura activități subversive în țările socialiste. Agenții săi au desfășurat activități de agitație și propagandă în rândul evreilor sovietici, au creat grupuri dizidente, au lansat activități evreiești pentru drepturile omului și au oferit asistență materială familiilor dizidenților arestați pentru activități antisovietice.

Habar n-aveam că tinerii evrei sovietici care au părăsit URSS pentru Israel erau pregătiți mental să ia parte la războaiele sioniste cu țările arabe și împotriva mișcării de eliberare a Palestinei. Pentru ei, acești tipi recent încă sovietici, noi, specialiști civili și militari sovietici - ruși, ucraineni, armeni, uzbeci etc. – au devenit dușmanii lor doar pentru că am intervenit în implementarea planurilor agresive elaborate de NATO împotriva URSS și a regimurilor progresiste apărute pe toate continentele după prăbușirea sistemului colonial al imperialismului.
Victoria diasporei evreiești și a Occidentului în războiul din 1967 i-a ajutat pe sioniști să-i forțeze pe evreii din Israel să trăiască într-o frică constantă, să întărească sistemul rasismului, al apartheidului în statul evreiesc, să acționeze focul militar în Orientul Mijlociu, să-l transforme. într-un butoi de pulbere pentru multe decenii viitoare, pregătiți o rampă de lansare pentru războaiele regimurilor pro-sioniste din Occident cu statele musulmane.

8
Totul a fost interesant pentru mine pe Canalul Suez. Cu mare interes, am urmărit munca consilierilor și a secțiilor lor. Am văzut cum ei discută rezultatele recunoașterii militare și pun pe hărțile lor puterea de foc nouă sau deplasată a inamicului. Cum merg la recunoaștere și stau mult timp în adăposturi de pe malul canalului, urmărind cu binoclu linia de apărare sub forma unui deal înalt ridicat de buldozere pe malul opus, fortificat cu fortărețe în direcțiile posibilului forțarea de către trupele egiptene. Cum sunt instruite unitățile de sapători pentru a instala bărci pe canale de apă dulce zi și noapte. Cum se antrenează unitățile cu trageri reale la sol și exerciții de comandă și personal cu ofițerii pe nisipuri.

Am fost mândru să lucrez cu colonelul Afanasiev, singurul erou al Uniunii Sovietice dintre consilieri. Afanasyev a fost mulțumit că, pe lângă engleză, știam arabă vorbită și nu m-am plâns niciodată de greutățile serviciului. Oricare ar fi problemele pe care le-am discutat în timpul călătoriilor noastre - despre calitățile personale ale consilierilor noștri și ale pupilor noștri, despre munca insuficientă a secțiilor pentru a îmbunătăți moralul trupelor, despre situația internațională, despre avantajele socialismului sovietic față de arab.

Mi-a împărtășit adesea amintiri despre colegii săi, camarazi de arme, despre unele dintre cele mai izbitoare evenimente din viața sa militară, despre bunătatea oamenilor cu care s-a confruntat viața. M-a tratat ca pe un tată. A știut să vadă binele din oameni și frumosul din natură. Va vedea tufe verzi mizerabile în deșert și va fi încântat.

„Uite, până și deșertul se decorează singur. Dar aceasta este hrana pentru cămile. Și unde găsesc acești spini apă?

Împreună cu colonelul Afanasiev și alți ofițeri, pentru prima dată în viața mea, am fost în lupte în care ne-am putea da viața de mai multe ori. Tovarășii mei m-au învățat să respect fraternitatea armatei, să nu mă tem de greutăți, să suport greutăți cu sânge rece, să nu intru în panică într-o situație militară dificilă, să urmez ordinele comandantului și ale seniorilor.

Odată am mers la o întâlnire în Tal-Kebir la consilierul de la Armata a II-a. Când întâlnirea s-a terminat și ne întorceam la Ismailia, Afanasyev a rămas tăcut mult timp și undeva la jumătatea drumului a spus că s-a primit un ordin pentru transferul meu la Cairo.

- Vei lucra la Academia care poartă numele lui G.A. Nasser. Îmi pare rău să mă despart de tine. Dar un ordin este un ordin.

Astfel s-a încheiat serviciul meu în prima linie. Sunt deja obișnuit să risc, bombardamente, bombardamente. Alături de Afanasiev, nu mi-a fost frică de nimic. Sincer, am fost încântat de perspectiva unui nou loc de muncă în Cairo. Trăiește cu familia. Nu merge la Canal. Nu purtați uniformă militară.
Anul petrecut pe Canalul Suez a fost plin de evenimente, dinamic și periculos. Grupul colonelului Afanasyev a făcut o treabă extrem de mare de a ridica nivelul de pregătire de luptă a personalului diviziei a doua. Ea i-a forțat pe ofițerii arabi să se angajeze în antrenament de luptă, să stabilească interacțiunea în exerciții de teren. Până și eu, civil în general, am văzut că în anul de activitate în divizie au avut loc schimbări mari. Ea a devenit pregătită pentru luptă. Ea a putut nu numai să păstreze apărarea, ci și, după ce a trecut Canalul, să participe la interacțiunea cu alte părți la eliberarea Sinaiului de sub ocupația sionistă.

Afanasiev a fost o persoană exigentă atât față de sine, cât și față de ceilalți. Treptat, ofițerii arabi s-au obișnuit cu exigența, perseverența, perseverența lui. A dat dovadă de mai multe ori abilități diplomatice remarcabile în situații dificile.

După o călătorie de afaceri în străinătate, Afanasyev a primit gradul de general-maior. A fost numit șef al Facultății de Vest a Institutului Militar de Limbi Străine.

Un an mai târziu, a venit să se odihnească în Crimeea împreună cu soția sa, pe care o cunoșteam ca fiind o rusoaică minunată și bună. M-a sunat și m-a invitat să-l vizitez într-un sanatoriu militar. Am fost cu soția și copiii mei. Sanatoriul era situat lângă Cuibul Rândunicei, un reper binecunoscut al Crimeei.
În 1974, am fost trimis la Moscova să studiez la Cursurile Academice Superioare de la Academia Militar-Politică numită după V.I. Lenin. L-am sunat la biroul lui Pavel Aleksandrovich și am convenit să ne întâlnim la Institutul Militar de Limbi Străine (VIFL). Am fost la 4, Tankovy Proezd, așa cum venisem de la Magnitogorsk acum 12 ani să studiez la cursuri de traducător militar.

În Crimeea cu generalul-maior Afanasiev Alexander Pavlovich


Pentru prima dată l-am văzut pe Afanasiev în uniforma de general sovietic. Ne-am îmbrățișat. Adu-ți aminte de tovarășii noștri. El a întreținut relații de camaradeș cu mulți dintre ei.
Poți să vii la noi duminică? Notează adresa.

Am venit. Soția lui a pus masa.
Sasha, doar puțin. Yura, inima lui joacă feste.

A stat până seara târziu. M-a dus la stația de autobuz. S-au îmbrățișat și și-au luat rămas bun.

Aceasta a fost ultima noastră întâlnire cu el, dar amintirea prieteniei cu acest minunat sovietic trăiește astăzi în mine. Relațiile de serviciu au încetat demult, dar ceva ne-a unit. Ce? Cred că această atracție energetică se explică prin rusitatea noastră naturală. Rusitatea a fost cea care ne-a făcut sufletele să sune armonios.

Pentru mine, generalul-maior Afanasiev, erou al Uniunii Sovietice, a devenit un simbol al vitejii armatei ruse, epicul Ilya Muromets. A fi un erou al Țării Ruse a fost scris în familia lui. Și toată lumea a simțit și a înțeles acest lucru - inclusiv noi, membri ai unei mici echipe ruse atașate la Divizia a II-a de pe Canal, și ofițeri și generali arabi, și chiar ofițeri de personal din Moscova. Dintre cei 15 mii de consilieri care s-au întors din UAR în patria lor în iunie 1972, l-au ales pe Afanasyev P.A. Și a devenit comandantul și mentorul unei noi generații de traducători militari sovietici.

9 mai 1968 Ziua Victoriei asupra Germaniei naziste


9
Au trecut mulți ani de la serviciul meu în Divizia a II-a a primului eșalon de pe Canalul Suez, iar amintirea afișului „Nu e timpul să plecați acasă, tovarăși!” Expus la podul El Ferdan nu merge. din capul meu.

Nasser a murit de mult. Uniunea Sovietică a dispărut de mult. Rezoluția 3379 a Consiliului de Securitate al ONU (1975), care califica sionismul drept „o formă de rasism și discriminare rasială, a fost abrogată. Relațiile de prietenie dintre Federația Rusă și Israel au fost restabilite.

Între timp, războaiele și revoluțiile „portocalii” din Orientul Mijlociu continuă și astăzi.

Cine este creatorul lor?

Cine mai trebuie să părăsească Orientul Mijlociu pentru ca în sfârșit să se stabilească o pace durabilă și de durată în regiune?
Canalele noastre de știri

Abonați-vă și fiți la curent cu cele mai recente știri și cele mai importante evenimente ale zilei.

16 comentarii
informații
Dragă cititor, pentru a lăsa comentarii la o publicație, trebuie login.
  1. -9
    24 iulie 2013 09:11
    A antrenat luptători pentru mișcările de eliberare națională din Angola, Mozambic, Guineea-Bissau.

    Cu alte cuvinte, teroriști, iar în Balashikha au antrenat „luptători pentru libertate” palestinieni care au luat ostatici școlari și au aruncat în aer autobuze de pasageri și avioane civile.

    Provocările israeliene împotriva Siriei au continuat.

    De exemplu, au constat în bombardarea constantă a fermierilor israelieni din Siria, bombardarea satelor de graniță israeliene și devierea apei proaspete din afluenții Iordaniei de către autoritățile siriene...

    Nici nu cred că merită să comentezi această postare.
    1. +3
      24 iulie 2013 15:55
      Și s-au pregătit bine, minte, dar nu teroriști, ci luptători pentru libertate, și nu fermieri, ci ocupanți care puțin mai devreme au distrus populația indigenă, iar articolul este bun și adevărat.
  2. +2
    24 iulie 2013 10:11
    Mulțumesc, foarte interesant, tocmai am observat un detaliu interesant, tot ce am avut de citit până acum despre aceste evenimente a fost scris de foști traducători, dar mi-ar plăcea foarte mult să fac cunoștință cu memoriile consilierilor.
    1. +2
      24 iulie 2013 21:57
      Puteți face cunoștință nu numai cu memoriile consilierilor, ci și cu amintirile participanților direcți la ostilități - veterani ai celei de-a 18-a divizii de apărare aeriană a Națiunilor Unite. Am servit în prima parte a acestei divizii în 1970-1971. Divizia a doua 86 zrbr / 559 zrp. Vizitați site-ul web al Consiliului Veteranilor de Război Egiptean. Pe acest site veți găsi o mulțime de informații utile. http://www.hubara-rus.ru/index.html Puteți viziona și un film din serialul „Mai scump decât aurul” pe YouTube. Studio „Aripile Rusiei” - „Eroul Uniunii Sovietice Konstantin Popov”. Konstantin Ilici este liderul permanent al Consiliului nostru al Veteranilor Războiului din Egipt și și-a câștigat Stea Erou în zona Canalului Suez.
  3. +1
    24 iulie 2013 10:37
    SVP67-y
    Vă sfătuiesc să mergeți pe site-ul Librusek, care a publicat o carte de memorii a consilierilor și traducătorilor care au slujit în Egipt: „Atunci în Egipt”. Multe coincide cu impresiile personale (am avut și eu șansa să slujesc acolo în 1969-72), deși serviciul fiecăruia, desigur, a fost diferit, dar am văzut ceva... După cum se spunea într-o poezie din acea perioadă: „Într-o străinătate. pământ, într-un rang străin, conducem batalioane ale altora..." Noroc.
    1. 0
      24 iulie 2013 12:26
      Citat de la ranger
      Vă sfătuiesc să accesați site-ul web Librusek,

      mulțumesc
  4. +1
    24 iulie 2013 11:17
    Multumesc pentru articol. Există puține informații despre acel război, iar amintirile unui participant direct la evenimente sunt nu numai valoroase, ci și informative.
  5. -9
    24 iulie 2013 12:23
    Nu am mai râs așa de mult. Autorul arde cu napalm! Acest tovarăș este un adevărat „mamut de război al Pactului de la Varșovia” (c). Perle ca acestea sunt ceva cu ceva:

    Cum și de ce am ajuns noi, sovietici, evrei vorbitori de limbă rusă și rusă aici, în Orientul Mijlociu, pe diferite maluri ale Canalului? Timp de cincizeci de ani am fost învățați internaționalismul - atât ruși, cât și evrei. Cine ne-a împărțit, ne-a izolat, cine ne-a pus pe un neam împotriva altuia, pentru că ambele neamuri trăiau una lângă alta? Cine a beneficiat? Cum au putut evreii care au părăsit URSS pentru Israel să susțină politica sionistă din Tel Aviv și să tragă în tipii sovietici de pe cealaltă parte a Canalului Suez, cu care până de curând stăteau împreună la același birou într-o școală sovietică?

    Într-adevăr, cum s-a întâmplat?
    1. -4
      24 iulie 2013 17:14
      Dragă „Micul dejun al Turistului”, acest autor a întrecut chiar și site-ul „ORGANIZĂȚII COMUNIȘTILOR DIN REGIUNEA PETERSBURG ȘI LENINGRAD”.

      Din păcate, acesta este unul dintre cei care, fără să audă sau să vadă nimic, vorbește în sloganuri și clișee.
  6. +4
    24 iulie 2013 12:26
    Îmi pierd adevărata credință
    Mă doare pentru URSS-ul nostru:
    Luați comanda de la Nasser -
    Nu este potrivit pentru Ordinul Nasser!

    Poți chiar să obscen de pe podium,
    Oferirea de cadouri la întâmplare
    Să-l numesc pe Nasser fratele nostru
    Dar pentru a da un erou - haide!

    De ce nu există aur în țară?
    Au dat departe, nenorociților, au dat departe.
    Ar fi mai bine dacă ar ceda în război,
    Și Nasser ne-ar ierta după! (c)
    1964 Vladimir Vysotsky
    1. +2
      24 iulie 2013 12:28
      Citat: Micul dejun al turistului
      Luați comanda de la Nasser -
      Nu este potrivit pentru Ordinul Nasser!
      (C)
      1964 Vladimir Vysotsky [/ citat


      Ar fi mai bine să-l iei departe de Sadat...
  7. -9
    24 iulie 2013 12:28
    - Aproximativ o oră mai târziu am ieșit din nou pe balcon. Mașinile sovietice au continuat să se deplaseze pe stradă. Am fost surprins. Câte mașini au trecut în acest timp. Și au continuat să meargă și să meargă. Am fost îngrozită și am izbucnit brusc în plâns. Ce se face asta? Cu o zi înainte, am aflat din ziare că pe câmpurile fermelor colective era o lipsă catastrofală de mașini. Nu există nimic care să scoată recolta recoltată. Și zace sub cerul liber, se deteriorează și apoi... am plâns. Mi-a părut atât de rău pentru poporul rus. De ce sunt aceste mii de mașini aici și nu în Rusia? De ce conduc oamenii noștri echipamente în străinătate când nu sunt suficiente acasă... Nu-mi spuneți despre această datorie internațională și așa mai departe. Vreau ca oamenii noștri să se simtă bine în primul rând!

    De aceea bucătarul nu poate și nu trebuie să conducă țara.
    1. +4
      24 iulie 2013 13:06
      Citat: Laș
      De aceea bucătarul nu poate și nu trebuie să conducă țara.
      Depinde ce fel de bucatar...
  8. +4
    24 iulie 2013 16:11
    Raționamentul lui – este în regulă, este „ceva special”. Dar atmosfera epocii și amintirile martorilor oculari sunt excelente.
  9. -3
    24 iulie 2013 16:18
    Interesant. Dar este timpul ca autorul să scape de ștampilele stupide ale lui Glavpur și de departamentul ideologic al Comitetului Central al PCUS.
    Mai mult, trebuie să știe cum primul adjunct al șefului GlavPURA al Forțelor Armate URSS, generalul Volkogonov, a devenit primul trădător și trădători, ca să nu mai vorbim de tot felul de ideologi profesioniști nefericiți, din cauza PCUS și URSS care s-au prăbușit din interior. .
    De asemenea, autorul trebuie să fie conștient de restricțiile privind avansarea în carieră pentru ofițerii evrei din armată și civili, care sunt foarte stricte și inițiate de la vârf. Deși cosmonautul Volynov, a cărui mamă este evreică, ne amintim (în jurnalele lui Kamanin există și despre asta). Aceleași restricții, de fapt, hărțuirea sau, conform occidentalei „interzicerea ilegală a profesiilor pe bază națională” s-au aplicat și la multe alte naționalități. Aceiași nemți. De aceea au început să plece în patriile lor istorice, și nu cel mai rău.
    Doar că trădătorii și trădătorii patriei au fost cel mai mult decât cele două „națiuni titulare”, care, parcă, au fost verificate.
    Deși o astfel de condoleanță provoacă respect pentru autor.
    Au fost aleși aliații greșiți.
    Era necesar să fim prieteni cu Israelul!
    Apropo, în ciuda naturii animale a războiului de două zile și a unei victorii fără precedent în istoria militară, ei au studiat integral în academiile militare sovietice, dar colecțiile de informații au fost clasificate drept „top secret”. Da, și a adoptat ceva de la israelieni.
  10. +1
    24 iulie 2013 18:16
    A antrenat luptători pentru mișcările de eliberare națională din Angola, Mozambic, Guineea-Bissau.
    Cu alte cuvinte, teroriști, iar în Balashikha au antrenat „luptători pentru libertate” palestinieni care au luat ostatici școlari și au aruncat în aer autobuze de pasageri și avioane civile.

    Provocările israeliene împotriva Siriei au continuat.
    De exemplu, au constat în bombardarea constantă a fermierilor israelieni din Siria, bombardarea satelor de graniță israeliene și devierea apei proaspete din afluenții Iordaniei de către autoritățile siriene...

    Nici nu cred că merită să comentezi această postare.


    Că un evreu cinstit chiar își arde ochii?
  11. +2
    24 iulie 2013 21:18
    Interesanta serie de articole! Poate nu sunt de acord cu ceva, dar repet că este foarte interesant, dar vor fi mai multe?
  12. +4
    24 iulie 2013 23:22
    De ce i-a dat lui Nasser două miliarde și jumătate de dolari, anulând datorii pentru barajul Aswan?

    Este foarte rău când, după Marele Om, țara este condusă de o „personalitate mică, neînsemnată” precum un tocator de porumb!
  13. Faraon
    +1
    25 iulie 2013 00:31
    Articolul este bună, ca să spunem așa, o vedere din exterior, reflectând pe deplin realitățile acelei vremuri, ideologia, sclipirea liderilor sovietici, care au împiedicat dezvoltarea țării însăși cu politicile lor, ceea ce a dus în cele din urmă la colapsul URSS. Resursele uriașe ale țării au fost investite în niște proiecte inutile la acea vreme, cum noi înșine eram în lipsă de lucrurile de bază necesare în viața de zi cu zi, cum ar fi televizoare, frigidere, radiouri și alte lucruri necesare în viața de zi cu zi. avem suficiente utilaje pentru recoltare, dar cele mai moderne utilaje au fost furnizate popoarelor frățești (și chiar de la un transportor militar, care nu era uzat), ceea ce am realizat prin sprijinirea popoarelor frățești în detrimentul nostru. De dragul cărora au murit în aceste conflicte consilieri militari, traducători, ofițeri, Egipt, Siria, Afganistan etc. si tot asa, nu au construit socialismul, ba mai mult, nici nu au incercat sa ia calea socialista a dezvoltarii.De dragul ce sacrificii astea, de dragul unui viitor mai luminos unde este.??? Și acum se întâmplă același lucru, Rusia investește sume uriașe de bani în proiecte neprofitabile pe care nici în viitorul îndepărtat nu vor aduce o îmbunătățire a situației sociale a societății. Cât de mult poți să-ți batjocorești oamenii? Destul internaționalism. Haideți în sfârșit crea.

„Sectorul de dreapta” (interzis în Rusia), „Armata insurgenților ucraineni” (UPA) (interzis în Rusia), ISIS (interzis în Rusia), „Jabhat Fatah al-Sham” fost „Jabhat al-Nusra” (interzis în Rusia) , Talibani (interzis în Rusia), Al-Qaeda (interzis în Rusia), Fundația Anticorupție (interzisă în Rusia), Sediul Navalny (interzis în Rusia), Facebook (interzis în Rusia), Instagram (interzis în Rusia), Meta (interzisă în Rusia), Divizia Mizantropică (interzisă în Rusia), Azov (interzisă în Rusia), Frații Musulmani (interzisă în Rusia), Aum Shinrikyo (interzisă în Rusia), AUE (interzisă în Rusia), UNA-UNSO (interzisă în Rusia), Mejlis al poporului tătar din Crimeea (interzis în Rusia), Legiunea „Libertatea Rusiei” (formație armată, recunoscută ca terorist în Federația Rusă și interzisă), Kirill Budanov (inclus pe lista Rosfin de monitorizare a teroriștilor și extremiștilor)

„Organizații non-profit, asociații publice neînregistrate sau persoane fizice care îndeplinesc funcțiile de agent străin”, precum și instituțiile media care îndeplinesc funcțiile de agent străin: „Medusa”; „Vocea Americii”; „Realitate”; "Timp prezent"; „Radio Freedom”; Ponomarev Lev; Ponomarev Ilya; Savitskaya; Markelov; Kamalyagin; Apakhonchich; Makarevici; Dud; Gordon; Jdanov; Medvedev; Fedorov; Mihail Kasyanov; "Bufniţă"; „Alianța Medicilor”; „RKK” „Levada Center”; "Memorial"; "Voce"; „Persoană și drept”; "Ploaie"; „Mediazone”; „Deutsche Welle”; QMS „Nodul Caucazian”; „Insider”; „Ziar nou”