Astfel de texte distractive de imnuri ... În jur - „Schenevmerland”?

117
Când vine vorba de formarea unor relații diplomatice cu drepturi depline cu un anumit stat, acestea iau în considerare o mare varietate de factori: de la forma de guvernare și opiniile politice externe și interne ale elitelor conducătoare până la caracteristicile culturale (mentale) naționale. și aspecte religioase. O astfel de contabilitate poate fi numită fundamentul diplomației ca atare. Cu toate acestea, mai există ceva care nu lovește imediat ochiul, dar, după un studiu atent, dă de gândit. Acest „ceva” poate fi considerat textele imnurilor naționale, care conțin o mulțime de lucruri interesante.
Cunoașterea textelor imnurilor ca simboluri ale puterii de stat poate dezvălui aspecte foarte specifice ale celei mai profunde dorințe naționale cu caracter politic, economic, cultural și de altă natură.

Astfel de texte distractive de imnuri ... În jur - „Schenevmerland”?


Mai mult, cunoașterea „principalelor cântece ale statului” poate uneori să spună mult mai multe despre cursul politic al statului decât sunt gata să spună reprezentanții autorităților acestui stat, luați împreună. În lumina evenimentelor recente, ar fi de neiertat să ignorăm imnul statului, declarând o dorință indispensabilă pentru adevărata democrație și sistemul european de valori - Ucraina.

Fără preludii lirice inutile, care ar trebui prezentate într-o atmosferă solemnă înainte de a face cunoștință cu imnul național al Ucrainei, merită să mergeți direct la textul principalului cântec ucrainean. În plus, astăzi există probleme evidente cu solemnitatea în Ucraina.

Primul cuplet:

Ucraina nu a murit încă, și glorie și voință,
Totuși noi, fratele tinereții, vom zâmbi împărtășit.
Să piară vrăjitoarele noastre, ca roua pe soare.
Să-l închidem, frate, din partea noastră.


Traducere oficială:

Ucraina nu a murit încă, și glorie și voință,
Chiar și pentru noi, fraților tineri, share va zâmbi.
Vrăjmașii noștri vor pieri ca roua în soare.
Noi, fraților, vom trăi și noi în pământul nostru.


În general, totul este în spiritul patosului patriotic, dar totuși ceva din aceste cuvinte este imediat alarmant. Cu faptul că „nu a murit încă”, pare să nu fie nimic deosebit - „nu a murit”, ei bine, este minunat... Dar asta este ceea ce acei oameni care au decis să întoarcă cuvintele exploratorului de nordul rus Pavel Chubinsky în imnul național al Ucrainei înțelege prin cuvintele „dușmanii noștri ca roua în soare” la scară statală și geopolitică?.. Adică, unul dintre simbolurile de stat ale „noii Ucraine” este un text în care Ucraina urmează să se aștepte sau să facă totul pentru a-și „evapora” complet inamicii, recunoscând a priori că astfel de dușmani îi are Ucraina. Asa de?

Ar fi posibil să atribuim totul unui fel de alegorie a autorului, îndepărtată de realitatea actuală, dar Ucraina are probleme evidente cu „depărtarea alegoriilor”, mai ales când te gândești la modul în care în urmă cu câteva luni au prins reprezentanții radicalilor din orașele ucrainene. trecători la întâmplare și le-au aranjat un test cu adevărat sângeros de cunoaștere a imnului. Răspundeți, cântați - testul a trecut, ați uitat sau nu ați putut explica cu adevărat ce fel de dușmani are astăzi Ucraina - obțineți, în cel mai bun caz, un pumn între ochi... Identificarea ucraineană în cele mai bune tradiții ale „Schenevmerland” modern ...

Al doilea vers (traducere):

Vom sta, fraților, într-o bătălie sângeroasă de la Xiang la Don,
Nu vom lăsa pe nimeni să se descurce în țara noastră natală.
Marea Neagră va zâmbi în continuare, bunicul Dnepr va fi încântat,
Chiar și în Ucraina noastră - cota se va coace.


Dacă ne ghidăm după textul acestui cuplet, atunci „țara natală” pentru Ucraina actuală este spațiul din Voievodatul Swietokrzyski al Poloniei (este acolo - gura San (Xiang)) în vest - până la regiunea Volgograd din Rusia în est (în regiunea Volgograd este cea mai estică parte a canalului Donskoy). După cum se spune, țara natală „nu este bolnavă”... Și pentru acest spațiu, imnul ucrainean îi cheamă și cetățenilor țării să „devină o bătălie sângeroasă”. Cui să te opui? Judecând după geografie (fără picturi alegorice) - împotriva Poloniei și Rusiei? ..

Merită să ne amintim că în versiunea timpurie a textului lui Pavel Chubinsky există mai multe versuri care nu au devenit parte din imnul ucrainean. Deși există o părere că dacă textul ar fi aprobat astăzi, atunci aceste versete ar fi cu siguranță incluse în partea oficială. Iată una dintre ele (tradusă):

O, Bogdan, Bogdan, gloriosul nostru hatman,
De ce le-a dat Ucraina moscoviților murdari?!
Pentru a-i reda onoarea, să ne culcăm cu capetele,
Să numim Ucraina fii credincioși.


Aici, după cum se spune, niciun comentariu. „Schenevmerland” complet... În noua versiune, textul ar putea arăta astfel: „O, Vitya, Vitya, de ce ai cedat presiunii moscoviților și nu ai luat prăjituri de la Victoria?»

Poate că, pe marginea noilor autorități, statele cu un astfel de imn militant se gândesc deja dacă vor lua cuvintele lui Chubinsky drept ghid de acțiune...

Așadar, imnul ucrainean, așa cum mărturisește textul său, îi îndrumă pe cetățeni să ia măsuri pentru „evaporarea” inamicului și „bătălia sângeroasă” de la Sandomierz polonez aproape până la Volgogradul rusesc. Interpretare exagerată? Deloc, pentru că acesta este imnul național și, după cum știți, este unul dintre principalele simboluri ale statului, ceea ce înseamnă că este conceput pentru a exprima o poziție specifică, cu siguranță morală, a populației țării.

Pentru a le clarifica vecinilor ucraineni că este mai bine să nu începem „bătălia sângeroasă” „de la Xiang”, autorii polonezi și-au luat probleme. Și au muncit din greu dinainte. Dacă textul imnului național ucrainean a fost scris în 1862 (Chubinsky nu putea decât să presupună că în viitor cuvintele sale războinice vor deveni baza imnului național), iar imnul în sine a fost aprobat în 2003, atunci polonezii au încercat mai devreme: în 1797 Jozef Vybitsky a scris textul, în 1927 a fost făcut textul imnului național al Poloniei. Comparația imnurilor arată clar că distracția națională ucraineană nu este doar furtul de gaz rusesc, ci și „privatizarea” unor texte patetic-patriotice poloneze.

Primul vers al imnului național polonez:

Polonia nu a pierit încă,
În timp ce suntem în viață.
Ce violență străină ne-a luat,
Vom ridica sabia.


Prima linie este aproape „Nu a murit încă...”

Traducere:

Polonia nu a murit încă,
Dacă trăim
Ceea ce este luat de puterea dușmanului,
Să luăm săbiile.


Pentru ca cuiva să nu pară că „luarea cu sabiile” din text este un accident, polonezii intensifică efectul (traducere):

Vom traversa Vistula și Warta,
Să reînviem Polonia!
Bonaparte este un exemplu pentru noi!
Știm că vom câștiga!


Având în vedere faptul că bonapartismul, după cum știți, se termină cu înfrângere și exil îndepărtat, cuvintele din imnul polonez îndeamnă să urmați exemplul napoleonian...

La fel ca și în varianta originală ucraineană, versiunea poloneză a avut, de asemenea, propriul său atractiv pentru „moscoviți”, care mai târziu nu a fost inclus în imn (traducere):

Moscovitul și germanul nu se vor stabili,
Când sabia este ridicată,
Motto-ul nostru este consimțământul
Și Patria noastră.


În general, după cum puteți vedea, Varșovia și Kiev au pus la cale de mult un plan pentru un fel de răzbunare, care a pătruns chiar și în liniile imnurilor naționale. Numai în imnurile acestor țări există apeluri de luat armă și merg să-și atingă obiectivele prin sânge? Deloc. Iată câteva exemple mai grăitoare.

Imnul albanez aprobat în 1912. Ultimele două versete în traducere sunt după cum urmează:

Să luăm armele
Să ne protejăm patria
Nu avem dreptul să ne predăm
Dușmanii noștri nu aparțin aici!


Domnul Însuși a spus
Că națiunile dispar de pe fața pământului,
Și Albania va trăi
Vom lupta pentru ea!


Având în vedere că toate acestea sunt însoțite de muzică clar împrumutată de la Internațională, imnul adaugă militantism... Albania singură pe Pământ este puternică! Adică Kosovo nu este încă sfârșitul?...

Și cum rămâne cu principalii „părțitori ai păcii” ai planetei, Statele Unite?

În traducerea lui Maxim Naimiller, o parte a textului imnului de stat cu dungi stelare sună astfel:

Și unde este gașca de ucigași care s-au lăudat
Ca o flacără de război, spiritul celor căzuți este confuzie,
Ne vor face din nou o mulțime dezintegrată -
Au dat sânge pentru a răspunde pentru crimele lor.
Nu există adăpost pentru voi, trupe de sclavi angajați,
Decăderea vă așteaptă mormântul, - totul va fi pe afaceri.
Numai steagul nostru înstelat nu va muri niciodată
Unde este casa curajoșilor, unde țara este liberă.


Aici, se pare, același lucru: în general, toată lumea a murit, dar Statele Unite cu steagul său au rămas...

Ei bine, și din serialul „Anglo-Saxon mental brotherhood” un citat din imnul britanic:

Doamne, Dumnezeul nostru, ridică-te
Răspândește-i (regina - aprox. „VO”) inamicii
Și duc la moarte.
Rușine eforturile statelor lor,
Frustrați-le trucurile nenorocite
Ne punem nădejdea în Tine,
Dumnezeu să ne ferească pe toți.


După cum puteți vedea, și aici este un exemplu de morală creștină: „aduceți la distrugere”, „frustrați trucurile ticăloase”, „răsați”. După cum se spune, cine doare ce...

Da, în comparație cu aceste texte cele mai democratice „Gloria Patriei noastre libere” și „Uniunea veche a popoarelor fraterne” este cu adevărat punctul culminant al încălcărilor drepturilor omului, al zgomotului de sabie și al apelurilor la acțiuni militare deschise împotriva democrației și umanismului victorios. ...

În acest sens, o adăugare la memoriul pentru un diplomat poate arăta astfel: înainte de a construi relații diplomatice, nu uitați să faceți cunoștință și cu imnurile naționale - dintre multe, diplomația se grăbește și se grăbește ...
Canalele noastre de știri

Abonați-vă și fiți la curent cu cele mai recente știri și cele mai importante evenimente ale zilei.

117 comentarii
informații
Dragă cititor, pentru a lăsa comentarii la o publicație, trebuie login.
  1. +22
    3 2014 iunie
    Melodiile imnurilor sunt atât de plictisitoare încât cineva chiar vrea să regrete. Dar nu, vor mușca brațul până la cot.
    1. +65
      3 2014 iunie
      „Ucraina nu a murit încă” - nu, pare deja moartă și pute. Și oameni nevinovați mor din cauza acestei duhoare. Este timpul să-l îngropați, ca să nu urmeze.
      1. +14
        3 2014 iunie
        Citat din xenod55
        „Ucraina nu a murit încă” - nu, pare deja moartă și pute. Și oameni nevinovați mor din cauza acestei duhoare. Este timpul să-l îngropați, ca să nu urmeze.


        Proiectul „Ucraina” s-a dovedit a fi insuportabil și odihnit. Din nefericire, nu chiar și încă nu prea bine.
        1. +3
          4 2014 iunie
          proiectul Ucrainei poate fi bogat doar în cadrul unui imperiu mare (rus, polonez, turc). Dacă nu face parte din imperiu, atunci destul de repede (20 de ani pentru istorie este un moment) se transformă într-un câmp sălbatic care rămâne așa până când teritoriul este anexat imperiului.
      2. khromin111
        -3
        3 2014 iunie
        sapa asa...
        1. +4
          4 2014 iunie
          Datorită faptului că numai vampirii se târăsc singuri din mormintele lor, ajungem la concluzia că periferia, ca stat, este un vampir. Prin urmare, este necesar, după ce este îngropat, să înființezi un stâlp de aspen în mormânt, astfel încât pentru totdeauna.
    2. +18
      3 2014 iunie
      Textul tradus al imnului britanic arată în general ca rugăciunea unui pirat...
      1. +1
        4 2014 iunie
        Și sunt acolo, în multe privințe, descendenții piraților și ai comercianților de sclavi
    3. +13
      3 2014 iunie
      În 1991, vomitam de la trident și din acest imn josnic.
      1. +6
        4 2014 iunie
        Imnuri defectuoase pentru ofensații cu vicii din toate țările!
      2. SLAVJYNIN
        +3
        4 2014 iunie
        Tridentul înainte de botezul lui Rus' a fost un simbol al familiei domnești - „Fiii șoimului” și a simbolizat șoimul care se îndrăgostește de pradă !!!! Acesta este acum un simbol mutilat al strămoșilor noștri!!!
      3. 0
        5 2014 iunie
        Citat din Hlivki
        dintr-un trident

        Aici trebuie să acordați atenție faptului că acesta nu este un trident, ci o reprezentare simbolică a unui șoim scufundător luat din comorile sciților. Trident... ce este? arme de gladiatori! nicăieri și în nicio carte de referință nu se menționează tridentul ca armă militară, mai degrabă arma iobagilor răzvrătiți, care au coasa de bucurie, împotriva unei sabie și a unei puști.
    4. +52
      3 2014 iunie
      Iată o traducere a imnului kazah pentru comparație:
      Pe cerul ei este un soare auriu
      În stepele sale se află un bob de aur.
      Ea este o poezie a curajului
      Uită-te la țara mea!
      În vechimea veche
      S-a născut gloria noastră.
      N-am pierdut niciodată onoarea
      Poporul meu kazah este puternic!
      Refren:
      O, oamenii mei! O, țara mea!
      Eu sunt floarea pe care ai plantat-o
      Eu sunt cântecul tău, țara mea!
      Țara mea natală este Kazahstanul meu!
      Deschiderea drumului pentru generațiile viitoare
      Am un pământ larg, nemărginit.
      Uniți în unitate
      Am o țară independentă.
      Întâlnește timpul (nou).
      Ca un prieten etern.
      Țara noastră este fericită
      Țara noastră este așa!
      Refren:
      O, oamenii mei! O, țara mea!
      Eu sunt floarea pe care ai plantat-o
      Eu sunt cântecul tău, țara mea!
      Țara mea natală este Kazahstanul meu!
      1. +14
        3 2014 iunie
        Se vede imediat că oamenii cântă și nu o gașcă de ticăloși cu abateri schizofrenice.
      2. +11
        3 2014 iunie
        Sună foarte pozitiv și înălțător! Și nu există plânsete și amenințări.
      3. 0
        5 2014 iunie
        Doar scrieți după reguli: cu un spațiu după refren. Cuvinte frumoase, dar pentru dreptate: Țara noastră este fericită, așa este tabăra noastră! Deși poate nu prin note.
    5. +15
      3 2014 iunie
      Citat: Ru rusesc
      Melodiile imnurilor sunt atât de plictisitoare încât cineva chiar vrea să regrete.

      Bravo!!! Exact !!!
      Acum este posibil să ascultați melodia imnului aproape oricărui stat folosind Internetul. Am ascultat imnurile a 53 de țări, dar nu am putut continua - mi-au terminat nervii. Fie un amestec de marșuri funerare și de nuntă, fie o compoziție muzicală pe tema „cum am petrecut vara”.
      Și nici o melodie nu mi-a făcut pielea de găină, cu care este acoperită, chiar dacă Imnul Rusiei este interpretat, de exemplu, doar la o vioară. Și pielea de găină asta nu e de frică (eu sunt rus și nu am de ce să mă tem), sunt din puterea muzicii, o simplă combinație de note. Dar ce combinație!
      Imperiul Rus a pierit împreună cu „Dumnezeu să-l salveze pe țar”. A urmat URSS. În esență, era Imperiul Rus, doar cu o ideologie diferită. Dar melodia imnului a rămas de la el. Cuvintele pot fi modificate pentru a se potrivi cu orice situație politică, dar muzica, sufletul unei persoane - niciodată. Este posibil să nu se cunoască textul imnului, dar mulți dintre ei, care apar zilnic în mass-media, nici măcar nu îl cunosc. Dar, cred, Imnul Rusiei poate fi interpretat fără cuvinte - doar pielea de găină și lacrimi.
      1. +1
        4 2014 iunie
        Tovarășe, nu credeai că exact ceea ce este în sufletul tău rezonează cu imnul? Și de aceea ți se face pielea de găină de la imnul nostru care este scris pentru noi. Uite cum reacționează nemții la imnul lor (de asemenea, lacrimi și mi se pare pielea de găină). Pentru mine, imnul SUA este un urlet funerar trist, DAR americanii plâng cu evlavie sub el.
        1. +1
          4 2014 iunie
          Asta înseamnă că sunt făcute dintr-un aluat diferit... sau nu din aluat, dar din... ei bine, nu e greu de ghicit!
          1. 0
            5 2014 iunie
            Din ce sunt făcute nu este treaba mea. Principalul lucru pentru mine ar fi ca oamenii noștri să fie făcuți din aluatul potrivit.
        2. 0
          4 2014 iunie
          Și degeaba imnul SUA este un urlet de înmormântare plictisitor pentru tine. De exemplu, vad asta:

          http://www.youtube.com/watch?v=T8KvHe-I4nY

          distractiv totusi :)
          1. 0
            5 2014 iunie
            parca se bazeaza pe motivele unui cantec cazac, si el amuzat;)

            De acord cu aceeași melodie tristă.
        3. 0
          5 2014 iunie
          Amers au două imnuri: unul este oficial, celălalt este civil, care este foarte asemănător cu „Khasbulat este îndrăzneț, saklya ta este săracă,
          Te voi uda cu o vistierie de aur”
          Uită-te la videoclipul de pe YouTube „Cel mai mare plagiat al secolului”.
          1. 0
            5 2014 iunie
            la naiba am vazut acel video
      2. 242339
        +1
        5 2014 iunie
        Multumesc pentru comentariu. Îmi împărtășesc pe deplin gândul dvs. Când PIB-ul a reînviat melodia imnului, l-am respectat pentru asta. Și nu sunt singur. O decizie foarte înțeleaptă!
      3. 0
        5 2014 iunie
        Citat din: ksv1973
        Dumnezeu să-l salveze pe rege

        Si daca da:
        Dumnezeu să salveze țara, să conducă suveran,
        Domnește peste noi - pentru slava noastră!
    6. 0
      5 2014 iunie
      În orice caz, o alegere foarte ciudată de a face din marșul funerar imnul țării.
      1. 0
        5 2014 iunie
        Imnul ucrainean este o oglindă a stării de spirit interioare a elitei ucrainene.
  2. +35
    3 2014 iunie
    într-o carte bună, imnul polonez se numește - marșul sifiliticii - "Polonezul încă nu a pierit"))), iar mărarul se numește - schenevmerliki ...
    1. +5
      3 2014 iunie
      catelusi...
      !
      ... râs
    2. mishkent
      +4
      3 2014 iunie
      Shchenevmerliki - sunt zombi ...
  3. +26
    3 2014 iunie
    Rusia - Sufletul lumii! Iar imnul, respectiv, este despre înalt, despre unitate, despre renaștere, despre prosperitate. Iar imnurile occidentale sunt la bază - pentru a selecta, pedepsi, răzbuna etc.!
  4. +6
    3 2014 iunie
    Independența... independența... dar nu este suficient de al nostru... imnul este o compilație cu un remake de la polonezi... culorile drapelului - regele suedez a fost întrebat dacă este posibil să se folosească culori în ucraineană ... În general, unde și ce este rău minciuni - soprut.
    1. +3
      4 2014 iunie
      Ii subestimezi pe ucraineni. Se lipesc și ce minte bine :)) Nu le pasă deloc .. nu contează cum minte. Dacă poate fi târât, va fi tras
  5. +2
    3 2014 iunie
    Ucraina nu a murit încă... Nu vreau moartea nimănui, dar dacă va continua aceeași politică și în așa ritm, va muri. Dar încă sper să fie bine.
  6. +12
    3 2014 iunie
    ESTE NECESAR SĂ TRADUCEȚI CORECT: PANUVATI- SĂ stăpânească pe cineva.ÎN ACEST VISUL LOR- SĂ AI EI Sclavi.
    1. +5
      3 2014 iunie
      Textul imnului, versuri DECERTAT stricate de Pavel Chubynsky.
      Ultimul rând: „Îți arăt, frate, familia cazacului”. TOȚI cazacii erau ortodocși, iar apărarea credinței ortodoxe a fost pe primul loc. Și când evreii, baptiștii, uniații se agață de „familia cazacilor”, acest lucru, pentru a spune ușor, este exagerat...
      Marea Britanie nu este de fapt un imn, ci o odă reginei. Iar comparațiile dintre odă și imn nu sunt corecte.
    2. Comentariul a fost eliminat.
  7. +4
    3 2014 iunie
    Recunoașteți aceste rânduri?

    Ne-am ridicat armata în lupte.
    Îi vom mătura pe ticăloșii invadatori din drum!
    Noi decidem soarta generațiilor în bătălii,
    Vom conduce patria noastră către glorie!

    Nu era nici un miros de pacifism aici.
    Un ritm și un metru atât de familiar. Ei bine, pentru a fi mai ușor de recunoscut, iată refrenul:

    Bucură-te, Patria noastră liberă,
    Fericirea popoarelor este o fortăreață de încredere!
    Banner sovietic, steag național
    Fie ca acesta să conducă de la victorie la victorie!


    Simți influența americanului „Star Spangled Banner”?
    Cuvinte de Serghei Mikhalkov și G. El-Registan (Gabriel Ureklyan). Versiunea originală din 1943. Brejnev a aruncat apoi acest verset în 1977 și a înlocuit Bannerul cu o petrecere. După părerea mea, degeaba.

    Înainte de asta, imnul era „Internaționala”, nici cel mai pacifist text.

    Ne fierbe mintea indignată
    Și gata să lupte până la moarte.
    Vom distruge întreaga lume a violenței
    Jos până jos și apoi...

    Acesta este ultimul nostru
    Și bătălie decisivă.


    Deci ideea nu este în text, ci în interpretarea lui, iar asta, ei bine, depinde foarte mult de cei care interpretează și pun accente.
    1. +7
      3 2014 iunie
      Inițial, au existat cuvintele „vom sfâșie întreaga lume a violenței la pământ și apoi...”. Adică nu s-a vorbit despre distrugere.
      După părerea dumneavoastră, „invadatorii ticăloși” nu ar trebui să fie măturați, ci întâlniți cu pâine și sare?! Inamicul nu devine întotdeauna un invadator, poți face pace cu inamicul, dar niciodată cu invadatorul.Exemplele tale au fost, ca să spunem ușor, off-topic.
      1. Roșchin
        +15
        3 2014 iunie
        Vreau să-mi amintesc cuvintele „Internaționalului”:
        „Numai noi suntem lucrătorii marii armate mondiale de muncă
        Avem dreptul de a deține pământ
        Dar paraziții niciodată

        Există cineva care vrea să obiecteze?
    2. pvn53
      +3
      3 2014 iunie
      Și ce era în neregulă cu imnul sovietic? - Armata a fost întotdeauna primul pilon al statului, iar pacifismul nu are nicio legătură.
      Prin urmare, minus.
      1. 0
        3 2014 iunie
        Citat din: pvn53
        Și ce era în neregulă cu imnul sovietic? - Armata a fost întotdeauna primul pilon al statului, iar pacifismul nu are nicio legătură.
        Prin urmare, minus.
        Puneți un minus lui Leonid Ilici, a fost la sugestia sa că textul a fost schimbat în 1977. Doar eu, dacă citiți postarea mea inițială, nu sunt mulțumit de asta, se spune acolo în text simplu. Deci minus tu.
    3. +2
      3 2014 iunie
      Imnurile au fost create nu pentru pacifism, ci pentru mobilizare pentru luptă.
      Dar în „Internationale” inițial în traducerea rusă nu era „vom distruge”, ci „vom sfâșie” - rimează normal, dar sensul este deja diferit.
      Iată imnul ucrainean în multe feluri - hârtie de calc din poloneză. Aceste cântece au fost create când nu existau astfel de stări. Discursul Prospolitai a fost lichidat în 1795, iar cuvintele cântecului lui Chubinsky nu se refereau la Ucraina, ci la „statul cazac”, pe care el îl considera hatmanul.
    4. un-e
      0
      3 2014 iunie
      Desigur, armata a fost ridicată în lupte defensive împotriva invadatorilor... și nu avem nevoie de țări străine! Și nu exagera!
    5. +1
      4 2014 iunie
      Citat: Nagant
      Nu era nici un miros de pacifism aici.

      Probabil că imnurile sunt inventate în momentele grele.
      Citat: Nagant
      Îi vom mătura pe ticăloșii invadatori din drum!

      Atenție! Tocmai acei „invadatori”, adică vorbim despre apărare, și nu despre distrugerea generală sau despre ideea nebună de a lua teritoriile care nu au aparținut NICIODATĂ, ca în imnul Ucrainei.
    6. 0
      5 2014 iunie
      Citat: Nagant
      versiunea originală din 1943

      Toată diferența este că versiunea de 43 de ani, atât de necesară atunci, nu a rămas până astăzi. La fel, primul imn a rămas până pe vreme de pace.
  8. +4
    3 2014 iunie
    Aceste imnuri - pentru pace! Acoperișul simți RUSUL nostru!!! Simte diferenta...
  9. +26
    3 2014 iunie
    Abia la Olimpiada am început să fiu atent la muzica imnurilor. S-au jucat mult și diferit, înainte de întâlnirile echipelor. Și am observat că Imnul nostru este mai bogat în sunet și nu „căiat”. Aceasta este doar muzică, iar dacă cântă prin voci, atunci în general - putere și noblețe, fără măcar să pătrundă în text. bine
  10. +19
    3 2014 iunie
    Nu, imnul nostru este cel mai, cel mai mult... I.V. Stalin a înțeles muzica...
  11. +5
    3 2014 iunie
    Ce concluzii ar trebui să trag din ceea ce am citit mai sus? Deci nu îmi place nici imnul, nici stema, nici steagul Federației Ruse și acum ce? Cât despre mine, imnul și stema sovietică și steagul sunt mult mai bune și sper că mai devreme sau mai târziu se vor întoarce.
    1. +4
      3 2014 iunie
      Apropo, în urma euforiei integrării europene, crestele au avut ideea să activeze imnul UE în gări și aeroporturi, dar din moment ce Beethoven și nimeni nu ar fi înțeles acolo, am sugerat să activez ceva mai vesel la unul. Forumul ucrainean, de exemplu, porniți AC / DC Highway to Hell, dar de ce nu a fost apreciat.
    2. 0
      4 2014 iunie
      Citat: Standard Oil
      Ce concluzii ar trebui să trag din cele citite mai sus?

      Probabil că concluzia pentru tine ar putea fi dorința de a te adânci în tine, în setările tale. În caz contrar, apare disonanța - un tânăr din Ryazan și dintr-o dată un astfel de avatar și porecla ...
    3. 0
      5 2014 iunie
      Citat: Standard Oil
      imnul sovietic

      Citat: Standard Oil
      și steag

      Imnul rusesc diferă de imnul sovietic în câteva cuvinte, tricolorul are culoarea roșie a drapelului sovietic. Apropo, în timpul revoluției, cele două dungi de sus au fost smulse de pe steagul Rusiei și „Steagul Roșu” a fost obținut, de altfel, de la începutul secolului, în toate apartamentele lumii, semnul de semnalul internațional: Există o revoltă pe navă, marfă deosebit de periculoasă pe navă. Aparent, pe Potemkin, ofițerii au ridicat semnalul codului internațional: „Există o revoltă pe navă”, care a devenit un simbol al revoluției după ce Potemkin a intrat în Odesa.
      Dar nici stema modernă nu este un subiect pentru mine, pentru că capul stâng nu știe ce face cel drept, iar stânga este întotdeauna opoziția cu dreapta.
  12. +10
    3 2014 iunie
    Când ascult imnul nostru, amintire nu nu da, introduceți un vers din imnul Unirii, dar despre cel ucrainean, pentru mine a stat la egalitate cu marșurile naziștilor, după ce i-au ucis și mutilat pe cei care au încercat. pentru a menține pacea în țară sub performanța sa - „Berkut” . În ceea ce privește împrumutarea textelor, nu sunt surprins, ar fi mai ciudat să luăm imnul nostru drept bază pentru „fondatorii civilizației europene” - „marii ucraineni”. Pot presupune că totul se va întoarce - Ucraina va fi înghițită de vecini, apoi imnul nu va mai fi nevoie, la fel cum UE va trebui să revină la frontierele anterioare dintre țări.
  13. Viaceslav0206
    +8
    3 2014 iunie
    De obicei am comparat cumva trei state.Rusia, Belarus si Ucraina.Si ce vedem doua surori cantand despre fraternitatea popoarelor si impulsuri bune de prosperitate si lauda!!!Parca pacientul e mai mult mort decat viu!!Si chiar o intervenție chirurgicală nu va salva pacientul.În acest moment rana s-a deschis și s-a târât afară.Este adevărat despre Polonia.azi, cineva a plecat cu schizofrenie ca unul singur, în timp ce își bombardează oamenii cu bucurie și de îndată ce îi lipsește și mor, civilii se grăbesc imediat să-l justifice ca ei înșiși.Așa că a murit deja!!!și resuscitarea, din păcate, nu este necesară dacă doar oamenii care locuiesc acolo au trăit și nu s-au luptat.
    1. 0
      4 2014 iunie
      Nu a murit încă, dar s-ar putea să se întoarcă, acum va fi în curând.
  14. Comentariul a fost eliminat.
  15. +5
    3 2014 iunie
    După cum a spus nașul meu (un cetățean al Ucrainei care locuiește în orașul Zaporozhye) acum 20 de ani și acum vorbește despre imnul Ucrainei -
    SCHE NE VMERLA UCRAINA, DAR POVYNNA VMERTY!!!
    Cum să te uiți în apă...
  16. Roșchin
    +9
    3 2014 iunie
    Imnul RSS Ucrainei a început cu cuvintele: „Trăiește, Ucraina, puterea este frumoasă,
    În Uniunea Ryadyansky, ai cunoscut fericirea "
    (Trăiește, Ucraina, frumos puternic în Uniunea Sovietică, ai găsit fericirea)
    Simte diferenta!
    1. Bătrânul Cinic
      +8
      3 2014 iunie
      Imnul RSS Ucrainei a început cu cuvintele: „Trăiește, Ucraina, puterea este frumoasă,
      În Uniunea Ryadyansky, ai cunoscut fericirea "


      „Trăiește, Ucraina, frumoasă și puternică,
      În Uniunea Ryadyansky, ai cunoscut fericirea.
      Mizh rivnimi - rivna, mizh vilnimi - vilna.
      Sub soarele libertății, floarea a înflorit!"

      ASA DE dreapta. Am predat acest imn la școală!
      1. 0
        5 2014 iunie
        Citat: Old Cynic
        „Trăiește, Ucraina, frumoasă și puternică,

        Ce putere, un asemenea imn.
  17. +3
    3 2014 iunie
    Citat din Homo
    Iar imnurile occidentale sunt la bază - pentru a selecta, pedepsi, răzbuna etc.!

    Se pare că, cu excepția Rusiei, toate celelalte țări sunt jefuite, sărace și în sclavie de la cineva, desigur
  18. Melnik
    +1
    3 2014 iunie
    Nu-mi pot imagina - „Rusia încă nu a murit.” Slavă Patriei! Prin urmare, Rusia este un mileniu, iar acestea sunt decenii.
  19. +6
    3 2014 iunie
    Fiecare națiune, prin barzii ei, își alege propriul imn, ale cărui cuvinte poartă ideea principală a acestei națiuni.
    Nu criticați imnul ucrainean, trebuie să simpatizați. Ideea de aici miroase a resuscitare... Ucrainenii s-au condamnat la o eternă luptă sângeroasă pentru independență. După ce l-au primit în sfârșit, nu puteau face nimic mai bun decât să termine economia țării lor, să jefuiască, să vândă tot ce puteau.
    Și de ce nu pot ucrainenii să construiască, să creeze o țară?! Da, pentru că nu există dușman extern!!! Ce zici în imn? Veșnică bătălie de gherilă!
    Prin urmare, în timp de pace, în toți cei 23 de ani, Ucraina a murit în liniște. Acum au decis să vândă ultimul lucru - Will și au cerut să intre în Uniunea Europeană: „nu ne vom alătura, ne vom termina singuri, altfel neamțul poate pune lucrurile în ordine...”
    Și în sprijinul încă un fapt: uitați-vă cum după un astfel de „cadou” din Rusia (mai întâi au susținut Crimeea, iar apoi pentru sud-estul încă industrial). „Ura” – s-au bucurat patrioții. „Avem din nou un inamic extern, vom cânta din nou imnul cu inspirație, altfel nu a rămas cumva cu cuvintele timp de 20 de ani...” Ce ascensiune patriotică a pieței acum! Gata să cânte de cel puțin 5 ori pe zi!
    Dar Dumnezeu nu a dat mintea Suverană oamenilor! S-au codificat singuri! Sau sclavi sau partizani...
  20. +6
    3 2014 iunie
    AM SCRIS DEJA PE ACEST TEMA IN UNUL DIN COMENTARII AM CITIT ARTICOLUL SI NU POT NU REPET.TEMA PRINCIPALĂ A MARILOR POEȚI AI UCRANEI „ESTE MATUSIA LÂNGĂ CASĂ, ÎN AȘTEPTĂ PE FIUL CARE PLĂCĂ LA MUNCĂ” PRINCIPALĂ CONTINGENT DE CAVE LA MOSCOVA, UE SI SOCI. Khokhlushki! Au o astfel de mentalitate, și numai acele regiuni în care rușii locuiesc doar la sud-est, întreabă unde știu unde a locuit acolo la Uniune. Motto-ul principal al „zgomotului hokhla că este NEM I SUMENKA” Rudele din Donbass scrie ca Garda Nationala este militia PI...DYAT CU FORTA TERRIBILA DONBASS NU SE VA INDOIT SUB BANDERBURS NU SE VA INDOIT CAND. SUB LISICHANSKY, AU FOST Adunat atâtea sperieturi de trei zile culese BANDERLOGS RĂZBOIUL VA VENI ȘI ÎN CASELE VOASTRE OH VA CACA, ȚIGA ȘI VA LĂSA NUMAI UNDE! POLELEZII VOI VOI AMINTE MAI MULTE MASACELE DIN RUSIA VOR VANA PENTRU EI MULTI IN UCRAINA RUDE RAI DOAMNE NU IERTA CE SE INTAMPLA CU EI!!!
    1. +1
      3 2014 iunie
      Aceasta este slava lui Dumnezeu, oamenii s-au ridicat, dacă tăietorii de sânge sunt udați, Dumnezeu să le dea puterea lui Dumnezeu soldat
    2. 0
      3 2014 iunie
      AM SCRIS DEJA PE ACEST TEMA ÎN UNUL DIN COMENTARII AM CITIT ARTICOLUL SI NU POT
      În ciuda corectitudinii cuvintelor tale, îți pun un minus. Scrierea de mesaje lungi pe Internet cu majuscule este considerată în general o formă proastă și o batjocură a vederii interlocutorilor. Citirea unui astfel de text este foarte obositoare pentru ochi - totul se ondula.
      1. 0
        4 2014 iunie
        Ar fi mai bine să adaugi ceva pozitiv. La urma urmei, ideea este adevărată și găsești defecte în formă.
    3. +2
      3 2014 iunie
      Citat: Observer2014
      RUDELE DIN DONBASS SCCRĂ CĂ GĂRZIILE NAȚIONALE PI...DYAT NU VA ÎNDICE DONBASS CU FORȚĂ TERRIBILĂ

      Oh, multumesc! Și atunci sunt teribil de îngrijorat, chiar deprimat!
      Acum există ceva pentru care să lupți, pentru pământul lor - Novorossia.
      Pentru a trăi mai târziu într-o țară liberă - Noua Rusie.
    4. stopkran
      0
      4 2014 iunie
      Ți-a blocat majusculele, sau unde?
      http://lurkmore.ru/CAPSLOCK
    5. stopkran
      0
      4 2014 iunie
      Ți-a blocat majusculele, sau unde?
      http://lurkmore.ru/CAPSLOCK
  21. Comentariul a fost eliminat.
  22. igor58
    0
    3 2014 iunie
    Una dintre explicațiile pentru trăsăturile naționale foarte caracteristice mărar: trădarea totală cu mușcarea mâinilor care îi hrănesc, conștiința de sine mizerabilă construită exclusiv pe rusofobie, carierism teribil amestecat cu ambiții exagerate și o prăbușire a creierului cu o dorință irezistibilă de a crede. în mituri și legende despre Marea Ukrop, care a apărut imediat după sfârșitul erei glaciare.
  23. +3
    3 2014 iunie
    Citat: După cum puteți vedea, iată un exemplu de morală creștină: „aduceți la distrugere”, „frustrați trucurile ticăloase”, „răsăriți”. După cum se spune, cine doare ce...

    Aici cred că „un exemplu de morală catolico-protestantă sau evreiască” este mai potrivit.
    Creștinismul ortodox / Ortodoxia / nu se caracterizează printr-o astfel de „morală”.
  24. +3
    3 2014 iunie
    Foarte interesant!
    Am o întrebare pentru Alexei: cum ți-a venit un gând atât de rodnic - să traduci și să citești imnurile? Și a mai făcut cineva asta? Este ELDORADO!!!
    1. +8
      3 2014 iunie
      Bună seara, Yuri! Această idee mi-a venit în minte după ce în urmă cu aproximativ două luni a fost difuzată la televizor o poveste: niște „pravoseki” (sau alți ghouls de același format) i-au testat pe locuitorii orașelor ucrainene pentru cunoașterea imnului ucrainean. Am început cu „Berkutovtsy”, iar apoi a început pentru toți cărora nu le-a plăcut „botul feței” pe stradă. Dacă o persoană a greșit în text, atunci a fost „învățat” cu pumnii și beretele. Unul dintre „testați” a răspuns „Ucraina nu a devenit încă marnă” în loc de „Ucraina nu a devenit încă marnă...” – a fost și „recalificat”.
      Și apoi mi s-a întâmplat să aud imnul albanez, a cărui muzică mi-a amintit dureros de ceva din „Internationale”, am citit textul (traducere) – „încântare” completă. În general, am decis să ating mai în detaliu.
      A mai făcut cineva această lucrare? - Nu sunt conștient de asta.
      1. 0
        3 2014 iunie
        Mulțumesc Alexei pentru răspuns. Ideea este geniala! hi
  25. letonă
    +1
    3 2014 iunie
    Ea nu a murit încă, dar lorzii înșiși o vor ajuta să moară. Ne vom întinde cu toată Ucraina sub America, ei sunt mai dragi decât slavii și va fi un nou stat „pătrat” al Americii – „ukrazone”, ca Arizona.
    1. 0
      5 2014 iunie
      Da, nu va exista Arizona, va fi o colonie unde se vor face experimente de extragere a gazului final, va avea loc o privatizare a sistemului de transport al gazelor (proprietarii sunt fiii lui Biden) iar restul nu.
  26. +1
    3 2014 iunie
    O, Bogdan, Bogdan, gloriosul nostru hatman,
    De ce a dat Ucrainei mos ... gropi la murdari?!

    Despre mos .... ea este o mică inflexiune aici:
    O, Bogdan, Bogdan, glorios hatmanul nostru,
    Nascho oddav Ucraina dușmani murdari?!
    Textul original al imnului Ucrainei Chubinsky

    Publicarea versului lui P. Chubinsky în revista Lviv „Ucraineană. Meta”, 1863, nr. 4.

    Ei bine, în general, da, acesta nu este un imn, ci o referire constantă la trecut (apropo, nu este cel mai bun pentru Ucraina). cântec solemn, lăudând și slăvind pe cineva sau ceva (inițial o zeitate).
    Dar aici istoria Ucrainei se repetă:
  27. +1
    3 2014 iunie
    în urmă cu un an și jumătate, i-a citit imnul în creste, oamenii au fost de acord că ar fi mai bine să mărșăluiască pe cazaci. Nu aș putea fi mai de acord cu acest subiect.
    și despre actualul IMHO, în curând vor trebui să îndeplinească doar o primă linie cu astfel de lideri ai statului (și chiar și atunci nu complet) cu anxietate și interogatori:
    "sho, nu vmerla navukraina?..."
  28. -1
    3 2014 iunie
    Un articol suplimentar pentru ca rușii să treacă din nou peste calusuri?
    Tychina a scris imnul RSS Ucrainei, dar muzica sa este foarte inferioară lui Verbitsky.
    În ciuda faptului că acesta este imnul „Lviv” al Ucrainei (ei bine, înseamnă că Ucraina face parte din ocupația Rusiei), ei au insistat totuși să schimbe textul. În favoarea întregii Ucraine, au tăiat rândurile despre Bogdan (deoarece aceasta este părerea personală a oamenilor din Lviv care nici măcar nu i-au deschis porțile Lvivului lui Bogdan și au luptat în general împotriva lui, pentru care pot fi întotdeauna acuzat de separatism și trădare a întregului cazac)
    Imnul sovietic al RSS Ucrainei este clar inferior celui ucrainean (deși imnul URSS este super acolo, atât muzică, cât și text)
    Singura modificare ar fi putut să schimbe și introducerea
    Nu a murit încă în Ucraina, nici gloria, nici libertatea... sau chiar modifica prima linie
    Ce este ciudat - tu însuți încerci din nou și din nou să nu-i respecți pe ucraineni, chiar și în fenomenele obișnuite ale statului. Interpretați după cum doriți. Asta e lipsa de respect...
    Stam și facem Cenzorul nu este doar în versiunea rusă ...
    1. un-e
      +2
      3 2014 iunie
      Ei bine, scrie-ți propria traducere, altfel, și fără argumente aici. Și e bun și cenzorul tău, își toarnă o mulțime de tăiței pe urechi!
    2. +5
      3 2014 iunie
      Citat din Cristal
      Interpretați după cum doriți. Asta e lipsa de respect...

      Dar aceasta nu este o interpretare, aceasta este o poveste:
      Ea nu a murit Ucraina,
      De la Kiev la Berlin
      Gaidamaks nu au renunțat,
      Deutschland, Deutschland über alles.
      Amintește-mi ce opțiune? (Nu știu gramatica ucraineană, îmi pare rău)
    3. +1
      4 2014 iunie
      Citat din Cristal
      Ce este ciudat - tu însuți încerci din nou și din nou să nu-i respecți pe ucraineni, chiar și în fenomenele obișnuite ale statului.

      Draga Cristal SU a fost întotdeauna încântată de comentariile tale, dar îmi pare rău că nu sunt de acord aici! Ai combinat lucruri incompatibile într-o singură propoziție!
      1) respectăm ucrainenii!
      2) NU respectam statul Ucrainei!
      Prima nu are nimic de-a face cu a doua! Am discutat despre asta de un milion de ori aici, asa ca nu are rost sa o repetam!
  29. +4
    3 2014 iunie
    Sincer, mi-e rușine! Înainte de evenimentele de la periferie, mă gândeam că „Încă nu am murit..” acesta este un cântec de V. Serduchka. Când am aflat că este un imn, am rămas puțin șocată. membru
  30. Bătrânul Cinic
    +12
    3 2014 iunie
    Ucraina a venit acasă, voința a hoinărit...
    Nemernic în fața noastră, domnilor, Dolya se întoarse.
    Nema ajută-ne din Rusia, ca roua pe Soare,
    Tіlki hari Galician războaie în cele din urmă.

    Răgaz:
    Suflet și trup vіddamo pentru Eurocredit...
    Doar câțiva bănuți, ca un lider, iau bandiții.

    Fii, frate, bolnav de cancer la Uniunea Europeană,
    Povarnyakavshi în liniște, acea gâscă pіdmivshi ...
    Să nu ne pasă de mine în niciun fel, Donbass sau Crimeea,
    Asta și Harkov și Odesa trec.

    Resp.

    Și zavzyattya, pratsya shira - apoi fata morgana ...
    O, că Europa ne-a fost dată - shlondra otsya drana!
    O, ei nu i-au auzit pe părinți în seara aceea în dimineața aceea,
    Ne-au dus în Europa nu ca o kohanka, nu ca o kohanka!

    Resp.
  31. +5
    3 2014 iunie
    „Ucraina nu a murit încă, și glorie și voință,
    Chiar și pentru noi, fraților tineri, share va zâmbi.
    Vrăjmașii noștri vor pieri ca roua în soare.
    Și noi, fraților, vom locui în țara noastră”.
    I. Gloria și libertatea Ucrainei nu au murit încă
    Totuși, deja, aproape. Îndoiala în text spune multe.
    Literal: lucrurile sunt rele, foarte rele, dar mai există speranță.
    Orice întreprindere, firmă (în cazul nostru, o țară) cu un motto atât de extrem de pesimist este sortită eșecului.
    II. Chiar și pentru noi, fraților tineri, share va zâmbi.
    Cota va zâmbi. Împărtășește, noroc, în mod neașteptat - în mod neașteptat, fără a face niciun efort.
    Totul va veni de la sine, nu știm cum, dar trebuie cumva.
    III. Vrăjmașii noștri vor pieri ca roua în soare.
    La fel ca teza II. Dușmanii vor pleca singuri, nu știm cum...
    IV. Noi, fraților, vom trăi și noi în pământul nostru.
    Vom trăi și noi. Cineva trăiește bine și noi vom trăi.
    Invidie pentru o viață bună undeva, cineva, la fel de bine, nimic al lor.
    ***
    Text despre percepția psihanalitică.
    Cred că domnii de peste ocean au analizat cu atenție imnul Ucrainei.
    Mai mult, le place să facă asta.
    ... și vedem acum ce este (azi).
    Lipsa de voință a autorităților ucrainene și sechestrarea țării de către un alt stat (SUA).
    1. +2
      3 2014 iunie
      Știi, mi-am amintit brusc de cuvintele căpitanului Vrungel: „Cum numești nava...”
  32. 0
    3 2014 iunie
    Am sentimentul că guvernul Ukropov ar trebui trimis în forță la Donețk și Lugansk.
  33. 0
    3 2014 iunie
    Domnilor, pe lângă articol, ar fi interesant să citiți și traducerea imnului chinezesc, o întrebare pentru specialiști...
  34. bun
    +2
    3 2014 iunie
    Rusia nu a atacat niciodată pe nimeni, toți au atacat-o, apoi au luat-o în dinți de la ruși și, ținând ranchiună, și-au compus imnuri asemănătoare cântecelor funerare.
  35. -4
    3 2014 iunie
    o anumită antipatie pentru ucraineană este o anumită tendință astăzi, îl înțeleg pe autor. Dar totuși, obiectivitatea este, de asemenea, un lucru util, iar contextul istoric nu este atât de superficial pe cât este indicat în articol. Perioada scrisului de imnuri, iar la momentul scrierii niciunui imn, ci pur și simplu cântece patriotice, este perioada „primăverii popoarelor”, când ucrainenii, polonezii, slavii balcanici nu aveau deloc independență de stat. În același timp, ideea de panslavism a fost foarte populară, care a fost exploatată și de Imperiul Rus. Pavel Chubinsky, autorul textului Imnului Ucrainei, și-a scris cântecul nu ca o hârtie de calc a polonezilor, ci impresionat de cântecul sârbesc. La rândul său, Marșul lui Dombrowski, un imn oarecum ornamentat, împărtășește aceeași muzică cu unele imnuri sud-slave. Textul Imnului Ucrainei, chiar și în cea mai radicală versiune de la sfârșitul anilor 90 și neaprobat de Rada, nu conținea mesaje despre alegerea nereușită a lui Bohdan. Acest text atârna pe perete în „svitlytsi” - fosta cameră Lenin a cazărmii noastre. Dar Imnul URSS are, desigur, muzică pretențioasă, și un text oarecum „exaltat”, IMHO. bine, și are propria sa istorie, pentru că la început muzica și o parte din cuvintele Imnului Unirii era un cântec numit „Imnul bolșevicilor”. Iar lui Stalin i-a plăcut această muzică mai mult decât Internaționala.
  36. +6
    3 2014 iunie
    În timp ce pacea domnea în Ucraina, puțini oameni erau interesați de teoria „ucrainismului”, în special, de originea „ucrainenilor” de la niște „ucraineni” mitici, care la rândul lor erau descendenți ai „atlanților” sosiți din spațiul cosmic. Oamenii au râs deschis de acești teoreticieni și au recomandat psihiatri pe care îi cunoșteau. Dar odată cu începerea războiului civil pe acest teritoriu, glumele par să se fi încheiat, pentru că „ucrainenii” nebunii violent de o săptămână bombardează școli și grădinițe cu alți „ucraineni” din obuziere, numindu-i „Kazaps” și „ moscoviți”. Ca urmare, a existat confuzie și neînțelegere cu privire la cine se luptă cu cine și, cel mai important, pentru ce? După cum spunea Confucius, „A numi corect înseamnă a înțelege corect”.
    Noi toți acolo în Ucraina, ținuturile noastre străvechi rusești, considerăm parte din poporul rus, frați mai mici, dar nu este întotdeauna așa. Sunt frați-ucraineni și sunt ucraineni, fără frați. Trebuie să înțelegeți cine este cine și să vă împrăștiați cu adevărat la distanță. Oricum, păstrați o distanță de siguranță pentru a nu fi înjunghiat în spate.
  37. +1
    3 2014 iunie
    Am observat că cu ce răpire a început să se cânte imnul Patriei noastre. La urma urmei, acum doi ani nu era cazul. De exemplu, soția mea este departe de politică, dar după victoria echipei noastre de hochei, a rămas să asculte cum va interpreta imnul stadionului din Minsk... zâmbet
    1. Bătrânul Cinic
      -4
      4 2014 iunie
      cum va interpreta imnul stadionul din Minsk...


      Un imn modern, o rămășiță jalnică a Imnului URSS, scrisă pentru a face pe plac autorităților și timpului de către șeful unei familii de mutanți oportuniști.
      1. 0
        5 2014 iunie
        Nu ai mers prea departe în comentariu? Nici eu nu sunt încântat de ceea ce s-a întâmplat în anii 90, dar nu accept un astfel de comentariu despre țara mea, „din rămășița istoriei”.
  38. 0
    3 2014 iunie
    Și melodia este de așa natură încât se culcă și mor membru
  39. +2
    3 2014 iunie
    Din anumite motive, atunci când se cântă imnul rusesc, cânt cuvintele imnului sovietic, probabil din cauza faptului că am jurat credință URSS. Va fi necesar să înveți cuvintele celui actual, altfel este chiar oarecum jenant, țara are deja 23 de ani așa cum este.
    1. Bătrânul Cinic
      +1
      4 2014 iunie
      Și nu mi-e rușine din anumite motive... Și nici nu încerc să-mi amintesc cuvintele imnului modern. Deci aici este...

      Și dacă trebuie să cânt, cânt mereu Imnul URSS. De mai multe ori s-a ajuns la scandaluri, aproape la ceartă.
    2. 0
      4 2014 iunie
      Cânt și eu sovietic și, destul de ciudat, am început să le găsesc plăcute și incitante. Dar nu cunosc toate cuvintele imnului actual.
  40. +2
    3 2014 iunie
    Ukrov-ii au și acolo un astfel de pasaj: „Să rămânem blocați” - deloc „vom trăi”, ci „vom domina”. Pe scurt, nu un imn, ci BDSM solid! Îl au în loc de Komsomol :)
  41. 0
    3 2014 iunie
    Ucraina nu a murit încă? nu, dar, deja foarte aproape!!!!!! băuturi aşteptare!!!! Și cel mai important - nu sărim! râs De ce? wassat vor face totul! bătăuș
  42. +1
    3 2014 iunie
    Dragă! Cred că imnul nu este doar o interpretare scurtă și semnificativă a conștiinței de sine naționale, a autoidentificării. Aceasta este în primul rând conjunctura politică și socială a unui anumit sistem, statulitatea. Așa că Ucraina a devenit independentă - și în loc să scrie un text care să afirme viața, inspirat și maiestuos (de exemplu, ca în Rusia)))), au „dezgropat” poeziile lui Chubinsky. Ce și pe cine au inspirat? Tânărul le-a scris la 23 de ani, cu siguranță nu pentru viitorul imn... Sunt sigur că textul imnului ar trebui ales mult mai atent.
  43. -3
    3 2014 iunie

    poti interpreta cum vrei. Dar nu poți face nimic. Imnul chiar unește.
    1. +1
      4 2014 iunie
      Ruina nu a înghețat încă - va fi bine să înceapă!
      1. +1
        4 2014 iunie
        Deși nu există o cale mai bună;
        Încă nu înghețat la ruine este gloria și voința,
        Mai mult nouă, tinerilor gay, să zâmbim proporțional.
        Frații noștri pierd, ca roua pe soare.
        Să ne pierdem, frate, dintr-o parte străină.
    2. +2
      4 2014 iunie
      Citat din Cristal
      Dar nu poți face nimic. Imnul într-adevăr unește.

      Ce sa zic, o fata foarte interesanta, as vrea sa ma unesc cu ea, imi cer scuze!
      Deci, cine a fost unit de imnul Ucrainei?
      Citat din Cristal
      nu poti face nimic.

      Asta pare deja a isteriei. Nu crezi tu însuți?
    3. stopkran
      +3
      4 2014 iunie
      Nu numai că unește, ci și codifică comportamentul.

      „Îl închidem și eu, frate, cu partea noastră”

      A pan, a pan, a barge, a trăi ca un stăpân.
      Dicționar explicativ al Marii Limbi Ruse vii. 1863-1866 IN SI. Dal

      În orice caz, cel care a scris acest imn în interior s-a străduit pentru parazitism, în timp ce restul sunt codificați fără minte la nivel subconștient, precum zombi.

      Nu întâmplător galicienii vor să „panuvat” în Donbas!

      „Un sclav nu vrea libertate, un sclav vrea să fie proprietar de sclavi”.
    4. 0
      4 2014 iunie
      Da, imnul unește. Dar bandiții fac echipă și pentru a comite un jaf.
    5. 0
      5 2014 iunie
      Cristal: Scuzați-mă, dar pe cine unește (imnul) poate Odesa sau sud-estul? E trist, dar acum nu este momentul pentru acest imn.
  44. +1
    3 2014 iunie
    O să omor pe toți - voi rămâne singur!
  45. +1
    3 2014 iunie
    Imnul polonez amintește de Marsilia (dimensiunea marșului), iar imnul ucrainean nu este deloc un format de imn. Un fel de înmormântare pe tema dacă în grădină, în grădină, fata a mers. râs
  46. +8
    4 2014 iunie
    Acesta este imnul pe care l-am învățat la școală:
    Noi, belarușii, suntem oameni pașnici,
    Țara natală a Sertsam Addaniya,
    Shchyra cernem, păzim forțele
    Suntem strămoșii, liberi aici.

    Slavă, pământul nostru este un nume strălucitor,
    Bucură-te, oameni buni, unire frățească!
    Iubita noastră mamă-Radzima,
    Trăiește pentru totdeauna și trăiește, Belarus!

    Împreună cu frații de soți
    Suntem rude cu mielul,
    În lupte pentru libertate, lupte pentru o cotă
    Zdabyvalі stsyag peramog dvs.!

    Slavă, pământul nostru este un nume strălucitor,
    Bucură-te, oameni buni, unire frățească!
    Iubita noastră mamă-Radzima,
    Trăiește pentru totdeauna și trăiește, Belarus!

    Prietenia oamenilor - puterea oamenilor -
    Calea noastră dragă, sonechny.
    Cu mândrie știu ў înălțimi clare,
    Scyag-ul peramozhny - gladastsі stsyag!

    Slavă, pământul nostru este un nume strălucitor,
    Bucură-te, oameni buni, unire frățească!
    Iubita noastră mamă-Radzima,
    Trăiește pentru totdeauna și trăiește, Belarus!

    În ceea ce privește sensul și solemnitatea, este destul de aproape de imnul Rusiei.
  47. +1
    4 2014 iunie
    Pe Don au vrut...
  48. 0
    4 2014 iunie
    Și să fiu sincer? GLORIE UCRAINEI!!! altfel, Crimeea s-ar fi întors acasă când! Ei bine, din moment ce: „ÎNCĂ NU MORT” - vom vedea o mulțime de alte lucruri interesante.
  49. +1
    4 2014 iunie
    Imnul japonez este în general scurt
    kimigayo
    Hachiyo-ni Yayo-ni
    Sazareishi no ivao to narite
    Koke no musu made

    Suveran,
    Să trăiești 1000 de secole, 8000 de secole
    Până când pietrele mici devin roci acoperite cu mușchi

    Se pare că imnul este pașnic, dar în timpul celui de-al Doilea Război Mondial au reușit să joace feste în Asia de Est atât de mult încât chinezii și coreenilor nu li s-a părut suficient.
  50. bda
    bda
    +1
    4 2014 iunie
    Ucraina nu a murit încă, și glorie și voință,


    Iată cum îmi apare imaginea în fața ochilor:

    Dimineața.
    Hospice.
    Câțiva infirmieri robusti, cu targi din pânză de ulei de serviciu, își fac turul prin saloane.
    Ei trec în următoarea cu cuvintele:
    - Și sho, Ucraina și glorie, și voința au murit deja?
    - Nu, - răspund vecinii plini de compasiune din secție - nu au murit încă, dar nu mai pot vorbi - pot doar să suieră.
    - Ei bine, venim mâine.
  51. bda
    bda
    0
    4 2014 iunie
    Citat: Golden
    Pe Don au vrut...

    Nu este o chestiune de unde au vrut să meargă (sunt farsori care vor să meargă pe Lună, judecând după steagul lor).
    Ideea este că există cineva care să le aducă puțin în fire?
  52. stopkran
    +1
    4 2014 iunie
    Au vrut să „călărească în rai pe cocoașa altcuiva”, dar au ajuns în imn! ))
    Dragostea pentru gratuități și parazitism, care este scris chiar și în imnul U.

    Stăpân, stăpân, domn, trăiește ca stăpân. Dicționar explicativ al Marii Limbi Ruse vii. 1863-1866 V. I. Dal

    În orice caz, cel care a scris acest imn în interior s-a străduit pentru parazitism, în timp ce restul sunt codificați fără minte la nivel subconștient, precum zombi.

    „Un sclav nu vrea libertate, un sclav vrea să fie proprietar de sclavi”.

    Urechi poloneze ale imnului ucrainean
    „Jeszcze Polska nie zginęła...” - „Polonia nu a pierit încă...”)
    *******************
    Ambasadorul american în Ucraina, John Tefft, și-a exprimat fără respect atitudinea față de imnul ucrainean într-un raport adresat șefului său
    -
    Secretarului de stat al SUA: „A fost deosebit de imposibil să le ascult imnul. Ce zici de asta
    un fel de tortură! Încep să cânte la unison: „Ucraina nu a devenit încă primar...” „.
    Parcă ai fi îngropat de viu. Un fel de atac
    melancolie apăsătoare, sfâşietoare, care uneori pare că în zona din
    Urletul acesta ucide muștele. A asculta acest urlet este atât de insuportabil încât
    uneori părea că ar fi mai ușor să mori.”
  53. everest2014
    +1
    4 2014 iunie
    Iată o altă versiune a imnului cuiva care nu a murit încă
  54. 0
    4 2014 iunie
    „Orice numiți iahtul, așa va naviga” (C)
  55. +2
    4 2014 iunie
    Rusia, Belarus și Kazahstan au imnuri frumoase! Și nu pentru că sunt rus, ci pentru că nu sunt ostili și își laudă țara!
  56. 0
    4 2014 iunie
    Citat din khromin111
    sapa asa...

    ca morții care umblă
  57. 0
    5 2014 iunie
    Cu asemenea texte de imn își recunosc dinainte inferioritatea! Dar dacă asculți muzică intri în comă.
  58. 0
    5 2014 iunie
    Pentru imnurile de tot felul Poloniei (tarilor non-baltice), Ungariei, Bulgariei etc., etc. În general, nu este nevoie să acordați atenție - sunt ca niște nenorociți, se învârt sub picioarele voastre, îi dau cu piciorul, fug de o lovitură pe picioarele din față și scârțâie.
  59. 0
    5 2014 iunie
    Da, imnul este un argument serios pentru valoarea oamenilor care îl cântă. Încă un motiv să te gândești la noi, cine suntem, ce misiune specială este încredințată rușilor? La urma urmei, imnul nostru conține un sens atât de mare al creației...
  60. 0
    5 2014 iunie
    Ca și țara, la fel este imnul... trist

„Sectorul de dreapta” (interzis în Rusia), „Armata insurgenților ucraineni” (UPA) (interzis în Rusia), ISIS (interzis în Rusia), „Jabhat Fatah al-Sham” fost „Jabhat al-Nusra” (interzis în Rusia) , Talibani (interzis în Rusia), Al-Qaeda (interzis în Rusia), Fundația Anticorupție (interzisă în Rusia), Sediul Navalny (interzis în Rusia), Facebook (interzis în Rusia), Instagram (interzis în Rusia), Meta (interzisă în Rusia), Divizia Mizantropică (interzisă în Rusia), Azov (interzisă în Rusia), Frații Musulmani (interzisă în Rusia), Aum Shinrikyo (interzisă în Rusia), AUE (interzisă în Rusia), UNA-UNSO (interzisă în Rusia), Mejlis al Poporului Tătar din Crimeea (interzis în Rusia), Legiunea „Libertatea Rusiei” (formație armată, recunoscută ca teroristă în Federația Rusă și interzisă)

„Organizații non-profit, asociații publice neînregistrate sau persoane fizice care îndeplinesc funcțiile de agent străin”, precum și instituțiile media care îndeplinesc funcțiile de agent străin: „Medusa”; „Vocea Americii”; „Realitate”; "Timp prezent"; „Radio Freedom”; Ponomarev; Savitskaya; Markelov; Kamalyagin; Apakhonchich; Makarevici; Dud; Gordon; Jdanov; Medvedev; Fedorov; "Bufniţă"; „Alianța Medicilor”; „RKK” „Levada Center”; "Memorial"; "Voce"; „Persoană și drept”; "Ploaie"; „Mediazone”; „Deutsche Welle”; QMS „Nodul Caucazian”; „Insider”; „Ziar nou”