După cum era de așteptat, încercările de a include Ucraina pe orbita de influență a Uniunii Europene l-au iritat pe președintele Vladimir Putin
Am văzut cum vechea amenințare sovietică a dispărut în august 1991, când putsch-ul pregătit de KGB a eșuat, Partidul Comunist s-a prăbușit și URSS a încetat să mai existe.
Rușii credeau că țara lor va continua să fie privită ca o mare putere. Dar nimic de genul nu s-a întâmplat.
Pe ruinele marxismului, care a durat 74 de ani, a rămas un popor mândru și curajos, care speră în renașterea pământului lor devastat. Occidentul ar putea veni în ajutor. În schimb, a ales să susțină regimul nestăpânit al lui Boris Elțin, urmărind cu mulțumire cum acesta din urmă își bombarda propriul parlament. Deloc surprinzător, odată cu ascensiunea lui Vladimir Putin, rușii l-au văzut ca pe o alternativă potrivită.
Guvernul Putin are multe neajunsuri, dar nu atât de mari ca, să zicem, China, cu care Occidentul întreține relații bune.
În loc să-și dea seama că Războiul Rece s-a terminat, Occidentul l-a reînceput fără un motiv întemeiat, împingând vecinii Rusiei să se alăture Uniunii Europene sau NATO de parcă Uniunea Sovietică ar mai exista.
În ultimele luni, UE și SUA au fost dornice să atace, dar se tem de lovitură. Ei au încercat cu insistență să smulgă Ucraina de Rusia și să o includă în orbita de influență a Uniunii Europene, realizând clar că acest lucru ar înfuria Moscova.
În loc să-și dea seama că Războiul Rece s-a încheiat, Occidentul l-a reluat fără un motiv întemeiat, împingând vecinii Rusiei să adere la Uniunea Europeană sau NATO.
Occidentul a trezit pasiunile veche de secole ale acestei regiuni aspre, iar acum cine poate spune ce se va întâmpla în continuare?
Reprezentanți de rang înalt ai Americii, Germaniei și UE au vizitat Kievul, alimentând sentimentul anti-rus. Deși cine și-ar dori, să zicem, apariția șefului Ministerului de Externe rus la o întâlnire a Partidului Național Scoțian la Edinburgh, în semn de sprijin pentru independența Scoției?
Aventura în Crimeea a lui Putin este răspunsul său caustic: „Îți plac aspirațiile separatiste și amestecul în treburile altora? Vă rog!".
Occidentul a trezit pasiunile veche de secole ale acestei regiuni aspre, stârnind speranțe pe care nu este în stare să-și dea seama și cine poate spune acum unde va duce o astfel de miopie zadarnică?