Revizuirea militară

Capcana lingvistică a svidomismului

108
Care este diferența dintre un „litak” și un avion obișnuit.

Capcana lingvistică a svidomismuluiÎn romanul lui George Orwell „1984” există o anexă specială despre „nevorbirea” – un cvasi-limbaj special creat de regimul totalitar tocmai pentru a-i servi ideologiei. Mai mult, ea a fost creată tocmai pentru că ideologia totalitară în sine este absurdă, falsă și plină de contradicții. Așadar, Newsspeak acționează ca o barieră în calea bunului simț; este pur și simplu imposibil să te gândești la ceva „greșit” pe el - pur și simplu pentru că nu există astfel de cuvinte.

Cu toate acestea, fanteziile lui Orwell sunt doar fantezii; în realitate, nu va funcționa pentru a construi o „noi limbă”. Iar evenimentele din Ucraina oferă motive pentru un asemenea optimism. Adică exact acolo unde „limba ucraineană”, care nu a existat niciodată în realitate, îndeplinește funcțiile de „newslimbă”, inventată și implementată tocmai pentru a servi ideologiei „ucrainismului”.

Și deoarece această ideologie se rezumă la o simplă teză că „Ucraina nu este Rusia”, atunci „limba ucraineană” trebuie să fie, în primul rând, non-rusă. Una în care nu „victorie”, ci „victorie”; nu „trădare”, ci „calomnie”; nu „avion”, ci „litak”; nu un „elicopter”, ci o „aripă ghidată”; nu un „microb”, ci un „dribnozhivets”...

Totuși, încercările de a înlocui termenii „Moskal” cu ai lor, cu sensul „corect”, au dus la o situație exact inversă. Marea limbă rusă vie pur și simplu a început să absoarbă inovațiile lingvistice ca sinonime, dar ... sinonime cu un sens specific.

Nu a fost greu de prevăzut acest proces: în anii 1960, au existat glume printre școlari din Crimeea care ridiculizau „mova”:
- Cum se spune „casă” în ucraineană?
- Cabana.
- Dar pantalonii?
- Pantaloni.

Umorul necomplicat a fost că o colibă ​​și pantaloni - sunt în limba rusă la egalitate cu casele și pantalonii. Numai că au o conotație semantică specială: dacă „colibă”, atunci cu siguranță în sat și sub un acoperiș de paie, iar dacă pantaloni, atunci prost cusuți, largi și fără săgeți ...

Până de curând, „zrada” și „peremohy” ucraineană nu aveau nuanțe atât de ironice și erau percepute de urechea rusă pur și simplu ca cuvinte străine - ciudate la sunet, dar asta-i tot. Cu toate acestea, isteria lingvistică asociată cu „revoluția hydness-ului” a transformat foarte repede cuvintele din noua limbă în noua limbă în unele destul de comune în rusă. Dar numai cu nuanțe semantice speciale.

În special, „victoria” dintr-un analog al „victoriei” s-a transformat în ceva similar cu o victorie pirică. Iar „zrada” nu mai este o „trădare” banală, ci rezultatul propriei prostii, care trebuie pusă urgent pe seama cuiva (de preferință moscoviți).

În consecință, astfel de concepte ale „Newspeak” ucrainene precum „Svidomo” au strălucit cu noi culori, care s-au transformat dintr-un sinonim complet pentru „conștiință” într-o definiție a idioției extreme. Cuvântul „mare” de la „sincer” a devenit desemnarea unui prost viclean, iar „îndrumarea” dintr-un analog al „demnității” s-a transformat într-o dorință de a vinde rapid oricui „pentru prăjituri”. În versiunea rusă, a dobândit o altă literă „n” și a devenit „putrezire”.

Și la urma urmei, nu este nimic de plâns de la schiry svidomites. Noile nuanțe în terminologie au apărut nu ca urmare a „zombificării de către televiziunea rusă”, ci ca urmare a unei percepții adecvate a practicii sociale și politice independente.

Și nu e nimic de făcut în acest sens: această practică este de așa natură încât reușește să treacă peste termeni chiar și neutri, cum ar fi „litak” (avion).

Ca un avion - este un avion. Dar se dovedește că și aici pot exista aluzii rușinoase, mai ales dacă avionul aparține Ministerului Situațiilor de Urgență și zboară în Nepal pentru a demonstra disponibilitatea „nenko” Ucrainei de a-și salva „hulks” (cetățenii) din zona cutremurului. . „Gromadyan”, de notat, „Svidomo”, adică cei care au refuzat să părăsească Nepalul în avioanele „moscoviților”.

Epopeea cu „mântuirea” s-a transformat, după cum știți, într-o rușine totală. Ukro-"litak" s-a stricat pe drum, a rămas blocat în Delhi, unde a așteptat o piesă de schimb timp de câteva zile, care nu a fost adusă ... Asta în ciuda faptului că "hulks" ar putea zbura din Nepal în mod regulat. zboruri pe avioane obișnuite, și nu pe "litaks" .
Și nu mai este nimic de făcut: asocierile cu „litak” au fost pe deplin stabilite, iar limba rusă a fost îmbogățită cu încă un cuvânt de origine „ucraineană”. Iată o astfel de lingvistică vizual-aplicată: „newslimba” într-o coliziune cu o limbă normală, vie...
Autor:
Sursa originala:
http://narpolit.com/layer/lingvisticheskiiy_kapkan_svidomizma_10-48-42.htm
108 comentarii
Anunț

Abonează-te la canalul nostru Telegram, în mod regulat informații suplimentare despre operațiunea specială din Ucraina, o cantitate mare de informații, videoclipuri, ceva ce nu intră pe site: https://t.me/topwar_official

informații
Dragă cititor, pentru a lăsa comentarii la o publicație, trebuie login.
  1. domokl
    domokl 21 mai 2015 05:43
    +43
    Ah bravo autor. După cum am observat cu claritate. L-am citit cu plăcere bine
    1. cinteze
      cinteze 21 mai 2015 05:48
      +76
      "Este un nenorocit", a continuat Turbin cu ură, "pentru că el însuși nu vorbește limba! Eh? Alaltăieri am întrebat acest canal, dr. Kuritsky, dacă vă rog, a uitat cum să vorbească rusă din noiembrie anul trecut. Kuritsky și Kuritsky au devenit... Așa că întreb: cum se spune „pisica” în ucraineană? El răspunde „balenă.” Eu întreb: „Cum este balena?” Dar s-a oprit, cu ochii mari și tăcut, iar acum nu se înclină.
      Nikolka a izbucnit în râs și a spus:
      - Ei nu pot avea cuvântul „balenă”, pentru că nu există balene în Ucraina și sunt multe de toate în Rusia. Există balene în Marea Albă..."
      „Garda Albă”, M. Bulgakov

      Svidomo oricând, așa Svidomo....! râs
      1. Născut_în_URSS
        Născut_în_URSS 21 mai 2015 06:14
        +57
        Dacă nu există nici o limbă, nici un teritoriu, aparent, de asemenea, atunci de ce îmi dau minusuri când spun că ucrainenii nu există? Ce este o națiune fictivă? La urma urmei, prezența limbii și a teritoriului sunt principalele trăsături ale unei națiuni.
        Iar cel care se numește ucrainean, și chiar conștient, este ostil rusului, pentru că neagă atât însăși legătura cu Rusia, istoria comună, cât și pe ruși ca mare civilizație independentă. Ce zici de asta?
        De ce lăudăm astfel de autori, dar apărăm imediat ucrainismul în comentarii.
        Unde este corsarul? salut Corsair! Aici te-au bătut!
        Nu, să nu-l văd pe Corsair...
        1. sgazeev
          sgazeev 21 mai 2015 08:01
          +3
          Vspole, outback, capăt, margine, parte extremă, extremitate, periferie, Ucraina.
          1. Vasiukov
            Vasiukov 21 mai 2015 13:18
            0
            Preput sau preput? Sau sfârşitul împăratului taiga?
        2. Volzhanin
          Volzhanin 21 mai 2015 08:21
          +1
          Mulțumesc pentru poză - este distractiv!
          +100
        3. Kit-kat
          Kit-kat 21 mai 2015 09:11
          +5
          de ce imi dau minusuri cand spun ca ucrainenii nu exista

          Pentru că mulți oameni cred serios (atavism din URSS) că există o astfel de naționalitate - „ucraineană”, și nu o apartenență teritorială.
        4. BMP-2
          BMP-2 21 mai 2015 10:11
          +2
          Citat: Născut_în_URSS
          Dacă nu există nici o limbă, nici un teritoriu, aparent, de asemenea, atunci de ce îmi dau minusuri când spun că ucrainenii nu există? Ce este o națiune fictivă? La urma urmei, prezența unei limbi și a unui teritoriu sunt principalele semne ale unei națiuni, iar cel care se numește ucrainean, și chiar conștient, este ostil rusului, pentru că neagă atât însăși legătura cu Rusia, o comună. istoria, iar rușii ca o mare civilizație independentă. Cum este asta? De ce lăudăm astfel de autori, dar apărăm imediat ucrainismul în comentarii.

          Deci, până la urmă, este cel mai dificil pentru o persoană să se despartă de iluziile sale! Și aici trebuie să recunoști că multă vreme m-am înșelat, considerându-mă centrul civilizației mondiale. râs Nu numai toată lumea este capabilă de asta. Nu numai toată lumea o poate face. râs Pentru că aceasta este o ispravă: o victorie mică și liniștită asupra sinelui, și nu o victorie grasă și țipătoare!
        5. Sevastopol
          Sevastopol 21 mai 2015 11:41
          +3
          totul este corect. Am scris despre faptul că nu există ucraineni aici în urmă cu un an și jumătate, iar acest lucru a provocat fie o reacție reținută, fie o reacție deschis negativă din partea multora. acum situația s-a schimbat.
          1. lance
            lance 21 mai 2015 12:06
            +4
            Când aud acest „film” al unui porc, apare o asociere pe măsură ce oligofrenii și coborâșurile vorbesc. Și saliva râs
        6. Maverick78
          Maverick78 21 mai 2015 12:31
          +4
          Vorbeste prostii draga :-)
          Eu sunt ucraineană. Nu am fost niciodată ostil rușilor și nici nu o voi face chiar dacă se va dovedi că de fapt Putin a inventat și a organizat toate acestea. Pentru că sunt rus)... Nu am făcut nicio rezervare... Toată lumea vorbește despre ruși, ucraineni și bieloruși ca despre 3 popoare frățești. Cred că acest lucru nu este în întregime adevărat, ar fi corect în acest context - ruși, ucraineni, belaruși. Și toți împreună suntem ruși (ruși, Rusichi, rouă, ruteni etc. cât vă place mai mult) Și acestea nu sunt 3 popoare frățești, ci 3 ramuri ale UNUI popor.
          Referitor la limba ucraineană... am scris deja de multe ori, repet... Această limbă există))) Vino în Ucraina și du-te în ținut, și nu numai în ținut... la aceeași Poltava. Se rostește și se vorbește ÎNTOTDEAUNA. Toate cele 3 limbi sunt originare din rusă veche, care a fost vorbită de strămoșii noștri comuni cu unele trăsături locale (și acest lucru nu dă dreptul de a spune că limba vorbită la Moscova este singura adevărată, iar restul sunt inventate) Da , acum există o astfel de problemă încât vor ca ucraineanul să o facă cât mai puțin asemănătoare rusă, dar această abordare nu întâlnește sprijinul populației, inclusiv în memorie. Adevărat, în legătură cu evenimentele din ultimii 2 ani, rezistența a scăzut semnificativ.
          În general, când spui că ucrainenii și limba ucraineană nu există, vei primi rezistență de la ucraineni. Și vei turna apă pe moara celor care au dezlănțuit și susțin tot acest obscurantism care se întâmplă acum.
          1. lance
            lance 21 mai 2015 14:33
            +2
            Ideea este că ucrainismul în sine este artificial. Și despre „limba” pe care am scris-o mai sus - dialectul local este și el deformat intenționat, de cei care, din secolele trecute, dezlănțuiau acest obscurantism în rândul rușilor.
            1. Maverick78
              Maverick78 21 mai 2015 18:02
              +3
              Dacă ucrainismul este ca anti-rusismul, atunci sunt de acord. Dar credeți-mă, înainte de ultimele evenimente, această „antirusitate” a urmat cel mult 10-15 la sută din populație. Acum sunt mult mai mulți, dar asta din cauza propagandei TOTALE a urii. Dar a fi ucrainean nu înseamnă a fi anti-rus.
              Iar „dialectul local deformat” este limba ucraineană, adică limba vorbită de populație (oameni). De exemplu, locuitorii satelor, orașelor mici nu sunt foarte susceptibili la modificări OFICIAL, aceeași a doua literă G nu este practic folosită în practică.
              Pe scurt, acest lucru poate fi discutat foarte mult timp. Sensul a ceea ce vreau să transmit este acesta. Nu vă aplecați la nivelul svidomitelor noastre, acest nivel este mult mai jos decât soclul, aveți nevoie de el?
              1. lance
                lance 22 mai 2015 02:42
                0
                Da, nu la fel de anti-rus, acum tot Occidentul este așa...

                Ca ETHNOS.
          2. avdkrd
            avdkrd 21 mai 2015 14:49
            0
            Citat din Maverick78
            Eu sunt ucraineană. Nu am fost niciodată ostil rușilor și nici nu o voi face chiar dacă se va dovedi că de fapt Putin a inventat și a organizat toate acestea. Pentru că sunt rus) ... nu am făcut o rezervare ...

            Îmi pare rău, dar poate oferiți un link, sau măcar justificați viziunea dvs. despre originea naționalității - ucraineană? În general, când și de la cine a apărut prima mențiune a ucrainenilor ca națiune? Care a fost rațiunea? Poate Kievul a fost fondat de ucraineni? Cel puțin o mențiune în cronici sau documente istorice despre oamenii care locuiesc în Ucraina (periferie) ca națiune independentă? Chiar și ca țară, Ucraina a existat cu mai puțin de o lună înainte de 1991 și nici atunci nimeni nu ia luat în serios pe ucraineni ca națiune, deși au existat căprioare care încercau să justifice acest incident. Ucranizarea se bazează pe încercările Micii intelectuali rusești cu rădăcini poloneze.
            1. sceptic ticălos
              sceptic ticălos 21 mai 2015 16:15
              0
              Desigur, mi-e teamă să numesc cifra finală fără o analiză profundă, dar dacă începem să luăm în serios astfel de afirmații și începem să raționăm astfel Makar, atunci mi-e teamă de soarta popoarelor care locuiesc cel puțin TREI continente!
        7. Jack B
          Jack B 21 mai 2015 12:58
          +1
          Doamne, ți s-au dat aceste plusuri și minusuri.
      2. Mândru.
        Mândru. 21 mai 2015 07:36
        +8
        Citat: Zyablitsev
        Întreb: „Cum este balena?” Și s-a oprit, a făcut ochii mari și a tăcut. Și acum nu se înclină.

        Ulterior, au făcut față acestei „sarcini dificile.” Și „KIT” (mamifere marine), a devenit „kyt”.
        Dar cu „CAT” este mai dificil. Și dacă scrii fără să folosești litera „i”, atunci obții desfrânare, dacă pui și stresul greșit... În general, cuvântul este interesant - „intestin”.
        1. CONTROL
          CONTROL 21 mai 2015 09:46
          +1
          ...creativ!...
          Gramatica este și mai proastă: o, acesta este un amestec de chirilic și latină!...
          1. BMP-2
            BMP-2 21 mai 2015 10:21
            +3
            Citat din CONTROL
            Gramatica este și mai proastă: o, acesta este un amestec de chirilic și latină!...

            Aceasta este ortografie. Gramatica - știința modelelor de construcție plin de înțeles segmente de vorbire. Aceasta este în general o problemă! râs
            1. lance
              lance 21 mai 2015 12:10
              +2
              Desigur, problema este același dialect creat artificial. Micul dialect rusesc a fost amestecat și diferite orașe poloneze au fost îndesate în el...
      3. fyvaprold
        fyvaprold 21 mai 2015 10:42
        +3
        Citat: Zyablitsev
        Așa că întreb: cum se spune „pisica” în ucraineană?

        Ar fi trebuit să întreb cum se vorbește „pisica”, „intestin”, unde este mai epic decât „kita”. râs Cu sinceritate.
        1. sceptic ticălos
          sceptic ticălos 21 mai 2015 10:48
          +3
          Scuză-mă, ce vrei să spui prin „kita”? Varianta ta a „pisicii” ucrainene în cazul genitiv?
          1. fyvaprold
            fyvaprold 21 mai 2015 11:02
            0
            Citat: Vile sceptic
            Scuză-mă, ce vrei să spui prin „kita”? Varianta ta a „pisicii” ucrainene în cazul genitiv?

            Da, pot face o greșeală cu ortografie, nu îmi vorbesc limba. Cu sinceritate.
            1. sceptic ticălos
              sceptic ticălos 21 mai 2015 11:09
              +3
              Nominativ (pronunțat) - kit
              Genitiv (generic) - cat
              Dativ (la distanță) - la pisică

              etc. (în acest caz particular, modificarea ortografiei este prezentă într-un caz)

              Folosind doar exemplul comentariului dvs., le rog foarte sincer utilizatorilor site-ului să se abțină de la „compararea” limbilor. Aceasta este o cale distructivă. Pace tuturor.
              1. fyvaprold
                fyvaprold 21 mai 2015 11:24
                0
                Citat: Vile sceptic
                Folosind doar exemplul comentariului dvs., le rog foarte sincer utilizatorilor site-ului să se abțină de la „compararea” limbilor. Aceasta este o cale distructivă. Pace tuturor.

                Nu te-am înțeles bine, prin „kita”, nu mă refeream la „pisică” în ucraineană, ci la o referire la cuvântul „kit”, adică. asemănător frazei: „Exupery a zburat un Fulgerе (fulger), unde litera „e” este terminația rusă a cuvântului englez. Poate că ortografia nu este foarte competentă, dar des folosită. Cu sinceritate.
      4. Cal Snezhnyansky
        Cal Snezhnyansky 21 mai 2015 12:22
        +1
        Asta e... Ragul, el este ragul în Africa lol
    2. Eragon
      Eragon 21 mai 2015 07:13
      -22
      Citat din domokl
      Ah bravo autor. După cum am observat cu claritate. L-am citit cu plăcere bine

      am observat si eu. Necunoașterea totală a limbii ucrainene de către autor. De exemplu, el nu știe că „acasă” în ucraineană nu este „colibă”, ci „budinok” (sună ca „budynok”), iar „pantaloni” sunt „pantaloni”, ca tip special de tăiere a pantalonilor ( cuvântul este străin, care este pentru ucraineană, care este pentru limbile ruse).
      Să râdem de cuvântul rusesc „avion”, pentru că toată lumea știe că acesta este un „avion”.
      Nu este necesar, folosind tragedia, să batem joc de o limbă străină. Apropo, recitiți textul original al „Povestea campaniei lui Igor”. Există jumătate din cuvintele ucrainene moderne. Asta pentru cei care strigă că limba ucraineană a fost inventată chiar zilele trecute.
      1. Născut_în_URSS
        Născut_în_URSS 21 mai 2015 07:32
        +25
        Citat din Eragon
        Apropo, recitiți textul original al „Povestea campaniei lui Igor”. Există jumătate din cuvintele ucrainene moderne. Asta pentru cei care strigă că limba ucraineană a fost inventată chiar zilele trecute.

        O limbă vie nu poate trece un mileniu și rămâne neschimbată în sunetul cuvintelor. Aceasta este pentru cei care spun că limba ucraineană a fost inventată atunci...
        Așa cum este, dovada că limba ucraineană a fost inventată ca Frankinstein, orbită de tot ce a venit la îndemână. hi
        Și da, în „Campania Povestea lui Igor” Limba rusă!, deși cu prefixul „vechi”.

        Fiți avertizat că vorbirea despre dezvoltarea diferită a limbilor din aceeași rădăcină vă poate conduce în mod neașteptat către popoare noi, cum ar fi „moscoviții” (din orașul Moscova) și Petersburgerii (din orașul Sankt Petersburg) pentru câteva persoane diferite. cuvinte. râs
        Și despre dialectele sudice, nordice, centrale și estice, ar fi bine să tac acum... Dar aceasta este TOATA limba rusă, mare și puternică.
        1. Eragon
          Eragon 21 mai 2015 07:47
          -8
          Citat: Născut_în_URSS
          Aceasta este pentru cei care spun că limba ucraineană a fost inventată atunci...

          E IMPOSIBIL să inventezi o limbă, asta e o prostie, întreabă orice lingvist.
          Citat: Născut_în_URSS
          Și da, în „Povestea campaniei lui Igor” limba rusă!, deși cu prefixul „vechi”.

          Cine se ceartă? Dar uite câte cuvinte sunt în limba ucraineană modernă. Pur și simplu, acesta este un exemplu viu al faptului că toate cele trei limbi - rusă, ucraineană, belarusă - provin dintr-o singură rusă veche. De-a lungul secolelor, ele au devenit semnificativ diferite unele de altele, dar așa ar trebui să fie cu limbile vii. Această latină a rămas neschimbată de mii de ani.
          1. Născut_în_URSS
            Născut_în_URSS 21 mai 2015 07:52
            +9
            Citat din Eragon
            rusă, ucraineană, belarusă

            Belarusa și rusa sunt două limbi independente care au fost stabilite de-a lungul secolelor, în timp ce limba „ucraineană” este vorbită în principal în acea parte a porțiunii de pământ în care rușii și „ucrainenii” nu au trăit niciodată, dar unde istoric au existat. a fost rusă , pământul rus vechi , limba " ucraineană " nu este cu adevărat folosită din anumite motive și, în plus, diferite părți ale Ucrainei mici au dificultăți să se înțeleagă între ele, cum așa? Și asta într-o limbă consacrată cu mai mult de o mie de ani de istorie? Unde și când s-a dezvoltat limba și cine este vorbitorul ei nativ? De ce limba a rămas nefolosită mai mult de câteva secole și nu a lăsat în urmă nicio urmă de viață (acestea sunt diverse texte în limbă)?
            Cuvintele că o tragedie a avut loc cu limba ucraineană - ca și cum ar fi fost uitată din cauza impunerii limbii ruse și, prin urmare, o parte dintr-un singur popor a început să vorbească foarte diferit. DAR! De ce nu s-a întâmplat asta cu nicio limbă a fostei URSS?! Cu aceeași belarusă ca exemplu?
            1. Maverick78
              Maverick78 21 mai 2015 17:36
              +2
              Nu sunt de acord. Din punct de vedere istoric, pământul rusesc este, de exemplu, Kiev, Cernihiv, Volyn, Galich etc. In care dintre locurile de mai sus NU VORBESTE Ucraineana??? Diferite părți ale Ucrainei NU au probleme cu înțelegerea, este greu de înțeles doar dialectul transcarpatic (dar în general este dificil să atribuim limba locală oriunde) Nu am făcut cercetări, dar ceva îmi spune că până la vremea lui Pereyaslav Rada „rusă și ucraineană” fie erau o singură limbă, fie aveau diferențe minime. În viitor, limba pe care o numim acum rusă s-a schimbat și s-a dezvoltat mult mai mult decât cea pe care o numim ucraineană. Iar diferența dintre centrul ucrainean și estul Ucrainei și vestul ucrainean se datorează tocmai faptului că aceste pământuri s-au aflat de foarte mult timp în DIFERITE state și au fost supuse unor influențe culturale diferite. Nu a fost nicio tragedie... nimeni nu a uitat această limbă, l-au folosit și o vor folosi în continuare. Și Svidomo-ul nostru țipă despre tragedii... unii pentru bani, iar alții pur și simplu pentru că nu le place Moscova)))
          2. uragan114
            uragan114 21 mai 2015 08:54
            +11
            "Limba este IMPOSIBIL de inventat, asta e o prostie, intreaba orice lingvist."
            Ce ești tu?
            Și celebrul „Espenranto”
            1. Eragon
              Eragon 21 mai 2015 09:58
              +2
              Citat din uraganul 114
              Și celebrul „Espenranto”

              Și ce fel de oameni o vorbesc?
              Hmmm, Ukrainophobia începe să devină sălbatic pe site. Sunt multe contra, sunt puține comentarii reale cu argumente. Este trist.
              1. fyvaprold
                fyvaprold 21 mai 2015 11:00
                +5
                Citat din Eragon
                Și ce fel de oameni o vorbesc?

                Întrebarea nu este cine o vorbește, ci posibilitatea de a o „inventa”, sau mai degrabă de a o compila din cele existente. Există multe exemple, cu excepția Esperanto, și nu este necesar să vorbiți aceste limbi, computerul dvs., de exemplu, „deține” o grămadă de limbi artificiale, inventate, din rapiddar, la C++ și alte Perls și Java. Comparația este destul de corectă. Cu sinceritate.
                PS:Ukrainophobia este dezvoltat de site-uri precum „Censor” și „Observer”, publicând diverse „high-uri” bestiale (scuze pentru franceza mea), iar pe VO și multe alte resurse puteți observa consecințele și reacția naturală la prostiile rusofobe, momente în care „noi obsi.rayut, și curgem în jur „de mult plecat.
                PPS:Comentariul meu nu poartă ură pentru ucraineni, ci doar subliniază realitățile existente.
                1. Maverick78
                  Maverick78 21 mai 2015 18:17
                  +2
                  Despre cenzor și alți G sunt complet de acord. Dar răspunzând la fel, repet, te scufunzi la nivelul LOR.... Eu le spun acelor indivizi că ei scriu acolo nu numai că nu și-ar da mâna, dar și-ar smulge chiar acele mâini. Vrei ca oamenii ca mine să aibă aceeași atitudine față de tine?
            2. Ð´Ð¾Ð¼Ð¾Ñ ... оР· Ñ Ð¹ÐºÐ °
              0
              Și ce fel de oameni o vorbesc? negativ
            3. EGOrkka
              EGOrkka 21 mai 2015 12:33
              0
              Și „fenya”? pe uscător de păr (film) bot.
          3. îngheț1979
            îngheț1979 21 mai 2015 08:59
            +4
            Citat din Eragon
            E IMPOSIBIL să se vină cu limba, asta e o prostie, întreabă orice lingvist

            Esperanto e o prostie??
          4. AID.S
            AID.S 21 mai 2015 09:06
            +2
            Despre gândire. Ați auzit de Esperanto? Sau un exemplu mai slab - limbile inventate de Tolkien.
            1. CONTROL
              CONTROL 21 mai 2015 09:54
              0
              limba spiridușilor este Quenya...
            2. Eragon
              Eragon 21 mai 2015 11:43
              0
              Citat din AID.S
              Despre gândire. Ați auzit de Esperanto? Sau un exemplu mai slab - limbile inventate de Tolkien.

              Și toată lumea din Star Wars vorbește engleză. Wow - jos cu toate limbile, cu excepția celor de mai sus!!! La urma urmei, toată galaxia o vorbește! Apropo, ați citit cartea pe lângă vizionarea filmelor? Există vorbe despre spiriduși în ce limbă? Și încă o dată „apropo” – am citit și în engleză – nu există nicio limbă a spiridușilor acolo – totul este în engleză.
          5. Kit-kat
            Kit-kat 21 mai 2015 09:14
            +11
            Ceea ce se numește limba belarusă și limba ucraineană sunt doar dialecte. În Rusia țaristă, era pur și simplu limbajul oamenilor de rând. Iar când a devenit necesară împărțirea rușilor, aceștia s-au apucat de aceste dialecte pentru a crea „limbi” pe baza lor, întărind și completând aceste dialecte cu împrumuturi și cuvinte inventate.
            1. Belgorod
              Belgorod 21 mai 2015 14:53
              +2
              Lasă-mă să adaug
              Autorul limbii ruse moderne este Mihailo Lomonosov
              (O petiție adresată țarului Rusiei din partea rudelor lui Ivan Susaniaa cerea o traducere din rusă în rusă)
              Adică în secolul al XVIII-lea a avut loc o reformă și limba a fost redusă la reguli generale
          6. BMP-2
            BMP-2 21 mai 2015 10:31
            +3
            Citat din Eragon
            E IMPOSIBIL să inventezi o limbă, asta e o prostie, întreabă orice lingvist.

            Este mai bine să întrebați dacă este posibil să veniți cu un limbaj de la programatori și ingineri de sistem - veți fi extrem de surprins de răspunsul pe care îl primiți! râs
            Și, apropo, nimeni nu pretinde că limba ucraineană a fost inventată de lingviști. Limba ucraineană modernă există de fapt de la sfârșitul secolului al XVIII-lea. I. P. Kotlyarevsky este considerat fondatorul limbii literare, iar opera lui T. G. Shevchenko a jucat un rol semnificativ în formarea normelor limbii literare. Nici unul, nici celălalt nu au fost lingviști!!! hi
            1. Dali
              Dali 21 mai 2015 12:47
              +2
              Citat: BMP-2
              . Limba ucraineană modernă există de fapt de la sfârșitul secolului al XVIII-lea.


              Dacă ne întoarcem la istorie, apoi limba ucraineană a fost inventată la sugestia Imperiului Austro-Ungar, pe denyushki lor, au angajat câțiva renegați din intelectualitate. ... și înainte de asta nu era niciunul...

              Și nu doar au început să o introducă, ci cu o sabie și foc !!! Și așa a existat un dialect... ca și alte dialecte ale limbii ruse.

              PS
              Și nu-l trage pe Taras Shevchenko în ea...
          7. corn
            corn 21 mai 2015 12:08
            0
            E IMPOSIBIL să inventezi o limbă, asta e o prostie, întreabă orice lingvist.

            - Le spui asta vorbitorilor de ebraică.
          8. vik14025
            vik14025 21 mai 2015 22:16
            0
            Aș dori să clarific ceva: referirile la „Lay of Igor’s Campaign” sunt incorecte, deoarece „Lay” în sine este cel mai probabil o stilizare a unei surse vechi (Notă, nu spun „prostie”, dar ridică prea multe întrebări).
        2. manager superior
          manager superior 21 mai 2015 08:04
          +9
          Ca un văl căzut din ochii mei, nu există nicio limbă ucraineană - există un dialect rusesc de sud, precum și Vologda, Volga etc. Ei bine, a dobândit o astfel de diferență față de limbile Rusiei Centrale datorită marea varietate de dialecte și limbi gătite în sudul Rusiei
          1. floarea soarelui
            floarea soarelui 21 mai 2015 09:47
            +6
            Sunt de acord 100%!
            În 1986 a fost la Artek. Copii, înțelegi, departe de învinși s-au adunat acolo. Îmi amintesc cum s-au certat ucrainenii din diferite regiuni pentru o lungă perioadă de timp: cum să vorbesc corect - ucraineană sau ucraineană. Deci nu au ajuns la un consens.
            Așadar, limba ucraineană este un dialect rusesc de sud, plin de împrumuturi din poloneză și din alte limbi
            1. Ð´Ð¾Ð¼Ð¾Ñ ... оР· Ñ Ð¹ÐºÐ °
              0
              Și cum se spune: brânză de vaci sau brânză de vaci?
        3. CONTROL
          CONTROL 21 mai 2015 09:52
          +1
          engleză - mai multe dialecte; și germană - o grămadă și mai mult (Elveția, Austria - cumpără ziare și compară; Alsacia, Tirolul, și Tirolul de Sud... Swabia, Lorena (german-franceză-olandeză?) - Da, complet! - Dar se înțeleg! Pentru că ceea ce vor să înțeleagă!
          1. Dali
            Dali 21 mai 2015 12:50
            0
            Exact!!!

            Și nimeni nu inventează limbi noi...
      2. BecmepH
        BecmepH 21 mai 2015 07:42
        +8
        recitiți textul original „Povestea campaniei lui Igor”. Există jumătate din cuvintele ucrainene moderne
        Asta nu înseamnă deloc asta ucrainean cuvintele. Acestea sunt cuvintele folosite în Ucraina, care au prins rădăcini cu ele.
        1. EGOrkka
          EGOrkka 21 mai 2015 09:31
          +5
          Când a fost scrisă „Lay of Igor’s Campaign”, nu a auzit nimeni vreodată de ucraineni? Nu existau astfel de „ucraineni” - au fost inventați mult mai târziu - un grup etnic combinat țigani-evrei-Bendera.
          1. Ð´Ð¾Ð¼Ð¾Ñ ... оР· Ñ Ð¹ÐºÐ °
            +2
            Bender este un oras si in care nu locuiesc in Rusia ucrainenii, tiganii, evreii, tatarii, armenii etc. Limba rusă este plină de cuvinte din alte limbi, probabil nu din limbi indiene.Crezi că vorbești „rusă pură”? Nu contează cum! Îți place - vorbește Micul Rus, există cel puțin o rădăcină din Rusia. Ucraina este un cuvânt polonez. Cuvintele non-ruse sunt câine, pantof, furtună de zăpadă, furtună de zăpadă, pat, școală, cotlet, TV, navă, cartofi și multe altele. Ei bine, Ucraina același lucru, doar că există mai puțină influență a limbilor asiatice și caucaziene și mai multă europeană, ei bine, chiar tătară și turcă. În general, raționamentul despre ce națiune sau popor este mai rău sau mai bun decât alții este un drum direct către fascism.Sunt și acum foarte supărat pe Ucraina, Europa, America. Dar nu pentru naționalitatea lor, ci pentru politica lor. Sunt oameni normali peste tot, dar sunt psihotici proști, lacomi. Cât despre elita evreiască în Ucraina, un evreu din Israel (zile trecute pe Rusia 24) a spus că aceasta este o erupție de fecale de oameni, asta se întâmplă la orice popor. Și, de asemenea, cred că cei cărora le pasă de limba rusă ar trebui să încerce să scrie și să vorbească corect, indiferent de moda internetului. hi
      3. NEXUS
        NEXUS 21 mai 2015 07:45
        +8
        Citat din Eragon
        Asta pentru cei care strigă că limba ucraineană a fost inventată chiar zilele trecute.

        Limba ucraineană, precum și rusă și belarusă, sunt toate limbi ale grupului slav. Prin urmare, ne înțelegem fără interpret. Și ei râd prost de limbă. Grupului nostru, bulgarii nu fac distracție de limba noastră sau belarusă.Asta e o prostie.
        1. Dali
          Dali 21 mai 2015 12:52
          +1
          Citat: NEXUS
          ... E o prostie.

          E o prostie, atunci dialectul normal al limbii ruse este stupefiat... lumea râde de asta.
      4. Volzhanin
        Volzhanin 21 mai 2015 08:27
        +5
        Nimeni nu bate joc. Ei înșiși au inventat acest „limbaj demonic” și s-au împins unul pe altul în conștiință.
        Cât despre „Povestea campaniei lui Igor” – de, pentru că. apoi a existat o limbă comună slavonă veche. Și unde este Ucraina?
        Încă o dată confirmă că suntem la fel. doar ukram 500 de ani spălat pe creier de tot felul de catolici, protestanți... Teritoriul se învecina cu occidentalii și influența lor era inevitabilă.
        De ce sunt majoritatea la periferie și vorbesc rusă - omologii din periferie sunt pur și simplu amuzanți și ucrainenii înșiși înțeleg acest lucru.
        1. Anper
          Anper 21 mai 2015 10:54
          +3
          Citat: Voljanin
          „limbajul demonic” a fost inventat și băgat cu sârguință unul în mintea celuilalt.

          Din vestul Ucrainei Doar timp de mai bine de 20 de ani, dialectul galician a fost implantat ARTIFICIAL - au făcut-o foarte competent și abil, vreau să remarc. Pur și simplu l-au făcut la modă, atractiv pentru tineri. Maimuța Vakarchuk cu „Okean Elzy” al său a lucrat foarte intens în această direcție, „Skryabin” cu Kuzma, Dumnezeu să-i odihnească sufletul. peste ce, iar limbajul este involuntar perceput pozitiv. Recomand să te uiți la comentariile de pe YouTube.

        2. Ð´Ð¾Ð¼Ð¾Ñ ... оР· Ñ Ð¹ÐºÐ °
          0
          Mă întreb cum direcția religiei afectează limba? Apropo, rușinii locuiesc la periferia Ucrainei, limba lor, potrivit lingviștilor, este cea mai apropiată de rusa veche. De fapt, aceasta este limba în care se roagă. în Biserica Ortodoxă.Ei înşişi o spun. bine
      5. Lenivets
        Lenivets 21 mai 2015 08:50
        +5
        „Lay of Igor’s Campaign.” Există jumătate din cuvintele ucrainene moderne. „Nu este nevoie să exagerăm. Nici măcar un sfert din „cuvinte ucrainene moderne” nu există.
        Cele mai multe dintre acestea moderne și ucrainene sunt limbi de ziare făcute în secolul al XX-lea (parțial împrumutate de la pșeki și maghiari, parțial doar rusă distorsionată).
        1. bocsman
          bocsman 21 mai 2015 10:09
          +3
          Susțin. Problemele au început când cei din Rada au început să vorbească limba „ucraineană”, cei care nu o vorbiseră niciodată.Problema a fost rezolvată rapid. Desinențe ucrainene au început să fie adăugate cuvintelor rusești. Asta a fost râs. Mai mult umor a fost adăugat de emisari din Canada. Care ar fi adus limba păstrată în exil. Aceste perle sunt ca dribnozhivtsiv. pikhvolikar (ginecolog) de acolo. Puteți lista pentru o lungă perioadă de timp. Drept urmare, copilul a fost aruncat afară cu apa murdară. Adevărata limbă literară ucraineană. Frumos, imaginativ! Acum se ascund în spatele lui T.G.Shevchenko M.Vovchek, L.Ukrainka etc. etc. Dar ei înșiși le citesc!? Sunt sigur că nu! Și voi adăuga de ce un porc are nevoie de margele?! Acum în Ucraina nu există nici rusă (interzisă) nici limbi ucrainene (neînvățate)! Și atunci despre ce vorbesc oficialii ucraineni este doar argou gangster - Fenya ukromafii.
        2. Comentariul a fost eliminat.
      6. krosh
        krosh 21 mai 2015 08:55
        +4
        la Shevchenko - o cușcă a unui vyshnevy billy KHATY (nu o casă)
        budynok - bloc de apartamente
      7. iwakura
        iwakura 21 mai 2015 08:58
        0
        Anecdota citată de autor nu a fost opera lui, dar a avut într-adevăr circulație acum 30 de ani.
        Khata sau budynok, bănuiesc că a doua, dacă nu aceeași limbă, atunci avea o circulație regională și nu „tot-ucraineană” ca mulți dintre ukroslovii moderni. Am auzit acest cuvânt pentru prima dată.
        și despre un avion, ceva din placaj-cadru de cârpă i se asociază astfel la începutul secolului al XX-lea. Prin urmare, acest exemplu este doar în subiectul articolului, cuvântul este împrumutat și, se pare, un sinonim, dar sensul său este mutat în lateral.
        Și Cuvântul este scris, destul de ciudat, în rusă, și apoi să acceptăm că ucraineană este o întoarcere la rusa arhaică de la împrumutul polonez
      8. Max Otto
        Max Otto 21 mai 2015 09:05
        +4
        Citat din Eragon
        am observat si eu. Necunoașterea totală a limbii ucrainene de către autor. De exemplu, el nu știe că „acasă” în ucraineană nu este „colibă”, ci „budinok” (sună ca „budynok”), iar „pantaloni” sunt „pantaloni”, ca tip special de tăiere a pantalonilor ( cuvântul este străin, care este pentru ucraineană, care este pentru limbile ruse).
        Să râdem de cuvântul rusesc „avion”, pentru că toată lumea știe că acesta este un „avion”.
        Nu este necesar, folosind tragedia, să batem joc de o limbă străină. Apropo, recitiți textul original al „Povestea campaniei lui Igor”. Există jumătate din cuvintele ucrainene moderne. Asta pentru cei care strigă că limba ucraineană a fost inventată chiar zilele trecute.

        Ai dat un exemplu de rahat, orice s-ar spune, „budynok” nu este o casă, ci o „cladire” sau „cladire” atât în ​​belarusă, cât și în ucraineană.
        Și da, autorul are dreptate. Casa, este casa.
        1. sceptic ticălos
          sceptic ticălos 21 mai 2015 11:22
          +1
          Nu l-ai răsucit până la capăt, deoarece și „boudinok” este o „casă”. Acestea sunt sinonimele...
          1. Max Otto
            Max Otto 21 mai 2015 23:19
            0
            Citat: Vile sceptic
            Nu l-ai răsucit până la capăt, deoarece și „boudinok” este o „casă”. Acestea sunt sinonimele...

            Da, e în regulă, l-am răsucit, nici un belarus viu nu spune „vino la mine acasă”, și într-adevăr de la ucraineni, niciunul dintre ei înțelepți nu va spune așa, toată lumea va spune „vino la colibă”.
      9. Anper
        Anper 21 mai 2015 10:27
        +1
        Citat din Eragon
        jumătate din cuvintele ucrainene moderne

        ????? asigurare
        De fapt, „Cuvântul campaniei lui Igor” a fost scris în rusă veche, când nici limbile ucrainene, nici ruse nu existau. Ucraineană. Fiecare dintre aceste limbi a moștenit rusă veche într-o măsură sau alta, majoritatea semnele au rămas în limba ucraineană, prin urmare, dintre ele este considerată cea mai arhaică.Asta nu este modern, și, doar, cele mai vechi cuvinte ucrainene.
        Autorul articolului își bate joc de modern, inventat artificial și cu forta cuvinte care sunt plantate în frumoasa limbă ucraineană.Nu atât cuvinte, cât și noi înțelesuri dobândite în ultimul an de aceste cuvinte.
      10. ymNIK1970
        ymNIK1970 21 mai 2015 10:30
        +3
        "Recitiți textul original al campaniei Povestea lui Igor. Jumătate din cuvintele ucrainene moderne sunt acolo. Asta pentru cei care strigă că limba ucraineană a fost inventată literalmente în...". Ooooh! În primul rând, interesează-te de versiunile celor care au scris această carte. În al doilea rând, citiți cărți și texte vechi de 100-200 de ani. În al treilea rând, ucrainenia este un drog polonez psihotrop sever, a cărui utilizare duce la diagnosticul de „opoziție sfidătoare.
        tulburare". Cu grija! Consecințe ireversibile.
        P.S. Posedații sunt tratați în Donbass cu ajutorul medicinei tradiționale folosind Pb magic. wassat
      11. pușcaș motorizat
        pușcaș motorizat 21 mai 2015 10:37
        +1
        Budinok, din cuvântul buduvaty, i.e. construi, respectiv, cuvântul „clădire” va suna ca o casă, iar „casă” înseamnă, respectiv, o clădire. O clădire de locuințe și chiar o cameră de zi în limbaj comun a fost și este o colibă. Expresia „popidkidat u khatAh” înseamnă a face ordine în camere. Nu este vorba despre faptul că a existat o limbă înainte sau nu, este vorba despre opunerea ei cu limba rusă. Imaginați-vă doar un astfel de dialog în fisc: -Spuneți-mi, vă rog, până la ce dată pot depune un „Apel despre o taxă pe dodan vartyst”? Răspuns: Până la sfârșitul lunii. -Multumesc pa! Și așa, de foarte multe ori, numele oficialității este în ucraineană, iar orice altceva este în rusă, cine vrea să înșele pe cine? Este posibil să se introducă răspunderea penală pentru folosirea limbii ruse, aștept, abia aștept, poate atunci la gunoi de grajd (așa-zișii Bandera vorbitori de limbă rusă), creierul va începe să funcționeze, că sunt destinate rolului de îngrășământ pentru statul naționalist, cum sunt: ​​nu n a n i d a, nu un lyah "
      12. jktu66
        jktu66 21 mai 2015 12:41
        +1
        Nu este necesar, folosind tragedia, să batem joc de o limbă străină. ... Asta pentru cei care strigă că limba ucraineană a fost inventată chiar zilele trecute.
        Despre ce fel de tragedie vorbești, pentru că vorbim despre pantaloni și o colibă ​​după o glumă din anii ’1960 în Crimeea. În acei ani nu era nicio tragedie, am studiat în anii 70 la școala rusă din Sevastopol, dar în oraș erau și școli ucrainene. Și te înșeli din nou în privința avionului - cuvântul MAP în limba ucraineană a fost înlocuit de MAPA destul de recent, ca multe alte cuvinte. și mai mult, nu toată lumea știe despre avion. Comunică în engleză în Spania sau Franța și vei fi surprins că în multe cazuri localnicii nu te vor înțelege, pentru ei engleza nu va fi deloc o limbă internațională, ci, de exemplu, Espanyol
      13. Belgorod
        Belgorod 21 mai 2015 14:45
        0
        Limba ucraineană este surzhik cu cuvinte poloneze. Revedeam „Patru tancuri și un câine” - aproximativ 30% din cuvintele „ucraineană”, adică. Am inteles multe fara traducere
        În 2013, pe internet au avut loc mai multe discuții despre limba ucraineană. Scurt
        1 surzhik este o rămășiță a limbii vorbite în Rusia antică.
        2 limba ucraineană -NAFIK nimeni nu are nevoie. Cu un sprijin uriaș în timpul sovieticilor (două canale TV, o grămadă de posturi de radio Promin etc., cărți ale unor autori celebri în limba ucraineană), numărul persoanelor care o vorbeau era în continuă scădere.
        3 Atât limba surzhik, cât și limba ucraineană sunt o limbă rurală
        Să râdem de cuvântul rusesc „avion”, pentru că toată lumea știe că acesta este un „avion”.

        Atunci vom râde din cuvântul elice (traducerea cuvântului elicopter, adică elicopter)
        Citiți traduceri ale termenilor medicali
        medic obstetrician-ginecolog - Pogozhinkivnyk;
        Clinică ambulatorie
        Biblioteca - knygozbirn
        Vaccin - shchepa, shchepyna
        Halucinogen - vvyzhalno salt;
        Gastroenterolog - shlunkokishkivnyk
        Am ales și cuvinte occidentale

        Completează http://musmusculus.gorod.tomsk.ru/index-1233633865.php
        Nu există râs, ci plâns
        Unde în lume sunt traduse numele proprii?
        În Ucraina!
        Chakhlik este strigoi. (Koschei Nemuritorul)
        Koschey este un nume propriu.
        în scurt
        Wo a spus!
        Și pentru o gustare TROSTYANKA - limba belarusă (asemănătoare cu Surzhik)
        În Belarus, se vorbește (după diverse surse) de la 3 la 10%
        1. sceptic ticălos
          sceptic ticălos 21 mai 2015 15:52
          +2
          Spunând că nimeni nu are nevoie de limba ucraineană, semnezi pentru un număr considerabil de oameni pentru care este nativă. E cam urat. Și neîntemeiat. Motivul pentru care numărul de oameni care o vorbeau în URSS a scăzut a fost în particularitățile structurii statale a URSS și în banala lenea umană (lenea în pragul prostiei). Lasă-mă să explic. Pentru a putea controla central, era nevoie de un mijloc comun de comunicare. De ce limba rusă a devenit acest instrument, cred că nu este necesar să explic. Și fenomenul când părinții au scris refuzurile în școli de a studia limba ucraineană - aceasta este acea lenea și primitivitatea gândirii umane, care este inerentă multor oameni din orice națiune fără excepție. La urma urmei, de fapt, de ce să predați ceva de prisos și să adăugați probleme, lecții suplimentare, timp pentru teme pentru acasă și notele proaste trebuie reluate și acestea pot strica imaginea generală de absolvire. De ce aceste probleme inutile, dacă există oricum un limbaj republican comun? Așa este mercantilismul primitiv, doar fără componenta materială.

          Limba rurala? La „rural”, așa cum spuneți, am văzut și folosit masa de literatură tehnică academică în gloriosul oraș Kiev în timpul tinereții mele de muncă într-o călătorie de afaceri. Ciudat este limbajul „rural”.

          Mai departe. Deschideți dicționarul de ortografie al limbii ucrainene (tipărit natural) și încercați să găsiți toți acești termeni medicali acolo. Și, iată, veți vedea acolo analogi corecti normali ai acestor concepte medicale. Ce pentru ucraineană, ce pentru rusă, acestea sunt cuvinte împrumutate. Și să lăsăm prostiile pe care le-ați arătat pe conștiința acelor oameni care au decis să denatureze limbajul.

          Peste tot în lume există o practică de traducere a numelor proprii în anumite cazuri. La casa de bilete London Ballet, cereți un bilet pentru „Schelkunchik”. Sau în Rusia, mergeți, prin analogie, la „Nußknacker”.

          Faptul că în timp ce vizionați filmul ați auzit cuvinte cunoscute pentru dvs. este rezultatul asimilării limbilor. Exact aceeași asimilare pe care o au limbile rusă și tătară.
          1. sceptic ticălos
            sceptic ticălos 21 mai 2015 17:05
            0
            Da, apropo, despre un astfel de guintokril „amuzant”. De ce acest cuvânt nu poate însemna un elicopter? Puteți găsi în sursele în limba rusă expresia deloc rară rotorcraft atunci când descrieți un elicopter. Rădăcinile cresc din desenele lui da Vinci, unde suprafața care creează portanță repetă elicoidul matematic. Acesta este motivul pentru care numele „elice” a fost fixat pentru elicea elicopterului, deși nu există nicio asemănare exterioară.
          2. Belgorod
            Belgorod 21 mai 2015 17:47
            0
            Spunând că nimeni nu are nevoie de limba ucraineană, semnezi pentru un număr considerabil de oameni pentru care este nativă.

            Aceasta nu este părerea mea
            Am spus imediat că astea sunt discuții pe internet (Inosmi. Ce fel de bătăi au fost înainte)
            Apropo, subiectul de discuție este Cum a fost „răspândită” limba ucraineană în URSS
            Acesta este primul
            Și în al doilea rând, sunt din Belgorod și ambele limbi sunt native
            Aud limbajul de cincizeci de ani
            După ce a trăit o săptămână în regiunea Kirovograd, apoi încă cinci zile de balakal acasă.
            Orașul și regiunea noastră sunt legate de Ucraina prin legături de familie.
            Pe care nu se ating deloc sau rude sau prieteni fie din Ucraina, fie din Ucraina
            Sora Kum la Harkov
            Soția lucrează cu o femeie (originară din Harkov), cealaltă are o soră în Dnepropetrovsk, un frate în Poltava
            Fiica a studiat cu o fată din Sumy (are un frate în Sumy OMON)
            Suficient sau continua?
            Prin urmare, pentru mulți, ceea ce se întâmplă în Ucraina este un șoc
            La început a existat o neînțelegere, o dorință de a ajuta
            Acum se ridică un val de ură. Mai ales cei care comunică direct cu ucrainenii (refugiați, comercianți etc.).
            Nepoliticos, aroganță
            O femeie (un angajat al centrului de ocupare a forței de muncă a întâlnit refugiați la graniță în vara lui 2014) - La început a fost păcat...
            Un comerciant vine să lucreze pentru cumnata ei, sunt gata să-l ucid
            O rudă a stat două luni cu fiica ei în Harkov, timp de zece ani au corespondat prin Skype, postările au fost șterse. Ce le-am făcut?
            Legăturile de lungă durată se prăbușesc
            Un flux de ură vine din Ucraina.
            Dar acțiunea generează reacție
            Acest articol este unul dintre acestea
            Într-o formă satirică, am vorbit despre ideologia crestelor
            Despre o încercare de separare de Rusia cu ajutorul limbajului
            (Dar cel mai interesant lucru este că se jignesc când spunem mergi la... Se pare că ei așteaptă să cădem în genunchi și să ceară să rămânem)
            Spune propagandă, media, TV
            Dar
            Kum (în Belgorod din 1974, în Sankt Petersburg din 1985) s-a transformat în mai puțin de trei ani într-o bandă proastă și, cel mai important, laș, soția lui este rusoaică din Tver, la Sankt Petersburg din 1985, Bandera este și mai grea.
            Poate cineva să explice ce este
            De-a lungul anului, atitudinea din Belgorod față de ucraineni s-a schimbat (împart conceptul de ucraineană și creasta)
            Orice sărbătoare este o conversație despre Ucraina (să mergem, să vorbim despre altceva și tot despre Ucraina)
            Recent am auzit că ieri au mâncat risipit.
            Puțin haotic. Am fost în Altai în februarie, recent am fost în Caucaz există o atitudine diferită față de Ucraina (fratele meu a spus la început glorie Ucrainei, dar când ne-a văzut fețele a tăcut)
            În timp ce a venit gândul, putem ierta multe, dar
            RUSUL NU IERTA TRADAREA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
            1. sceptic ticălos
              sceptic ticălos 21 mai 2015 17:54
              +1
              Au scris foarte haotic, nici nu știu ce să răspund, pur și simplu nu înțeleg postarea. Îmi pare rău.
        2. Ð´Ð¾Ð¼Ð¾Ñ ... оР· Ñ Ð¹ÐºÐ °
          0
          Citat: Belgorod
          Belgorod (1)

          Susțineți limba rusă, urăști ucraineană, dar scrii în rusă absolut analfabet!!! În primul rând, învață-ți limba maternă, apoi vorbește despre alții. Sau rusă nu este a ta? negativ
    3. patriot_serg
      patriot_serg 21 mai 2015 08:36
      +9
      Surprinzător în apropiere, dar este interzis....!
      1. EGOrkka
        EGOrkka 21 mai 2015 09:33
        0
        Întotdeauna au existat povestitori...
    4. Merge încet
      Merge încet 21 mai 2015 10:23
      0
      Citat din domokl
      Ah bravo autor. După cum am observat cu claritate. L-am citit cu plăcere bine

      Autorul este foarte precis. Limba ucraineană încetează să mai fie o limbă, dar devine ceva inadecvat. Ca în Rusia anilor 90 conversațiile „noilor ruși” sau „bazarul” închisorii. Dar în țara noastră a fost o ramură a limbii ruse, prin urmare a devenit învechită în populația generală. Și limba ucraineană în sine se transformă într-un „bazar”, în curând va fi vorbită, asta seamănă cu prost gust.
    5. Comentariul a fost eliminat.
    6. siberalt
      siberalt 21 mai 2015 13:07
      0
      În URSS, nu am putut găsi un dicționar rus-ucrainean. Socrul meu, care a fost evacuat în al Doilea Război Mondial din Harkov, s-a abonat separat la revista umoristică Shmil. Și au existat maeștri atât de străluciți ai dialogului umoristic Tarapunka și Shtepsel. Unul vorbea rusă, celălalt ucraineană. Tu vei râde. râs
  2. ImperialColorad
    ImperialColorad 21 mai 2015 05:48
    +3
    Cu cât mai departe, cu atât mai mult că limba ucraineană este potrivită doar pentru cântece frumoase și melodice. Pentru orice altceva, folosirea lui este stupidă și chiar ridicolă.
    1. formidabil
      formidabil 21 mai 2015 06:40
      -2
      ) Khokhlchtskaya câine mova este potrivit doar pentru faptul că în toaletă „ocupat” țipând!
    2. Comentariul a fost eliminat.
  3. Michael m
    Michael m 21 mai 2015 05:50
    +1
    „Limba ucraineană” nu a existat niciodată

    A fost vreodată autorul în Ucraina?
    Ați auzit și despre discursurile lui Jirinovski în termeni englezi? http://www.youtube.com/watch?v=KpBuziVbGn0
  4. sanyajan
    sanyajan 21 mai 2015 05:51
    +18
    Am un prieten din Ucraina, a venit în 2000, spune că aceasta nu este o limbă, dar Surzhik și steagurile dintr-o regiune nu înțeleg steagurile din alta, fiecare are propria „fenya”. )
    1. domokl
      domokl 21 mai 2015 05:57
      +7
      Prietenul tău are dreptate. Exact asta se întâmplă. De aceea vizitatorii sunt calculati imediat. În LDNR, se cere în mod special mărar la punctele de control ale bătrânilor în dialectul occidental.
    2. Humpty
      Humpty 21 mai 2015 05:58
      +7
      Citat: sanyajan
      Am un prieten din Ucraina, a venit în 2000, spune că aceasta nu este o limbă, dar Surzhik și steagurile dintr-o regiune nu înțeleg steagurile din alta, fiecare are propria „fenya”. )

      Pe vremuri era o variantă a jargonului comun, acum este cu siguranță un fel de Fenya. L-am cunoscut pe primul Svidomo, sau mai bine zis pe Svidomo, funcționar al uneia dintre băncile de la Kiev în 2006, încă am senzația că am avut de-a face cu un schizofrenic.
      1. Belgorod
        Belgorod 21 mai 2015 17:50
        +1
        Fiica mea are două fete la institut.
        Unul din districtul Volokonovski, celălalt din Veydelevsky (districtele învecinate ale regiunii Belgorod)
        Nu s-au înțeles
    3. Egoza
      Egoza 21 mai 2015 06:11
      +7
      Citat: sanyajan
      crestele dintr-o regiune nu inteleg crestele din alta, fiecare are propria "fenya".

      Mai degrabă, oamenii din estul și centrul Ucrainei nu înțeleg dialectul din vestul Ucrainei. Sunt multe împrumuturi de la nume maghiare, poloneze, românești și autohtone care nu se găsesc la noi. În legătură cu Newsspeak... sunt introduse cuvinte englezești precum mapa (hartă), etc. cum spune „diaspora” canadiană. „Merită mașina noastră în spatele colțului” „Vom scăpa mult timp?” Cei care au studiat engleza vor vedea imediat cum să traducă în limba normală „Este mașina noastră după colț. La ce oră vom lua cina. " Mai departe, sunt introduse cuvintele din perioada pre-revoluționară, „nu stricat de limba rusă”. De aici „natsyutsyurnik și puporizka”. Dar dacă cuvântul „litak” mai poate fi perceput, pentru că tot la fel, din cuvântul „zbură”, apoi „guintowing” .... rezultă din cuvântul „cog”
      1. inkass_98
        inkass_98 21 mai 2015 07:19
        +6
        Citat: Egoza
        apoi "guintowing" .... vine de la cuvântul "cog"

        Nu, Elena, nu chiar. Aici principiul funcționează la fel: oricum nu e ca mo_ska_lei. Există așa ceva ca o „aeronava cu giratori”, adică. un elicopter care folosește o aripă pentru portare suplimentară sau ca element structural. Exemplul său cel mai frapant este B-12, o mașină experimentală. În parte, acest concept poate fi aplicat Mi-6, Mi-24 și omologilor lor mai moderni Mi-35, Ka-50/52. Din nou, există o expresie frumoasă „avion cu elicopter”, dar în vorbirea obișnuită este cuvântul „elicopter” care a devenit destul de comun (Boeing avea o divizie „Boeing Vertol” - acum „Boeing Helicopter” - o utilizare clară a numelui rusesc )
        Și nici măcar nu pot explica numele comediei „gvintovka”, nu-l poți trage pe urechi ... La fel și „Vogon”, „rechizite inflamabile” și așa mai departe. Nici măcar cuvântul polonez pentru „foc” nu se potrivește la bază.
        În general, dacă sapi, poți găsi o mulțime de lucruri interesante, nu e eu să îți spun. Asta înseamnă să sapi cumva... prost, sau ceva de genul ăsta. Cândva era interesant, dar acum este doar dezgustător.
        1. krosh
          krosh 21 mai 2015 13:03
          +1
          și ghici ce înseamnă - yalovy kruten?
          și smochinele bănuiesc că este doar asta - un arbore inactiv!
        2. Ð´Ð¾Ð¼Ð¾Ñ ... оР· Ñ Ð¹ÐºÐ °
          +1
          Cumva am căzut în mâinile unui caiet de cântece în ucraineană, o ediție a anilor 50. acolo era: „Focul își bate aripile în mod nepoliticos.” (Focul bate într-o sobă înghesuită.) Ce, dacă nu ca în rusă? Și faptul că nu arată ca în poloneză, așa este, cuvântul nu este polonez.
      2. Revolver
        Revolver 21 mai 2015 07:39
        +2
        Citat: Egoza
        În legătură cu noua limbă
        În anii 1990, un ziar rusesc din New York isi bate joc de „Brightonisme”. Unul dintre ei nu îl pot uita.
        Zalokay dor shob childrenata nu a sărit afară

        Pentru cei care nu știu, partea de sud a Brooklynului cunoscută sub numele de Brighton Beach este cunoscută și sub numele de Little Odessa.
      3. siberalt
        siberalt 21 mai 2015 19:37
        0
        Ei bine, este greu de înțeles că inviolabilitatea (imunitatea) deputatului pare a fi dificilă. Și nu mai puțin ridicol este nezaymanist - virginitatea sau un nazist - un prezervativ. râs
    4. ssn18
      ssn18 21 mai 2015 07:12
      +2
      La începutul anilor 90 în Kamenetz-Podolsky, un tip local (o persoană bună) mi-a explicat în mod popular că înainte de Lviv se spune „Ceșcă de cafea”, iar după Lviv „Kukhol cava”
  5. taram taramych
    taram taramych 21 mai 2015 06:00
    +6
    Oricât de curvie ar fi popoarele din străinătate, în momentele de mare entuziasm sau de iluminare spirituală, ele totuși trec la limba lor maternă - rusă!
    1. silver169
      silver169 21 mai 2015 06:23
      +7
      Sunt de acord. E ca și cu credința în Dumnezeu, când într-un moment de primejdie fiecare dintre noi își aduce aminte de el și cere ajutor. Așa este și cu crestele, indiferent de modul în care acestea distorsionează, distorsionează limba rusă și chiar și în viața de zi cu zi, majoritatea Svidomo comunică în ea. Ei bine, într-un moment de pericol, toate aceste prostii, pentru un fel de ironie diabolică, numită limba ucraineană, pur și simplu se evaporă din capetele dense și trec brusc și imediat la limba noastră comună, mare și puternică, rusă. Paradox!
  6. Bambr furios
    Bambr furios 21 mai 2015 06:37
    +1
    Anterior, măcar era o mova de vițel... Dar acum e un fel de dezgustător!
  7. ptice
    ptice 21 mai 2015 06:55
    +2
    Zilele trecute am căzut în mâinile bomboanei „Roshenov” „Korivka”. Până acum, nedumerit, ca în 60 de ani, nu am auzit niciodată cuvântul.
    „koriva”, dar numai „vacă”?
    1. Revolver
      Revolver 21 mai 2015 07:44
      0
      Citat din ptica
      Zilele trecute am căzut în mâinile bomboanelor „Roshenov” „Korivka”
      Și îl cumperi de la IT? Nici măcar nu voi face minus, dar dacă mâinile lui Dumnezeu ajung la tine, el va „minus” nu atât de mult.
      1. ptice
        ptice 21 mai 2015 08:25
        +1
        Eram în vizită la soacra mea în Nikolaev, dar nu sunt alții acolo!
        1. Comentariul a fost eliminat.
        2. Am citit stirea
          Am citit stirea 21 mai 2015 09:33
          0
          Spune-ne cum e acum cu granița. Sunt bărbații săriți?
          1. CONTROL
            CONTROL 21 mai 2015 10:13
            +3
            Castrat! la trecerea frontierei...
            A făcut ce a putut (chiar dacă nu a vrut) - dar tot nu vrei să te întorci (a doua oară) ...

            Îmi amintesc o anecdotă:
            - Nu ne place m.o.s.k.a.l.i ... Nu da gaz ... nu hrănește ... fără împrumuturi! fertilitatea scade...
            -
            - Și cum rămâne cu natalitatea?
            - Cum "la ce"? Nu ne iubi m.o.s.k.a.l.i!
          2. Belgorod
            Belgorod 21 mai 2015 17:56
            +1
            Ei nu lipsesc. Chiar și după referințe. Gara din Belgorod este goală. În copilărie, îmi amintesc de trenuri, unul câte unul. Pe măsură ce au devenit un oraș de graniță, trenurile s-au oprit timp de 40 de minute.
            Și acum e gol. Autobuzele spre Harkov sunt goale.Recent, mergeam seara cu autobuzul cu trei persoane.
  8. Comentariul a fost eliminat.
  9. ssn18
    ssn18 21 mai 2015 07:08
    +11
    Citat: Născut_în_URSS
    Ce este o națiune fictivă?

    Sunt absolut de acord cu tine. Am citit informații pe net că prima mențiune despre ucraineni a fost pe 15.11.1915. în presa emigrantă a SGA. Înainte de aceasta, locuitorii care locuiau pe teritoriul Rusiei Mici și Novorosiei erau, după naționalitate, ruși mici precum T.G. Shevchenko (partea leului din ale căror lucrări au fost scrise în rusă) sau Lesya Ukrainka Rusyns. Ucrainenii au fost numiți și oameni care au plecat de la ortodoxie la greco-catolicismul.
    Ei bine, pe baza noilor legi Durkain privind decomunizarea adoptate:
  10. linaderente
    linaderente 21 mai 2015 07:39
    +3
    Dar dacă cuvântul „litak” mai poate fi perceput, pentru că tot la fel, din cuvântul „zbură”, apoi „guintowing” .... rezultă din cuvântul „cog”

    Ei bine, la începutul istoriei lor, aceste dispozitive erau deja numite aeronavă, dar litera G din fața acestui cuvânt este foarte jenantă. Îmi simt inima, ea nu este acolo cu o simplă... râs
  11. Vovan Batkovici
    Vovan Batkovici 21 mai 2015 08:04
    +1
    Citat din Eragon
    , batjocorește prostește o limbă străină. Apropo, recitiți textul original al „Povestea campaniei lui Igor”. Există jumătate din cuvintele ucrainene moderne. Asta pentru cei care strigă că limba ucraineană a fost inventată chiar zilele trecute.

    Ha-ha!!! Ai încercat să compari vechiul egiptean cu anticul Ukrovsky? Cu siguranta vei gasi multe... wassat
  12. Vovan Batkovici
    Vovan Batkovici 21 mai 2015 08:07
    +4
    Citat din Eragon
    , batjocorește prostește o limbă străină. Apropo, recitiți textul original al „Povestea campaniei lui Igor”. Există jumătate din cuvintele ucrainene moderne. Asta pentru cei care strigă că limba ucraineană a fost inventată chiar zilele trecute.


    Ha-ha!!! Ai încercat să compari vechiul egiptean cu anticul Ukrovsky? Cu siguranță vei găsi o mulțime de similare... :wassat


    1. floarea soarelui
      floarea soarelui 21 mai 2015 09:56
      +4
      Distracţie. În comentariul de mai sus, mărar, care începe cu cuvintele "Iată-te, un prost analfabet!" pentru 10 propoziții scurte, am numărat 36 de erori.
  13. ROSS_Ulair
    ROSS_Ulair 21 mai 2015 08:23
    +11
    Câțiva nemți stau într-o tavernă, lângă câțiva ucraineni.
    Nemții se uită la ei cu interes, apoi au decis să se rostogolească.
    — Băieți, sunteți din Rusia?
    - Nu, - spun ei, - suntem din Ucraina.
    - Si ce-i aia?
    - Aceasta este țara. Avem propria noastră stemă, imn, steag...
    „Este de înțeles”, spun nemții. Unde este o astfel de țară?
    Cunoașteți Sevastopolul? întreabă ucrainenii.
    „Știu”, spune unul. Bunicul meu a luptat acolo. Dar aceasta este Rusia.
    — Nu, aceasta este Ucraina. Avem propria noastră emblemă, imn, steag. Bine, cum altfel să-ți explic... Îl cunoști pe Donbass?
    - Noi stim. Dar aceasta este Rusia!
    — Nu, aceasta este Ucraina. Avem propriul imn, stema, steag...
    Germanii văd că nimic nu merge. Gând:
    - O.K. Care este limba ta? Rusă?
    - Nu, al nostru, ucraineană.
    - Și cum îți place mâna ta?
    - Mână.
    - Și piciorul?
    - Picior.
    — Hmm... Dar [email protected]?
    - Miercuri @ ka.
    - Si tu ai venit cu o stema, un imn, un steag din cauza unui rahat??
  14. Vovan Batkovici
    Vovan Batkovici 21 mai 2015 08:25
    +2
    Și încă o caracteristică:
  15. Vovan Batkovici
    Vovan Batkovici 21 mai 2015 08:29
    0
    Și din ce în ce mai multe...
  16. Vovan Batkovici
    Vovan Batkovici 21 mai 2015 08:32
    0
    !!!!!!!!!! Oh, cum!
  17. Vovan Batkovici
    Vovan Batkovici 21 mai 2015 08:36
    +5
    Și ceva mai mult:
    1. krosh
      krosh 21 mai 2015 13:09
      0
      bliiiinn! Mi-am dat seama că regret că strămoșii mei nu sunt ucraineni mari! membru
  18. Comentariul a fost eliminat.
  19. Vovan Batkovici
    Vovan Batkovici 21 mai 2015 08:54
    0
    Si inca putin...
  20. sceptic ticălos
    sceptic ticălos 21 mai 2015 09:09
    0
    Bună ziua, în multe privințe, dragi vizitatori ai acestei resurse de internet. Sunt aici de multă vreme doar ca cititor, deoarece mă interesează istoria militară și istoria echipamentului militar. Și în acest segment, acesta este un site minunat. Doar o altă parte a ei m-a forțat să mă înregistrez. Și anume articole ca acestea. Pentru început, cel puțin cu faptul că încalcă regulile de utilizare a resursei. La fel și al N-lea număr de comentarii la ei. Și sfârșesc prin dorință. Prin urmare, urarea mea sinceră pentru toate zilele de naștere viitoare ale acestui site este mai puțin din politică, mai mult din știință. Pace tuturor.
    1. Unchiul Lee
      Unchiul Lee 21 mai 2015 10:20
      +5
      Nu poți scăpa de politică, dar chiar te-ai săturat: de toate fierele și tot timpul de Ucraina. Este clar că acesta este un subiect important, dar vreau articole despre arme și subiecte istorico-militar. Cu sinceritate hi
  21. dimario
    dimario 21 mai 2015 09:41
    +3
    Bine, bun articol. Neched colectiv!!!!!
  22. pădurar
    pădurar 21 mai 2015 10:19
    0
    Da, lasă-i măcar să miaună, doar nu-i obliga pe alții să o facă. Este imposibil să arzi limba într-un asemenea teritoriu și printre atât de mulți oameni! Numiți-mi cel puțin o lucrare literară în ucraineană care a câștigat Nobel sau cel puțin Premiul Booker, recunosc limba ucraineană ca fiind autosuficientă și bogată. Asta e.
    1. sceptic ticălos
      sceptic ticălos 21 mai 2015 10:37
      +1
      Numărul lucrărilor „premiate”, cred, încă mai are o corelație puternică sau, în cazuri extreme, o dependență statistică de numărul de vorbitori nativi. Acesta este primul. Fără să pretind că este adevărul, recomand, pentru a stabili dacă limba este „autosuficientă și bogată” sau nu, să ia și să începi să citești literatura ucraineană. Cel puțin în cadrul programului școlar din școlile ucrainene. Acesta este al doilea.
  23. Sevastopol
    Sevastopol 21 mai 2015 11:28
    0
    Ucraineană este tocmai neolingvă, iar neovorbică este rusofobă. După cum știți, singura idee ucraineană este rusofobia. fără această idee, nu ar fi fost posibil să se salveze o bucată uriașă de pământ care se desprinsese de Rusia și era locuită de majoritatea populației ruse.

    asa de, Nu există deloc cuvântul „rusă” în limba ucraineană. există un „rus”. nu era în mod deliberat loc pentru ruși în limba lor.
    1. sceptic ticălos
      sceptic ticălos 21 mai 2015 11:44
      +2
      „nu există niciun cuvânt „rusă” în limba ucraineană”

      Minciună. Întrebarea este, conștientă sau din subeducație.

      Dicționarul ortografic al lui Mezhenko, p. 884 - „rusă”. Acest dicționar este doar un exemplu și, prin urmare, este unul dintre multele.
  24. Ð´Ð¾Ð¼Ð¾Ñ ... оР· Ñ Ð¹ÐºÐ °
    0
    Ce vor ei de la noi? Dă-le Kubanul! Și de ce compun Moscova? Noi nu spunem Kievia, sau Paris, sau Varșovia. Țara ar trebui să fie numită așa cum o numesc locuitorii! Permițând doar pronunții diferite. hi
  25. Sionist21
    Sionist21 21 mai 2015 13:44
    +1
    Citat: Născut_în_URSS
    Dacă nu există nici o limbă, nici un teritoriu, aparent, de asemenea, atunci de ce îmi dau minusuri când spun că ucrainenii nu există? Ce este o națiune fictivă? La urma urmei, prezența limbii și a teritoriului sunt principalele trăsături ale unei națiuni.
    Iar cel care se numește ucrainean, și chiar conștient, este ostil rusului, pentru că neagă atât însăși legătura cu Rusia, istoria comună, cât și pe ruși ca mare civilizație independentă. Ce zici de asta?
    De ce lăudăm astfel de autori, dar apărăm imediat ucrainismul în comentarii.
    Unde este corsarul? salut Corsair! Aici te-au bătut!
    Nu, să nu-l văd pe Corsair...

    limba ucraineană este limba poporului ucrainean, este oarecum asemănătoare cu rusă, deoarece rădăcinile sunt comune, dar aceasta este o limbă separată a unui grup etnic separat și fiecare națiune are dreptul la autodeterminare, iar tu ești un fascist
  26. siberian
    siberian 21 mai 2015 14:06
    0
    Citat: Vile sceptic
    Rog foarte sincer utilizatorilor site-ului să se abțină de la „compararea” limbilor. Este o cale distructivă


    Ce are de făcut acum lingvistul-imbecil Zadornov M.N.?
  27. isker
    isker 21 mai 2015 14:07
    0
    limbaj amuzant pentru folclor și nimic mai mult...

    ..avem propuneri,
    în primele două poziții
    și te voi asurzi
    ce se va intampla cu mintea...

    înainte existau creste, dar acum - unul neimprimabil...
  28. Vik66
    Vik66 21 mai 2015 16:12
    0
    Am găsit un link către o carte, fragmente din care citează autorul articolului.
    toata lumea sa se intinda...

    http://www.diary.ru/~bubochka/p46405557.htm?oam
  29. vik14025
    vik14025 21 mai 2015 23:03
    0
    Cumva, amploarea dezvoltării gândurilor pe forum mi-a amintit de navigarea pe Internet în general - începi cu vremea din regiunea ta și te vei prinde undeva unde se discută periferia.

    Dar articolul, da, destul de un articol. Nu este vorba despre limbaj ca atare. Există o limbă, care, modul în care a fost format în sensul articolului, nu contează. Altceva este important. Unele cuvinte din această limbă devin nume aproape proprii, purtând o încărcătură semantică și emoțională complet lipsită de ambiguitate. Abundența de informații spălă numele ministrului pentru Situații de Urgență al Ucrainei, care a mers cu un antrenor de yoga pentru a-și salva frații Svidomo, dar părăsește LITAK, care nu este un avion. Și asta face din cuvântul însuși un concept, asemănător cu o hieroglifă. Și faptul că luăm aceste cuvinte dintr-o limbă care este asemănătoare cu a noastră de departe - deci ce să facem, pentru că vorbitorii nativi ai acestei limbi le umplu de sens. Și faptul că în spatele acestor cuvinte se află ura pentru tot ce este rusesc, prostia, aroganța, interesul propriu, răutatea etc. - din nou - iată-i - vorbitori nativi.