A patra lovitură a lui Stalin: operațiunea Svir-Petrozavodsk

5

La 21 iunie 1944 a început a doua etapă a operațiunii Vyborg-Petrozavodsk - operațiunea Svir-Petrozavodsk. Trupele Frontului Karelian, precum și forțele flotilelor militare Ladoga și Onega, au intrat în ofensivă. Operațiunea s-a încheiat cu o victorie completă pentru trupele sovietice; acestea au înaintat 110-250 de kilometri în direcțiile de vest și sud-vest și au eliberat de inamic cea mai mare parte a RSS Karelo-finlandeză. Precondițiile au fost create pentru ca Finlanda să iasă din al Doilea Război Mondial.

plan ofensiv

La 28 februarie 1944, comandantul Frontului Karelian, Kirill Afanasyevich Meretskov, a prezentat planul general pentru viitoarea ofensivă Cartierului General al Comandamentului Suprem. Lovitura principală a fost planificată să fie dată în direcția Kandalash spre granița finlandeză și mai departe peste teritoriul Finlandei până în Golful Botniei pentru a separa forțele principale ale armatei finlandeze de grupul german din Laponia. În viitor, au plănuit, dacă era necesar (Finlanda continuă să persiste), să dezvolte o ofensivă în direcția sudică, în centrul Finlandei. În același timp, doreau să lanseze o lovitură auxiliară în direcția Murmansk. Cartierul general al Înaltului Comandament Suprem a aprobat planul Frontului Karelian și până la sfârșitul primăverii trupele lui Meretskov se pregăteau pentru implementarea acestuia.

Totuși, atunci, la propunerea prim-adjunctului șefului Marelui Stat Major A.I. Antonov, s-a decis schimbarea planului general al ofensivei Frontului Karelian. Mai întâi, au decis să învingă armata finlandeză pentru a scoate Finlanda din război și abia apoi să lanseze o ofensivă împotriva grupării germane din Laponia. Comandantul Suprem a aprobat acest plan. În același timp, în zona Petsamo și Kandalaksha, trupele trebuiau să continue pregătirea pentru ofensivă pentru a da inamicului aspectul unui atac iminent. Noul plan ofensiv presupunea lansarea a două atacuri succesive puternice: mai întâi, trupele de pe flancul drept al Frontului de la Leningrad de pe istmul Karelian urmau să treacă la ofensivă, apoi forțele aripii stângi a Frontului Karelian urmau să meargă pe ofensivă în sudul Kareliei.

La 30 mai, Meretsky a fost chemat la sediul GVK, unde i s-a dat o nouă sarcină - să învingă trupele finlandeze din sud-estul Kareliei. Frontul trebuia să intre în ofensivă pe 25 iunie. Meretskov a încercat să apere planul inițial, deoarece a fost necesară regruparea forțelor din direcțiile Kandalaksha și Murmansk către direcția Petrozavodsk cât mai curând posibil. Cu toate acestea, Cartierul General a insistat pe cont propriu. Atacul principal al trupelor de pe flancul stâng al Frontului Karelian urma să fie livrat din zona Polului Lodeynoye. Trupelor Frontului Karelian, cu sprijinul flotilelor militare Onega și Ladoga, au primit sarcina de a sparge apărarea finlandeză, de a traversa râul Svir și de a dezvolta o ofensivă în direcțiile Olonets, Vidlitsa, Pitkyaranta, Sortavala și o parte. a forțelor către Petrozavodsk (Armata a 7-a) și Medvezhyegorsk, Porosozero, Kuolisma (Armata a 32-a). Trupele Frontului Karelian trebuiau să învingă gruparea finlandeză Svir-Petrozavodsk, să elibereze Petrozavodsk, RSS Karelo-finlandeză și să ajungă la granița de stat în zona Kuolisma. În același timp, forțele de pe flancul drept al Frontului Karelian trebuiau să continue în mod demonstrativ pregătirile pentru un atac asupra zonei Petsamo și Kirkenes.

Rolul principal a fost atribuit Armatei a 7-a sub comanda generalului-maior Alexei Nikolaevici Krutikov. Trebuia să-și dea lovitura principală inamicului din zona Polului Lodeynoye, să traverseze Svir și să avanseze de-a lungul coastei lacului Ladoga, la nord-vest până la granița de stat. Armata a 7-a trebuia să ocupe Olonets, Vidlitsa, Salmi, Pitkyaranta și Sortavala. O parte din forțele Armatei a 7-a au lansat un atac auxiliar asupra Petrozavodsk.

Ofensiva armatei lui Krutikov trebuia să fie facilitată de Ladoga flotilă sub comanda contraamiralului Viktor Sergheevici Cherokov. În plus, în zona dintre râurile Vidlitsa și Tuloksa, s-a planificat debarcarea unor trupe formate din două brigăzi maritime pentru a tăia calea ferată și autostrada importante din punct de vedere strategic. Pe lacul Onega, ofensiva Armatei a 7-a în direcția Petrozavodsk a fost facilitată de flotila militară Onega sub comanda căpitanului rangul 1 Neon Vasilyevich Antonov.

Armata a 32-a, sub comanda generalului locotenent Philip Danilovici Gorelenko, trebuia să lovească la nord de Lacul Onega. Armata a primit sarcina de a sparge apărarea inamicului în direcția Medvezhyegorsk, înaintând în direcția Porosozero, Kuolisma, învingând forța operativă Massel a armatei finlandeze și o parte din forțele care sprijină eliberarea Petrozavodsk. Celelalte trei armate ale Frontului Karelian (al 14-lea, al 19-lea și al 26-lea) au primit sarcina, în cazul transferului de trupe germane din Laponia în sudul Karelia, de a lovi inamicul de pe aripa dreaptă a frontului.



Forțe laterale

URSS. Înainte de începerea operațiunii, Armata a 7-a a fost întărită semnificativ de rezervele frontului și rezervele Cartierului General al Înaltului Comandament Suprem. În direcția atacului principal din apropierea câmpului Lodeynoye au existat două corpuri de pușcași: corpul 4 de pușcași al generalului-maior P. V. Gnidin (două divizii, o divizie - divizia 368 de pușcași, a operat în sectorul estic, în zona Voznesenye), 37. - Corpul 99 Gărzi de pușcași sub generalul locotenent P.V. Mironov (trei divizii). În direcția Petrozavodsk, ar fi trebuit să atace Corpul 368 de pușcași al generalului-maior S.P. Mikulsky (trei divizii) și Divizia 4 de pușcași a Corpului 94. La operațiunea de aterizare urmau să ia parte două brigăzi maritime. În al doilea eșalon al armatei lui Krutikov existau două corpuri - Corpul 127 de pușcași al lui I. I. Popov (trei divizii), Corpul 150 de pușcași ușoare al generalului-maior Z. N. Alekseev (trei brigăzi), o brigadă marină. În plus, armata a inclus zonele fortificate a 162-a și 7-a, a 29-a gardă și a XNUMX-a. rezervor brigadă (131 de tancuri), regimentul 92 de tancuri amfibii (40 de tancuri), 6 regimente de artilerie autopropulsate de gardă separate (peste 120 de tunuri autopropulsate), două batalioane de vehicule amfibii (200 de vehicule), Divizia 7 Artilerie Breakthrough Gardă, ca precum și un număr semnificativ de alți compuși.

Armata a 32-a a lui Gorelenko trebuia să lovească cu trei divizii de puști (289, 313 și 176) și un regiment de tancuri (30 de vehicule). Din aer, ofensiva Frontului Karelian a fost susținută de Armata a 7-a Aeriană sub comanda generalului-maior. aviaţie Ivan Mihailovici Sokolov. Era format din 875 de avioane. Dar, din moment ce armata a asigurat acoperire aeriană pentru întreg frontul Karelian, ofensiva putea fi susținută de 588 de vehicule. Prin urmare, străpungerea liniei de apărare a inamicului pe râul Svir a trebuit să fie susținută de Armata a 13-a Aeriană a Frontului Leningrad cu o parte din forțele sale. Coordonarea acțiunilor celor două fronturi aeriene a fost efectuată de reprezentantul Cartierului General, Mareșalul Aerien A. A. Novikov.

În total, trupele de front care au fost alocate pentru ofensivă au numărat peste 180 de mii de soldați (conform altor surse, peste 200 de mii de oameni), aproximativ 4 mii de tunuri și mortiere, 588 de avioane, peste 320 de tancuri și tunuri autopropulsate. .

Finlanda. Din ordinul lui Mannerheim, armata finlandeză a început în decembrie 1941 construcția unui sistem defensiv profund eșalonat pe istmul dintre Lacurile Ladoga și Onega. Construcția și îmbunătățirea sa a continuat până în vara anului 1944. Prima linie defensivă finlandeză se întindea de-a lungul malului nordic al Svirului și în jurul capului de pod de pe malul sudic al râului în zona de la Oșta la Svirstroy. Era format din două sau trei tranșee. Șanțurile erau acoperite cu garduri de sârmă pe mai multe rânduri. În multe zone din apropierea malurilor râului Svir, finlandezii au scufundat plute sau praștii speciale cu sârmă ghimpată pentru a îngreuna forțarea barierei de apă. Câmpurile de mine au fost așezate în zonele cele mai convenabile pentru debarcarea trupelor. Au existat formațiuni defensive deosebit de puternice în zona Lodeynoye Pole.

A doua linie de apărare mergea de-a lungul liniei Obzha - Megrera - Megrozero. Era format din mai multe fortărețe puternice situate pe posibile direcții de înaintare a Armatei Roșii. Un puternic centru de apărare era amplasat în zona Megrozero, unde un flanc se învecina cu o pădure unde nu existau drumuri, iar celălalt steag era acoperit de o mlaștină. În fața liniei frontului se aflau șanțuri antitanc, șanțuri de granit și câmpuri de mine. La înălțime au fost așezate cuiburi de mitraliere. Pentru a proteja infanteriei de loviturile aeriene și focul de artilerie, au fost ridicate adăposturi din beton armat cu provizii de apă, hrană, muniție, comunicații telefonice și electricitate. O unitate de apărare și mai puternică a fost Sambatux. Aici, pe lângă buncăre, existau multe puncte de tragere pe termen lung din beton armat (cinci pe kilometru de front).

În plus, au existat poziții puternice din spate. Au fost situate de-a lungul malurilor râurilor Tuloksa (până în regiunea Petrozavodsk), Vidlitsa (până la Syamozero) și Tulemajoki. Deja lângă Finlanda însăși exista o linie defensivă între Pitkäranta și Loimola. Apărarea armatei finlandeze a fost facilitată de o rețea destul de dezvoltată de drumuri și căi ferate. Calea ferată Medvezhyegorsk-Petrozavodsk-Svirstroy a funcționat normal. Autostrada Lodeynoye Pole - Olonets - Vidlitsa era in stare buna.

Pe istmul dintre Lacul Onega și Segozero, armata finlandeză a pregătit două linii defensive principale și mai multe linii auxiliare în spate. Prima linie de apărare mergea de-a lungul liniei Povenets - Marea Albă-Canalul Baltic - Khizhozero - Maselskaya - Velikaya Guba. A doua linie de apărare finlandeză mergea de-a lungul liniei Pindushi - Medvezhyegorsk - Chebino - Kumsa. Una dintre liniile auxiliare mergea de-a lungul liniei Kudamguba - Porosozero.

Pe istmul dintre Lacurile Ladoga și Onega, apărarea a fost ținută de grupul operațional finlandez „Olonets” sub comanda generalului locotenent P. Talvela. Acesta includea Corpurile 5 și 6 de armată, Brigada de Apărare de Coastă Ladoga și unele unități individuale. Pe capul de pod, pe malul sudic al râului Svir, pozițiile au fost ocupate de unități din Diviziile 11 și 7 Infanterie, de la Podporozhye până la Lacul Ladoga - de către Diviziile 5 și 8 Infanterie și Brigada 15 Infanterie. Brigada 20 Infanterie era în rezervă. Unitățile Diviziilor 4 și 6 Infanterie au fost staționate pe liniile din spate, mai aproape de Finlanda (în curând vor fi transferate pe direcția Vyborg).

Pe istmul dintre Lacul Onega și Segozero, apărarea a fost ținută de grupul operațional Maselsky. Acesta includea Corpul 2 de armată al generalului E. Mäkinen (o divizie de infanterie și trei brigăzi), 3 batalioane separate de infanterie și brigada de apărare de coastă Onega. În total, gruparea inamică Svirsk-Petrozavodsk, conform datelor sovietice, era formată din aproximativ 130 de mii de oameni (aproximativ 76 de mii de soldați împotriva Armatei a 7-a și 54 de mii împotriva Armatei a 32-a), aproximativ 1 mie de tunuri și mortiere, 30 de tancuri și blindate. mașini. Din aer, trupele finlandeze au fost sprijinite de 203 aeronave din Flota A 5-a Aeriană Germană și Forțele Aeriene Finlandeze.

A patra lovitură a lui Stalin: operațiunea Svir-Petrozavodsk



Înainte de ofensivă

Slăbirea apărării finlandeze. Trupele finlandeze au avut o apărare puternică, dar înainte de ofensiva Frontului Karelian, acesta a fost slăbit semnificativ de transferul de forțe către Istmul Karelian. În perioada 9-10 iunie, Frontul de la Leningrad a lovit. Deja pe 10 iunie a fost spartă prima linie de apărare. Pe 14-15 iunie s-a spart a doua linie de apărare. Comandamentul finlandez a început să transfere de urgență rezerve și trupe din alte sectoare ale frontului în Istmul Karelian. Situația era atât de dificilă încât comandantul-șef finlandez Mannerheim era gata să abandoneze apărarea Kareliei pentru a elibera trupe care să apere direcția Vyborg.

Deja pe 12 iunie vor ajunge pe Istmul Karelian primele unități ale Diviziei 4 Infanterie. Apoi, unitățile Diviziei 17 Infanterie și Brigăzii 20 Infanterie au fost transferate la Istmul Karelian, urmate de diviziile 6 și 11 și comanda Corpului 5 Armată. Având în vedere slăbirea grupului Svirsk-Petrozavodsk, imposibilitatea întăririi acestuia cu rezerve în cazul unei ofensive a Armatei Roșii (toate principalele forțe disponibile au fost aruncate împotriva armatelor înaintate ale Frontului de la Leningrad) și date de informații despre ofensiva inamicului iminentă în Karelia, Mannerheim a decis să înceapă o retragere secretă a trupelor la apărarea pe banda a doua Pe istmul dintre Lacurile Ladoga și Onega, finlandezii au fost nevoiți să se retragă din capul de pod de pe tronsonul Lacul Onega - Svirstroy de peste râul Svir.

Cartierul general, după ce a primit transferul de recunoaștere a unei părți a forțelor inamice în Istmul Karelian și regruparea trupelor finlandeze, a ordonat CF să înceapă ofensiva mai devreme decât era planificat, pe 21 iunie. Pe 20 iunie, recunoașterea în front a detectat retragerea trupelor finlandeze din capul de pod sudic al râului Svir și linia de apărare a Armatei a 32-a. Meretskov a dat ordin să treacă imediat la ofensivă. Până la sfârșitul lui 20 iunie, forțele Armatei a 7-a au ajuns la Svir, iar unitățile Armatei a 32-a au traversat în noaptea de 21 Canalul Marea Albă-Baltică și s-au mutat la Medvezhyegorsk.

Lovitură aeriană. Una dintre premisele importante pentru succesul operațiunii Svir-Petrozavodsk a fost distrugerea barajului hidroelectric Svir-3. Aviația Flotei Baltice trebuia să rezolve această problemă. Centrala hidroelectrică a fost necesară distrugerea pentru a reduce nivelul apei în Svir deasupra barajului și, astfel, pentru a facilita treaba traversării râului Diviziei 368 Infanterie și pentru a înlătura amenințarea de inundare a zonei de către finlandezi la traversarea râului. Svir de trupele Armatei a 7-a în cursurile inferioare.

Atacul urma să fie efectuat de 55 de bombardiere. Echipajele lor au fost antrenate la un teren de antrenament special pregătit. Apoi avioanele au fost concentrate în zona Novaya Ladoga. Pe 20 iunie, la ora 10:5, gruparea de bombardieri a lansat prima lovitură puternică asupra barajului. Au fost aruncate bombe de 250, 500 și 1000 kg, iar împreună cu acestea au fost aruncate mine marine. În total, aviația navală a efectuat 123 de ieșiri. Au fost aruncate 64 de bombe de calibru mare și 11 mine. Problema a fost rezolvată cu succes. Barajul a fost distrus, iar puțul de apă a măturat literalmente fortificațiile finlandeze, care erau situate lângă țărm, sub baraj.

Ofensator

Trecerea Svirului (21-22 iunie). Pe 21 iunie, la ora 8 a.m., a început pregătirea puternică de artilerie. Pozițiile finlandeze au fost lovite de mortarele de gardă. În același timp, peste pozițiile finlandeze au apărut câteva sute de bombardiere și avioane de atac. După cum și-a amintit Meretskov, un foc masiv i-a lovit pe finlandezi în a doua și a treia tranșee, iar tancurile și tunurile autopropulsate au lovit malul opus cu foc direct. A fost o scurtă pauză și plute cu soldați au navigat de pe coasta Rusiei. Punctele de tragere finlandeze ascunse, cele care au supraviețuit, au deschis focul asupra trupelor care traversau râul. Cu toate acestea, s-a dovedit că aceasta a fost o viclenie militară - sperietoarele au fost lansate pe plute și bărci, au fost conduse de 16 eroi voluntari. Ulterior, li s-a acordat titlul de Erou al Uniunii Sovietice. Finlandezii au renunțat la pozițiile de tragere. Observatorii sovietici au reperat locațiile punctelor de tragere ale inamicului. Au deschis foc țintit asupra lor. Alte 75 de minute de pregătire a artileriei (în total pregătirea artileriei a durat trei ore și jumătate) și un al doilea atac aerian puternic. Pozițiile inamice au fost atacate de 360 ​​de bombardiere și avioane de atac din Armatele 7 și 13 Aeriene.

Pe la ora 12 a început traversarea Svirului. Esalonul de recunoaștere a traversat râul în cinci minute și a început să facă treceri în barierele finlandeze. Două sute de amfibieni (au făcut mai multe călătorii) și alte ambarcațiuni au intrat în râu în fața inamicului uluit, care suferise pierderi grele. Ariergarda finlandeză a tras cu puști și mitraliere, bateriile de mortar au tras mai multe focuri fiecare, în timp ce forțele principale s-au retras în grabă către a doua linie de apărare.

Primii care au traversat râul au fost soldații Diviziilor 98 și 99 de Gardă ale Corpului lui Mironov și Diviziile 114 și 272 ale Corpului lui Gnidin. Au fost sprijiniți de amfibieni și tancuri amfibii ale Regimentului 92. Până la ora 16, trupele sovietice au ocupat un cap de pod la 2,5-3 km adâncime. Până seara, sapatorii construiseră două poduri și douăzeci de treceri cu feribotul. Au început să mute arme grele peste ei. Până la sfârșitul zilei, un cap de pod a fost ocupat într-o zonă de 12 km lățime și 6 km adâncime.

Pe 22 iunie, vaporii fluviali Titan, Khasan, Vesyegorsk, Shiman și Gorlovka au intrat în Svir din Lacul Ladoga. Sub focul inamicului, ei au trecut prin câmpuri de mine în susul râului până la locul descoperirii și au început să transporte trupe și echipamente. Pe 22 iunie, Armata a 7-a și-a continuat ofensiva. Comandamentul finlandez și-a retras forțele pe a doua linie de apărare, rezistând cu spate puternice care au creat moloz, au minat drumuri și au aruncat în aer treceri. Divizia 368 Pușcași, cu sprijinul flotilei Onega, a traversat Svirul în zona Ascensiunii. Corpul 99 de pușcași a eliberat Podporozhye și, de asemenea, a traversat râul. Până la sfârșitul zilei, Svirul a fost traversat pe toată lungimea sa.

Cartierul general și-a exprimat nemulțumirea față de dezvoltarea lentă a ofensivei Frontului Karelian, deși avea o superioritate de patru ori față de inamic. Armata a 7-a a fost însărcinată să elibereze Olonețul cel târziu în 23-24 iunie și să ocupe Pitkäranta în jurul zilei de 2-4 iulie. Aripa dreaptă a armatei trebuia să elibereze Petrozavodsk cât mai curând posibil. Armata a 32-a trebuia să elibereze Medvezhyegorsk pe 23 iunie. În același timp, Cartierul General al Înaltului Comandament Suprem a decis că sarcina principală a fost rezolvată - frontul inamicului a fost spart, grupul finlandez a fost slăbit de transferul de forțe în zona Vyborg și se retrăgea, astfel încât Corpul 94 de pușcași din cel de-al doilea eșalon al armatei, care nu a participat niciodată la operațiune, a fost pus în rezervă.



Pentru a fi continuat ...
Canalele noastre de știri

Abonați-vă și fiți la curent cu cele mai recente știri și cele mai importante evenimente ale zilei.

5 comentarii
informații
Dragă cititor, pentru a lăsa comentarii la o publicație, trebuie login.
  1. Diviziile 98, 99, 100 de puști au primit numele de onoare „Svirsky”. Ulterior, divizia 98 a devenit o divizie aeropurtată și a fost staționată în orașul Bolgrad, regiunea Odesa. După prăbușirea Uniunii, aceasta a fost retrasă în regiunile Ivanovo și Kostroma.
    1. Comentariul a fost eliminat.
  2. +1
    17 2014 iunie
    În divizia aeropurtată menționată mai sus, insigna de onoare „Svir” era folosită, nu știu cum este acum.
    1. Nu am auzit nimic despre o astfel de icoană. Ai un link?
      1. +1
        17 2014 iunie
        Nu există nicio legătură, mențiunea „Svir” a fost într-o conversație cu un sergent care a servit în această divizie la începutul anilor 80. Conversația în sine a avut loc cam în aceeași perioadă în Surgut (am lucrat împreună), iar numele a fost amintit pentru că eu însumi locuiam odată în orașul Podporozhye de pe râu. Svir.
      2. Comentariul a fost eliminat.
      3. Kisel
        +1
        18 2014 iunie
        Citat din Tommygun
        Nu am auzit nimic despre o astfel de icoană. Ai un link?

        http://forum.faleristika.info/viewtopic.php?f=521&t=40522 - она?
  3. Comentariul a fost eliminat.
  4. +4
    17 2014 iunie
    Citiți articolele lui A. Samsonov și vă umple mândria. Cum au învățat tații și bunicii noștri să conducă operațiuni de luptă în acea perioadă. A trebuit să exersez ca cadet în multe zone în care au avut loc bătăliile din 1944. De exemplu, în Medvezhyegorsk, tunurile și tunurile antiaeriene finlandeze au rămas pe poziție până în 1955. Prietenul meu A.O. Shabalin avea să i se acorde titlul de Erou de două ori al Uniunii Sovietice în 1944 pentru performanța sa exemplară în misiunile de aterizare. În memoria lui, am publicat odată povestea „Tânțari” în revista „Yunost” și articolul „Primul atac” în „VO”. Amintire fericită eroilor noștri. Oameni Bendera, țineți minte că soldații ruși știu să lupte și să nu-și cruțe dușmanii. Am onoarea.
  5. 0
    17 2014 iunie
    Da, au fost oameni în Patria lor!
  6. Comentariul a fost eliminat.
  7. Kisel
    +1
    18 2014 iunie
    ORDIN
    COMANDANT-ȘEF SUPREM

    generalul de armată Meretskov

    Trupele Frontului Karelian, sprijinite de pe flanc de navele flotilei militare Ladoga, au mers în ofensivă la nord și la est de Polul Lodeynoye, au traversat râul Svir de-a lungul întregului front de la Lacul Onega la Lacul Ladoga, au străbătut puternic inamicul. apărare fortificată și, avansând în trei zile de lupte ofensive de la 20 la 30 de kilometri, a ocupat peste 200 de așezări, inclusiv: Podporozhye, Svirstroy, Voznesenye, Mikhailovskaya, Megrozero, Pechnaya Selga, Berezhnaya, Mykentyeva.
    În luptele din timpul traversării râului Svir și străpungerea apărării inamicului, trupele generalului-locotenent Krutikov, general-locotenent Mironov, general-maior Gnedpn, general-maior Mikulsky, general-maior Alekseev, general-maior Leshchinin, general-maior Absalyamov, general-maior. Sopenko, contraamiralul Cherokov, colonelul M.o.s.k.a.l.ev ( am ), colonelul Vindushev, colonelul Blazhevich, colonelul Kalinovsky, colonelul Zapirici, inginer-căpitan gradul I Gudimov, locotenent colonel Blak; artilerieri ai general-locotenent de artilerie Degtyarev, general-maior de artilerie Brejnev, general-maior de artilerie Pavlov, general-maior de artilerie Voevodin; echipajele de tancuri ale generalului-maior al forțelor de tancuri Schneider, locotenent-colonelul Terentyev, maiorul Torchilin, maiorul Emelyanov, maiorul Krotov; piloții general-locotenent de aviație Sokolov, colonelul Minaev, colonelul Kalugin, colonelul Udonin, colonelul Laryushkin și sapatorii general-locotenent al trupelor de inginerie Hrenov, general-maior al trupelor de inginerie Ilyin, locotenent-colonelul Arshba.
    Pentru a comemora victoria, formațiunile și unitățile care s-au distins cel mai mult în lupte vor primi numele „Svirsky” și vor primi ordine.
    Astăzi, 24 iunie, la ora 20:30, capitala Patriei noastre, Moscova, în numele Patriei, salută viteazele trupe ale Frontului Karelian, care au trecut râul Svir și au spart apărarea inamicului, cu douăzeci de salve de artilerie din două sute douăzeci și patru de tunuri.
    Pentru operațiunile militare excelente, îmi exprim recunoștința față de trupele conduse de dumneavoastră care au luat parte [la bătălii] în timpul traversării râului Svir și a străpungerii apărării inamicului.
    Slavă veșnică eroilor căzuți în luptele pentru libertatea și independența Patriei noastre!
    Moarte invadatorilor germano-finlandezi!

    Comandant suprem
    Mareșalul Uniunii Sovietice I. STALIN

    24 iunie 1944 [Nr. 114]
  8. Kisel
    0
    18 2014 iunie
    http://gov.karelia.ru/Karelia/1748/21.html
    - Fata pe Svir: pete albe
    ... Când vorbim despre asta, nu ne amintim întotdeauna de populația civilă...
    - Vechii din regiune au amintit că imediat după declararea războiului, toate bunurile esențiale au dispărut, iar două săptămâni mai târziu populația, învățată de experiența amară a civilizării și a colectivizării, a început să sacrifice vite și să sape cartofi și să facă provizii. Majoritatea țăranilor au încercat să evite evacuarea în toate modurile posibile. Repet, oamenii au vrut să supraviețuiască... - © Redacția ziarului „Karelia”, 1998-2003

„Sectorul de dreapta” (interzis în Rusia), „Armata insurgenților ucraineni” (UPA) (interzis în Rusia), ISIS (interzis în Rusia), „Jabhat Fatah al-Sham” fost „Jabhat al-Nusra” (interzis în Rusia) , Talibani (interzis în Rusia), Al-Qaeda (interzis în Rusia), Fundația Anticorupție (interzisă în Rusia), Sediul Navalny (interzis în Rusia), Facebook (interzis în Rusia), Instagram (interzis în Rusia), Meta (interzisă în Rusia), Divizia Mizantropică (interzisă în Rusia), Azov (interzisă în Rusia), Frații Musulmani (interzisă în Rusia), Aum Shinrikyo (interzisă în Rusia), AUE (interzisă în Rusia), UNA-UNSO (interzisă în Rusia), Mejlis al Poporului Tătar din Crimeea (interzis în Rusia), Legiunea „Libertatea Rusiei” (formație armată, recunoscută ca teroristă în Federația Rusă și interzisă)

„Organizații non-profit, asociații publice neînregistrate sau persoane fizice care îndeplinesc funcțiile de agent străin”, precum și instituțiile media care îndeplinesc funcțiile de agent străin: „Medusa”; „Vocea Americii”; „Realitate”; "Timp prezent"; „Radio Freedom”; Ponomarev; Savitskaya; Markelov; Kamalyagin; Apakhonchich; Makarevici; Dud; Gordon; Jdanov; Medvedev; Fedorov; "Bufniţă"; „Alianța Medicilor”; „RKK” „Levada Center”; "Memorial"; "Voce"; „Persoană și drept”; "Ploaie"; „Mediazone”; „Deutsche Welle”; QMS „Nodul Caucazian”; „Insider”; „Ziar nou”