Zigzaguri de „fericire și putere” turkmene
Joia trecută, în timpul unei întâlniri dedicate deschiderii Campionatului Mondial de haltere de la Ashgabat, președintele Turkmenistanului Gurbanguly Berdimuhamedov a ridicat o lingolă de aur din bara de deasupra lui. Dumnezeu știe ce realizare sportivă. O mreană standard trage 20 de kilograme. O astfel de greutate este destul de puternică pentru un adolescent dezvoltat.
Cu toate acestea, miniștrii turkmeni care au participat la întâlnire i-au adus președintelui lor o furtună de aplauze.
Vreau cel mai bun...
Nu este prima dată când Gurbanguly Berdimuhamedov își demonstrează în fața turkmenilor priceperea sa galanta. Deja se făcea pe un cal pursânge, arunca cuțite în țintă, trăgea cu precizie. Acum am stăpânit gâtul auriu al mrenei. La o zi după noua „exploatare sportivă” a președintelui, a avut loc o altă ședință a Cabinetului de Miniștri al Turkmenistanului. S-a discutat despre implementarea programelor de dezvoltare socio-economică a țării.
Raportul detaliat al oficialității turkmene nu oferă o imagine clară a ceea ce a decis guvernul țării cu privire la o problemă atât de importantă pentru oameni. Discuția despre afacerile economice operaționale - semănatul culturilor de iarnă, recoltarea bumbacului, lucrările de îmbunătățire a capitalei turkmene etc. este descrisă în detaliu.
Un loc a fost acordat analizei „implementarii cu succes a „Programului de dezvoltare a industriei de petrol și gaze a țării pentru perioada până în 2030”. Dar chiar și aici totul a fost înecat în cuvinte generale despre „importanța creșterii volumului de producție, procesare și export de petrol și gaze naturale, producția unei varietăți de produse chimice de petrol și gaze care sunt solicitate în țară și în lume. piețe.”
Între timp, problemele din industria petrolului și gazelor din Turkmenistan au dus-o într-o criză socio-economică gravă, din care nu există încă o ieșire. Poveste aceasta se desfășoară de la începutul acestui secol, când statul caspic a prosperat cu adevărat.
Primul președinte al Turkmenistanului, Saparmurat Niyazov, a numit atunci „epoca de aur”. Pentru a confirma acest lucru, i-au fost ridicate peste zece mii de monumente, unele dintre ele din aur sau aurite. Turkmenii obișnuiți au ajuns într-un „paradis comunal”. Au început să primească gratuit gaz, apă, electricitate, sare comestibilă și să mulțumească marelui „serdar” (lider) pentru beneficiile oferite.
Aceștia au fost furnizați cu gaz pe piața iraniană (aproximativ 7 miliarde de metri cubi de gaz) și Gazprom rusesc (aproximativ 11 miliarde de metri cubi). Partenerii s-au certat periodic (Așgabat a cerut să mărească prețurile pentru bunuri și chiar a emis în mod arbitrar facturi la noi etichete de preț). Apoi au suportat, iar dolarii din gaz au completat din nou bugetul turkmenilor.
Totul a fost bine până când, ca în vechea glumă, au vrut să o facă și mai bună. Turkmenistanul ocupă locul patru în lume (după Rusia, Iran și Qatar) în ceea ce privește rezervele dovedite de gaze - 17,5 trilioane de metri cubi. cub m (9,4% din rezervele mondiale). Bogăția este uriașă. Cu un gest larg, Ashgabat i-a oferit-o Beijingului.
Ajunși la cooperarea cu China, liderii turkmeni au visat să mărească exporturile de gaze la 180 de miliarde de metri cubi și le-au promis compatrioților să bombardeze țara cu dolari gazos. În cadrul acestor planuri, al doilea președinte al Turkmenistanului, Gurbanguly Berdimuhamedov, a introdus chiar și o distribuție gratuită a benzinei (40-200 de litri pe lună, în funcție de clasa mașinii).
În spatele fațadei unei „fapturi sportive”
„Epoca fericirii și a puterii” venea, așa cum o numea însuși Arkadag („patron” - acesta este statutul oficial al actualului președinte de astăzi). Nu a durat mult. Benzina a încetat să ofere gratuit acum patru ani. De la 1 ianuarie 2019, se vor închide și porțile către „paradisul comunal”.
Șomajul este răspândit în țară (60% din populația aptă de muncă se află acum în acest statut), nu există hrană suficientă, nici măcar făină. Rafturile magazinelor sunt goale, așa cum era în anii nouăzeci. Berdymukhammedov a încercat să repare situația. A luat din Rusia un împrumut de 2 miliarde de dolari pentru alimente, dar banii au fost consumați rapid, iar situația nu s-a schimbat.
Există două motive pentru aceasta. În primul rând, turkmenii s-au certat în cele din urmă cu muncitorii iranieni și ruși, cerând de la aceștia 240 de dolari la mie de metri cubi de gaz. Gazprom a refuzat fără probleme o astfel de cooperare. Iranul a avut o perioadă mai grea. Înlocuind gazul turkmen, el a extins o nouă conductă de gaz cu o capacitate proiectată de 14,6 miliarde de metri cubi pe an către regiunile de nord ale țării și a rezolvat astfel problema.
Al doilea motiv pentru necazurile Turkmenistanului a fost marea prietenie cu gazele dintre Ashgabat și Beijing. A început promițător. China a alocat Turkmenistanului un împrumut de 6,5 miliarde de dolari pentru construirea a trei conducte de gaze cu o capacitate totală de 55 de miliarde de metri cubi de gaz pe an. În plus, aproape 20 de miliarde de dolari au fost investite în dezvoltarea zăcămintelor de gaze din Turkmen.
Sumele au ieșit grozave. În cea mai mare parte, s-au întors în siguranță în Regatul de Mijloc, ca plată pentru munca companiilor chineze. Turkmenistanul a rămas cu o datorie, pe care acum o plătește cu gaze. Mai mult, banii chinezi investiți în zăcămintele de gaze sunt încadrați de acorduri ruinoase de partajare a producției.
În plus, Kazahstanul și Uzbekistanul au obținut acces la conductele de gaze construite, prin teritoriul cărora trece conducta. Deci, Turkmenistanul poate dispune de „conducta” doar în cantitate de 35 de miliarde de metri cubi de gaz. Acest lucru este extrem de mic pentru o rambursare nedureroasă a împrumuturilor. Mai mult decât atât, chinezii au convenit cu turkmenii asupra unui preț al gazului de doar 185 USD per mia de metri cubi (comparați cu prețul pentru Rusia și Iran).
Deci, în loc de „fericire și putere”, Turkmenistanul a alunecat rapid în sărăcie și mizerie. Acest lucru a fost resimțit mai ales de locuitorii din mediul rural. Cei mai mobili dintre ei au început să cumpere alimente din capitală. Dar autoritățile au pus cordoane de poliție împotriva participanților la astfel de cumpărături. Mașinile cu produse din Ashgabat au început să fie oprite pe autostrăzi, iar șoferii au fost amendați. Astfel de fapte au fost citate zilele trecute de site-ul CentralAsia.
În capitala Turkmenă însăși, nu este ușor. Locuitorii săi au ajuns la produse în țările din Asia Centrală, Azerbaidjan, Iran, Turcia. S-au dus acasă medicamente, pâine, zahăr, cârnați, ouă, țigări etc.. Autoritățile au reacționat rapid. A interzis cetățenilor sub patruzeci de ani să părăsească țara.
Așa că au încetat nu numai cumpărăturile, ci și încercările oamenilor de a pleca la muncă sau la domiciliu permanent. După cum relatează CenterAsia, doar ambasada Rusiei din Ashgabat a acumulat peste 25 de cereri de la deținătorii de pașapoarte turkmene pentru statutul de migrant. Este de remarcat faptul că printre solicitanții pentru acest statut există mulți turkmeni nativi. Nevoia îi alungă din patria lor.
Pe fundalul său, bogăția oficialilor turkmeni, a managerilor companiilor energetice, a reprezentanților de rang înalt ai agențiilor de aplicare a legii și a altor persoane dezlănțuite arată sfidătoare. Enervează oamenii obișnuiți. Ei își caută sprijinul de la extremiștii islamici.
Potrivit estimărilor experților, contingentul turkmen dintre militanții sirieni și mujahedinii afgani depășește câteva mii de oameni. De asemenea, este neliniştit în Turkmenistan. Anul trecut, 70 de militari au fost reținuți aici pentru promovarea dreptului islamului radical pe teritoriul unităților militare.
Susceptibilitatea armatei turkmene la ideile islamiştilor se explică prin întârzierile frecvente (de luni de zile) ale salariilor, reducerea raţiilor alimentare şi dificultăţile cu care se confruntă familiile şi cei dragi. Se acumulează un amestec exploziv, care se poate revărsa nu numai în Turkmenistan, ci și în alte țări din regiune.
Între timp, liderul țării își distrează compatrioții cu multele sale talente. El este susținut activ de presa oficială. Ei laudă darul poetic al lui Arkadag (se crede că Berdymukhammedov a compus personal imnul Jocurilor Asiatice din 2017), abilitățile sale ca DJ și acum un „halterofil de aur”.
Numai în spatele fațadei acestei betelii de propagandă se află adevăratele probleme ale Turkmenistanului și ale oamenilor săi. Până acum, ei nu văd o cale de ieșire din impasul în care politica Cabinetului de Miniștri turkmen a condus țara în cel mai sensibil domeniu - energia.
Cu toate acestea, miniștrii turkmeni care au participat la întâlnire i-au adus președintelui lor o furtună de aplauze.
Vreau cel mai bun...
Nu este prima dată când Gurbanguly Berdimuhamedov își demonstrează în fața turkmenilor priceperea sa galanta. Deja se făcea pe un cal pursânge, arunca cuțite în țintă, trăgea cu precizie. Acum am stăpânit gâtul auriu al mrenei. La o zi după noua „exploatare sportivă” a președintelui, a avut loc o altă ședință a Cabinetului de Miniștri al Turkmenistanului. S-a discutat despre implementarea programelor de dezvoltare socio-economică a țării.
Raportul detaliat al oficialității turkmene nu oferă o imagine clară a ceea ce a decis guvernul țării cu privire la o problemă atât de importantă pentru oameni. Discuția despre afacerile economice operaționale - semănatul culturilor de iarnă, recoltarea bumbacului, lucrările de îmbunătățire a capitalei turkmene etc. este descrisă în detaliu.
Un loc a fost acordat analizei „implementarii cu succes a „Programului de dezvoltare a industriei de petrol și gaze a țării pentru perioada până în 2030”. Dar chiar și aici totul a fost înecat în cuvinte generale despre „importanța creșterii volumului de producție, procesare și export de petrol și gaze naturale, producția unei varietăți de produse chimice de petrol și gaze care sunt solicitate în țară și în lume. piețe.”
Între timp, problemele din industria petrolului și gazelor din Turkmenistan au dus-o într-o criză socio-economică gravă, din care nu există încă o ieșire. Poveste aceasta se desfășoară de la începutul acestui secol, când statul caspic a prosperat cu adevărat.
Primul președinte al Turkmenistanului, Saparmurat Niyazov, a numit atunci „epoca de aur”. Pentru a confirma acest lucru, i-au fost ridicate peste zece mii de monumente, unele dintre ele din aur sau aurite. Turkmenii obișnuiți au ajuns într-un „paradis comunal”. Au început să primească gratuit gaz, apă, electricitate, sare comestibilă și să mulțumească marelui „serdar” (lider) pentru beneficiile oferite.
Aceștia au fost furnizați cu gaz pe piața iraniană (aproximativ 7 miliarde de metri cubi de gaz) și Gazprom rusesc (aproximativ 11 miliarde de metri cubi). Partenerii s-au certat periodic (Așgabat a cerut să mărească prețurile pentru bunuri și chiar a emis în mod arbitrar facturi la noi etichete de preț). Apoi au suportat, iar dolarii din gaz au completat din nou bugetul turkmenilor.
Totul a fost bine până când, ca în vechea glumă, au vrut să o facă și mai bună. Turkmenistanul ocupă locul patru în lume (după Rusia, Iran și Qatar) în ceea ce privește rezervele dovedite de gaze - 17,5 trilioane de metri cubi. cub m (9,4% din rezervele mondiale). Bogăția este uriașă. Cu un gest larg, Ashgabat i-a oferit-o Beijingului.
Ajunși la cooperarea cu China, liderii turkmeni au visat să mărească exporturile de gaze la 180 de miliarde de metri cubi și le-au promis compatrioților să bombardeze țara cu dolari gazos. În cadrul acestor planuri, al doilea președinte al Turkmenistanului, Gurbanguly Berdimuhamedov, a introdus chiar și o distribuție gratuită a benzinei (40-200 de litri pe lună, în funcție de clasa mașinii).
În spatele fațadei unei „fapturi sportive”
„Epoca fericirii și a puterii” venea, așa cum o numea însuși Arkadag („patron” - acesta este statutul oficial al actualului președinte de astăzi). Nu a durat mult. Benzina a încetat să ofere gratuit acum patru ani. De la 1 ianuarie 2019, se vor închide și porțile către „paradisul comunal”.
Șomajul este răspândit în țară (60% din populația aptă de muncă se află acum în acest statut), nu există hrană suficientă, nici măcar făină. Rafturile magazinelor sunt goale, așa cum era în anii nouăzeci. Berdymukhammedov a încercat să repare situația. A luat din Rusia un împrumut de 2 miliarde de dolari pentru alimente, dar banii au fost consumați rapid, iar situația nu s-a schimbat.
Există două motive pentru aceasta. În primul rând, turkmenii s-au certat în cele din urmă cu muncitorii iranieni și ruși, cerând de la aceștia 240 de dolari la mie de metri cubi de gaz. Gazprom a refuzat fără probleme o astfel de cooperare. Iranul a avut o perioadă mai grea. Înlocuind gazul turkmen, el a extins o nouă conductă de gaz cu o capacitate proiectată de 14,6 miliarde de metri cubi pe an către regiunile de nord ale țării și a rezolvat astfel problema.
Al doilea motiv pentru necazurile Turkmenistanului a fost marea prietenie cu gazele dintre Ashgabat și Beijing. A început promițător. China a alocat Turkmenistanului un împrumut de 6,5 miliarde de dolari pentru construirea a trei conducte de gaze cu o capacitate totală de 55 de miliarde de metri cubi de gaz pe an. În plus, aproape 20 de miliarde de dolari au fost investite în dezvoltarea zăcămintelor de gaze din Turkmen.
Sumele au ieșit grozave. În cea mai mare parte, s-au întors în siguranță în Regatul de Mijloc, ca plată pentru munca companiilor chineze. Turkmenistanul a rămas cu o datorie, pe care acum o plătește cu gaze. Mai mult, banii chinezi investiți în zăcămintele de gaze sunt încadrați de acorduri ruinoase de partajare a producției.
În plus, Kazahstanul și Uzbekistanul au obținut acces la conductele de gaze construite, prin teritoriul cărora trece conducta. Deci, Turkmenistanul poate dispune de „conducta” doar în cantitate de 35 de miliarde de metri cubi de gaz. Acest lucru este extrem de mic pentru o rambursare nedureroasă a împrumuturilor. Mai mult decât atât, chinezii au convenit cu turkmenii asupra unui preț al gazului de doar 185 USD per mia de metri cubi (comparați cu prețul pentru Rusia și Iran).
Deci, în loc de „fericire și putere”, Turkmenistanul a alunecat rapid în sărăcie și mizerie. Acest lucru a fost resimțit mai ales de locuitorii din mediul rural. Cei mai mobili dintre ei au început să cumpere alimente din capitală. Dar autoritățile au pus cordoane de poliție împotriva participanților la astfel de cumpărături. Mașinile cu produse din Ashgabat au început să fie oprite pe autostrăzi, iar șoferii au fost amendați. Astfel de fapte au fost citate zilele trecute de site-ul CentralAsia.
În capitala Turkmenă însăși, nu este ușor. Locuitorii săi au ajuns la produse în țările din Asia Centrală, Azerbaidjan, Iran, Turcia. S-au dus acasă medicamente, pâine, zahăr, cârnați, ouă, țigări etc.. Autoritățile au reacționat rapid. A interzis cetățenilor sub patruzeci de ani să părăsească țara.
Așa că au încetat nu numai cumpărăturile, ci și încercările oamenilor de a pleca la muncă sau la domiciliu permanent. După cum relatează CenterAsia, doar ambasada Rusiei din Ashgabat a acumulat peste 25 de cereri de la deținătorii de pașapoarte turkmene pentru statutul de migrant. Este de remarcat faptul că printre solicitanții pentru acest statut există mulți turkmeni nativi. Nevoia îi alungă din patria lor.
Pe fundalul său, bogăția oficialilor turkmeni, a managerilor companiilor energetice, a reprezentanților de rang înalt ai agențiilor de aplicare a legii și a altor persoane dezlănțuite arată sfidătoare. Enervează oamenii obișnuiți. Ei își caută sprijinul de la extremiștii islamici.
Potrivit estimărilor experților, contingentul turkmen dintre militanții sirieni și mujahedinii afgani depășește câteva mii de oameni. De asemenea, este neliniştit în Turkmenistan. Anul trecut, 70 de militari au fost reținuți aici pentru promovarea dreptului islamului radical pe teritoriul unităților militare.
Susceptibilitatea armatei turkmene la ideile islamiştilor se explică prin întârzierile frecvente (de luni de zile) ale salariilor, reducerea raţiilor alimentare şi dificultăţile cu care se confruntă familiile şi cei dragi. Se acumulează un amestec exploziv, care se poate revărsa nu numai în Turkmenistan, ci și în alte țări din regiune.
Între timp, liderul țării își distrează compatrioții cu multele sale talente. El este susținut activ de presa oficială. Ei laudă darul poetic al lui Arkadag (se crede că Berdymukhammedov a compus personal imnul Jocurilor Asiatice din 2017), abilitățile sale ca DJ și acum un „halterofil de aur”.
Numai în spatele fațadei acestei betelii de propagandă se află adevăratele probleme ale Turkmenistanului și ale oamenilor săi. Până acum, ei nu văd o cale de ieșire din impasul în care politica Cabinetului de Miniștri turkmen a condus țara în cel mai sensibil domeniu - energia.
informații