Reunificarea Rusiei: „ca toți să fie una pentru totdeauna”
„Pentru totdeauna cu Moscova, pentru totdeauna cu poporul rus” (1951). Pictură de Mihail Ivanovici Hmelko
370 de ani de la Pereyaslav Rada. Reunificarea Rusiei Mici cu Rusia Mare. Oamenii Ucrainei ruse capturate ilegal jură credință țarului Alexei Mihailovici și decid reunificarea.
Rus' antic și epic s-a reunit. Din 1991, pământul rus și poporul rus au fost din nou împărțiți ilegal. Va veni timpul și va fi o nouă Pereyaslav Rada! Rus' va fi unita!
Marea Ambasada
Epuizat de lupta grea și sângeroasă cu Commonwealth-ul polono-lituanian, scăderea recoltelor și epidemiile, Micul Rus (Hetmanate, Ucraina rusă, Armata Zaporozhiană) a cerut ajutorul Rusiei frățești. Hetmanul Bohdan Khmelnytsky a cerut în mod repetat să accepte armata Zaporojie sub brațul țarului rus. Moscova, temându-se de puterea Poloniei și din cauza problemelor interne, nu s-a grăbit și a așteptat. Totuși, după câțiva ani de luptă aprigă, a devenit evident că sosise momentul oportun pentru a intra în lupta pentru partea de vest a Rusiei.
Solicitarea armatei Zaporozhian pentru cetățenia rusă a fost luată în considerare la Zemsky Sobor (Cum a fost luată decizia istorică de a reuni pământul rusesc), ținută la Moscova la 1 octombrie (11), 1653. Drept urmare, Zemsky Sobor a decis:
„Hetmanul Bohdan Khmelnitsky și întreaga armată Zaporojie cu orașe și pământuri pe care să le accepte sub mâna sa suverană înaltă...”
Visul vechi al părții Mici Ruse a poporului rus de reunificare cu Rusia s-a împlinit. Revolta lui Khmel împotriva lorzilor polonezi a dus în cele din urmă la Războiul de Eliberare al Rusiei și a forțat Moscova să renunțe la politica sa prudentă și să intre într-o luptă cu Commonwealth-ul polono-lituanian pentru unitatea țării ruse.
La 9 octombrie 1653, marii și plenipotențiarii ambasadori Vasily Buturlin, Ivan Alferyev și Larion Lopukhin au părăsit Moscova. Ei au fost însoțiți de o mare suită, inclusiv șeful arcașilor moscoviți Artamon Matveev cu arcași. Cu ei a plecat și trimisul lui Bohdan Hmelnîțki, Lavrin Kapusta.
Pe 15 octombrie, ambasada se afla la Kaluga, pe 27 octombrie - la Sevsk, pe 1 noiembrie - la Putivl. Pe 3 decembrie, colonelul Kalnitsky Ivan Fedorenko a sosit la Putivl. El i-a dat boierului Buturlin o scrisoare de la hatman, în care și-a exprimat bucuria pentru decizia lui Zemsky Sobor și pentru sosirea ambasadorilor. Khmel le-a cerut ambasadorilor să-l aștepte în Pereyaslav până se va întoarce la Chigirin. Au hotărât să nu meargă la Chigirin (sediul hatmanului), întrucât „orașul este mic și lăcustele au mâncat iarbă, iar acolo unde lăcustele nu mâncau, iar aici din cauza secetei nu s-a născut pâine, și pâine și mâncare. sunt rare în acele locuri.”
Pereyaslav era atunci al doilea mare centru economic și administrativ al Rusiei Mici după Kiev, vechiul centru regimentar cazaci de pe malul stâng al Niprului. Ivan Fedorenko trebuia să escorteze ambasadorii suveranului în acest oraș.
Khmel la acea vreme se afla lângă Kamenets-Podolsky și ținea sub asediu armata regelui polonez, care a săpat lângă Zhvanets. Armata poloneză a fost îndepărtată de bazele sale, a trăit de la mână la gură și a suferit pierderi grele din cauza atacurilor cazaci. Armata poloneză era în pericol de dezastru.
Dar hanul din Crimeea, ca la Zborov, l-a trădat pe hatman. Aflând despre decizia Moscovei, Islam-Girey s-a grăbit să ajungă la un acord cu Jan-Kazimir (Cum l-a împiedicat Islam-Girey pe Khmelnitsky să distrugă armata poloneză lângă Zhvanets). La 5 decembrie 1653, a fost încheiat Tratatul Jvanețki. Regele le-a plătit Crimeenilor o mare indemnizație și a permis tătarilor să ia yasyr în Volyn de la cazaci și rușini (cum erau numiți rușii în Rusia Mică).
În efortul de a-l împiedica pe Khmel să încheie o alianță cu regatul rus, Islamul l-a invitat să facă pace cu Polonia în condițiile Tratatului de la Zborov. Regele a fost nevoit să facă concesii. Pentru aceasta, cazacii au trebuit să ia parte la războiul cu Rusia.
Hmelnițki a refuzat. După ce a adunat un consiliu de colonei, a discutat cu ei situația actuală. S-a decis să se întoarcă acasă. Hops de lângă Mezhigor a învins un mare detașament tătar din Crimeea, care se întorcea cu mare pradă și plin, după devastarea Rusiei lituaniene.
Scrisoare de la hatmanul Bogdan Khmelnytsky către țarul Alexei Mihailovici cu un mesaj despre victoriile asupra trupelor poloneze și dorința cazacilor din Zaporojie de a intra în cetățenia rusă. Cerkasi, 1648, 8 iunie. RGADA
Pereyaslav
La 24 decembrie 1653, Hmelnițki s-a întors la Chigirin. El scrie o scrisoare ambasadorilor ruși prin care le cere să se grăbească la Pereyaslav pentru negocieri. Pe 26 decembrie, hatmanul a trimis un mesager împreună cu armata Zaporozhye cu o scrisoare de mulțumire către Sich și o solicitare pentru un răspuns imediat în chestiunea reunificării.
În aceeași zi, Bogdan i-a primit pe ambasadorii ruși Rodion Streșnev și Martemyan Bredikhin, care au sosit în octombrie. Negocierile au fost conduse de Hmelnițki și de grefierul militar Ivan Vygovsky. Au fost discutate probleme legate de reunificare și război cu Polonia.
Ambasada Moscovei ajunge solemn la Pereyaslav. El este întâmpinat de colonelul militar Pereyaslavl Pavel Teterya „cu steaguri, cu trâmbițe și cu tobe”. Ambasadorii sunt întâmpinați de orășeni, cazaci și clerici „cu cruci, icoane, steaguri și apă sfințită”. În discursul său de bun venit, protopopul Pereyaslavl Grigorie și-a exprimat satisfacția în numele tuturor cu privire la reunificarea „Micii și Marii Rusii unite”. În Biserica Catedralei Adormirea Maicii Domnului a avut loc o slujbă de rugăciune.
Hetmanul Hmelnițki a sosit la Pereyaslav la 6 ianuarie 1654. Alături de el au venit bătrâni și colonei cazaci, reprezentanți ai orășenilor din Kiev (cetățeni), câte 5-10 cazaci din fiecare regiment. Hetmanul a avut o întâlnire cu ambasadorii suveranului, discutând termenii reunificarii.
În dimineața zilei de 8 (18) ianuarie 1654 a avut loc Rada Bătrânilor. Ea a aprobat reunirea. De asemenea, s-a hotărât convocarea unei combinații de arme, Rada poporului. În aceeași zi, a sosit un mesager din Zaporozhye Sich. Cazacii au aprobat trecerea în mâna suveranului rus al Micului popor rus care trăiește de ambele maluri ale Niprului.
Pereyaslavskaya Rada. 1654 Pictură de Alexey Kivshenko. 1880
Decizie istorică
După-amiaza, Rada națională s-a adunat în Piața Pereyaslavskaya. Hetmanul Bohdan Khmelnitsky a vorbit oamenilor:
„Colonelii lui Panov, Yasauls, Centurionii și întreaga armată Zaporojie și toți creștinii ortodocși! știți cu toții cum ne-a eliberat Dumnezeu din mâinile dușmanilor care persecută Biserica lui Dumnezeu și amăresc întregul creștinism al Ortodoxiei noastre Răsăritene, că de șase ani trăim fără Suveran în țara noastră în lupte constante și vărsare de sânge cu persecutorii și dușmanii noștri, cei care vor să stârpim Biserica lui Dumnezeu, ca să nu fie amintit numele rusesc în pământul nostru, care deja ne-a deranjat pe toți, și vedem că nu mai putem trăi fără țar;
Din acest motiv, am adunat acum o Rada, care este vizibilă pentru tot poporul, ca să putem alege în mod firesc Suveranul dintre cei patru pe care îi doriți; primul Rege este turcul, care de multe ori prin ambasadorii lui ne-a chemat sub regiunea lui; al doilea han al Crimeei; al treilea rege al Poloniei, care, dacă dorește, ne mai poate primi cu afecțiunea de odinioară; al patrulea este Suveranul Ortodox al Marii Rusii, Țarul și Marele Duce Alexei Mihailovici, Autocratul Răsăritean al Întregii Rusii, pe care ne întrebăm de șase ani cu rugăciunile noastre neîncetate; alege pe cine vrei.
Regele Tours este un busurman; Cu toții știți cum suferă nenorocirea frații noștri, creștinii ortodocși, grecii și ce fel de asuprire sunt de la cei fără Dumnezeu; Hanul Crimeei este și el un busurman, pe care l-am acceptat de nevoie și de prietenie, ce necazuri insuportabile am acceptat! Ce captivitate, ce vărsare fără milă de sânge creștin de la Domnii polonezi ai asupririi, nimeni nu trebuie să vă spună; Voi înșivă știți cu toții că ați respectat un evreu și un câine mai bine decât un creștin, fratele nostru. Iar Marele Suveran Creștin Ortodox, Regele Răsăritului, este cu noi de o singură evlavie a legii grecești, o singură mărturisire, un singur trup de biserică cu Ortodoxia Marii Rusii, al cărei cap este Iisus Hristos.
Acel Mare Suveran, țarul creștin, după ce s-a miluit de nesuferita amărăciune a Bisericii Ortodoxe din mica noastră Rusie, nedisprețuindu-ne șase ani de rugăciuni neîncetate, are acum inima sa împărătească milostivă și s-a închinat înaintea noastră, marii săi vecini. cu îndurarea Împărătească a demnării sale de a trimite, pe care sunt cu noi vom iubi cu râvnă, cu excepția mâinii Sale Împărătești înalte, nu vom găsi refugiul cel mai binevoitor; dar va fi cineva care nu este de acord cu noi acum, unde vrea, drum liber. La aceste cuvinte, tot poporul a strigat: noi, sub țarul Răsăritului, ortodocșii, vom muri cu mâna tare în credința noastră evlavioasă, decât să-l ducem unui urâtor al lui Hristos, un ticălos.
Atunci colonelul Preyaslovsky Teterya, mergând în cerc în toate direcțiile, a întrebat: vă demniți cu toții să spuneți așa, toți oamenii: toți de un acord;
atunci s-a rugat hatmanul: fii astfel, ca Domnul Dumnezeul nostru să ne întărească sub mâna Sa împărătească puternică; A toată lumea striga în unanimitate asupra lui: Doamne! confirma, Doamne! întărește-ne pentru ca toți să fim una pentru totdeauna.”
Din acest motiv, am adunat acum o Rada, care este vizibilă pentru tot poporul, ca să putem alege în mod firesc Suveranul dintre cei patru pe care îi doriți; primul Rege este turcul, care de multe ori prin ambasadorii lui ne-a chemat sub regiunea lui; al doilea han al Crimeei; al treilea rege al Poloniei, care, dacă dorește, ne mai poate primi cu afecțiunea de odinioară; al patrulea este Suveranul Ortodox al Marii Rusii, Țarul și Marele Duce Alexei Mihailovici, Autocratul Răsăritean al Întregii Rusii, pe care ne întrebăm de șase ani cu rugăciunile noastre neîncetate; alege pe cine vrei.
Regele Tours este un busurman; Cu toții știți cum suferă nenorocirea frații noștri, creștinii ortodocși, grecii și ce fel de asuprire sunt de la cei fără Dumnezeu; Hanul Crimeei este și el un busurman, pe care l-am acceptat de nevoie și de prietenie, ce necazuri insuportabile am acceptat! Ce captivitate, ce vărsare fără milă de sânge creștin de la Domnii polonezi ai asupririi, nimeni nu trebuie să vă spună; Voi înșivă știți cu toții că ați respectat un evreu și un câine mai bine decât un creștin, fratele nostru. Iar Marele Suveran Creștin Ortodox, Regele Răsăritului, este cu noi de o singură evlavie a legii grecești, o singură mărturisire, un singur trup de biserică cu Ortodoxia Marii Rusii, al cărei cap este Iisus Hristos.
Acel Mare Suveran, țarul creștin, după ce s-a miluit de nesuferita amărăciune a Bisericii Ortodoxe din mica noastră Rusie, nedisprețuindu-ne șase ani de rugăciuni neîncetate, are acum inima sa împărătească milostivă și s-a închinat înaintea noastră, marii săi vecini. cu îndurarea Împărătească a demnării sale de a trimite, pe care sunt cu noi vom iubi cu râvnă, cu excepția mâinii Sale Împărătești înalte, nu vom găsi refugiul cel mai binevoitor; dar va fi cineva care nu este de acord cu noi acum, unde vrea, drum liber. La aceste cuvinte, tot poporul a strigat: noi, sub țarul Răsăritului, ortodocșii, vom muri cu mâna tare în credința noastră evlavioasă, decât să-l ducem unui urâtor al lui Hristos, un ticălos.
Atunci colonelul Preyaslovsky Teterya, mergând în cerc în toate direcțiile, a întrebat: vă demniți cu toții să spuneți așa, toți oamenii: toți de un acord;
atunci s-a rugat hatmanul: fii astfel, ca Domnul Dumnezeul nostru să ne întărească sub mâna Sa împărătească puternică; A toată lumea striga în unanimitate asupra lui: Doamne! confirma, Doamne! întărește-ne pentru ca toți să fim una pentru totdeauna.”
Astfel a fost proclamată reunificarea Rusiei Mici și Mari. Marele scop spre care se străduiau părți ale poporului unit a fost atins.
Imediat după Rada, Hmelnițki și maistrul militar au ajuns în curtea de retragere a boierului Buturlin. Voievodul le-a înmânat scrisoarea regală, confirmând acordul guvernului rus la reunificarea pământurilor rusești și a ținut un discurs despre povestiri relația dintre armata Zaporozhian și statul rus.
Apoi toți s-au dus la Biserica Catedrala Adormirea Maicii Domnului pentru a depune jurământ. Reprezentanți ai clerului rus au sosit să înjure Micul popor rus - arhimandritul Prokhor al Mănăstirii Schimbarea la Față din Kazan și protopopul Adrian cu preoți și diaconi. Primii care au jurat credință au fost hatmanul, grefierul militar, convoiul și judecătorii militari, căpitanii și colonelei. Numele tuturor au fost înscrise într-o carte specială „oficială”, „care a fost trimisă de la suveran”.
După ce a fost depus jurământul lui Bohdan Khmelnitsky, în prezența bătrânilor, cazacilor și orășenilor, au fost predate un nou steag al armatei Zaporozhian, un buzdugan, în semn de demnitate a hatmanului, un „ferez” și o pălărie. Maistrului i s-au oferit daruri regale. A doua zi, membrii Radei Populare și locuitorii orașului au depus jurământul.
Hmelnițki a rămas în oraș încă câteva zile, s-a întâlnit cu ambasadorii, discutând chestiuni importante. I-a predat scrisoarea țarului Alexei Mihailovici și la 13 ianuarie (23) a plecat la Cigirin. A doua zi au plecat și ambasadorii suverani.
La scurt timp după Rada Pereyaslav, titlul oficial al țarului rus a fost schimbat: în el cuvintele „Toată Rusia” au fost înlocuite cu „Toată Rusia Mare și Mică (Rusia)”, „Kievski” a fost adăugat la titlul de suveran și „Cernigov” a fost returnat.
Hmelnițki pregătește în grabă armata pentru o nouă etapă a luptei împotriva Commonwealth-ului polono-lituanian. În același timp, hatmanul și maistrul elaborează condițiile pentru reunificare. Au intrat în istorie ca „articolele din martie” sau „articolele lui Bohdan Khmelnitsky”.
Conform acordului, trupele suveranului au început să sosească în Micul Rus. Astfel, boierul și guvernatorul Rostovului, prințul Fiodor Kurakin, și boierul și guvernatorul Galiției, prințul Fiodor Volkonski, au fost trimiși la Kiev ca guvernatori. Cu ei a sosit grefierul Ambasadorului Prikaz, Andrei Nemirov. Aceștia au fost însoțiți de un detașament al colonelului Yuri Golițin - 2 mii de soldați, 500 de arcași, 100 de copii boieri și 5 tunieri. Astfel de detașamente au fost trimise și în alte orașe.
Regimentul suveranului a intrat la Kiev la 23 februarie 1654. A fost întâmpinat solemn de colonelul poruncit de la Kiev în fruntea a o mie de cazaci cu stindarde desfăcute și orășeni. Au început în grabă să construiască o cetate.
Boierul Buturlin depune jurământul de cetățenie rusă de la hatmanul Hmelnițki. B. A. Chorikov „Pitorescul Karamzin sau istoria Rusiei în imagini”
informații