Pentru totdeauna cu Moscova
„Pentru totdeauna cu Moscova, pentru totdeauna cu poporul rus” (1951). Pictură de Mihail Khmelko
preistorie
În 1653, hatmanul armatei Zaporozhian Bogdan Hmelnițki a trimis o ambasadă la Moscova țarului Alexei Mihailovici, formată din maistru militar Grigory Gulyanitsky și funcționar militar Ivan Vygovsky, cu cererea de a accepta „întreaga sa Mică Rusia și întreaga sa armată Zaporozhye în veșnica sa armată. posesie fermă, cetățenie și protecție.”
În mai 1653, Zemsky Sobor s-a întâlnit la Moscova pentru a discuta problema anexării armatei Zaporozhian la Imperiul Rus și războiul cu Commonwealth-ul polono-lituanian. În septembrie 1653, ambasada hatmanului a sosit la Moscova, condusă de confidentul personal al lui Khmel, colonelul Chigirin Lavrin Kapusta. Colonelul a cerut guvernului țarist să trimită imediat militari cu guvernatori în Ucraina rusă - la Kiev și în alte orașe.
La 1 (11) octombrie 1653 a avut loc ședința finală a Consiliului (Cum a fost luată decizia istorică de a reuni pământul rusesc). Satisfăcând dorința poporului Rusiei Mici, Zemsky Sobor a hotărât în unanimitate „că marele suveran, țar și mare duce Alexei Mihailovici al întregii Rusii, a demnitat că hatmanul Bogdan Hmelnițki și întreaga armată Zaporojie, cu orașele și pământurile lor, să acceptă sub mâna sa suverană înaltă.” În același timp, s-a decis trimiterea de trupe pentru a proteja Ucraina rusă de Polonia.
La 9 (19) octombrie 1653, o ambasadă condusă de Vasily Buturlin a fost trimisă de la Moscova la Hetmanat. În Pereyaslavl, la 8 (18 ianuarie), 1654, în Catedrala Adormirea Maicii Domnului, Rada a jurat credință țarului rus (Reunificarea Rusiei: „ca toți să fie una pentru totdeauna”).
La Pereyaslav Rada, articolele tratatului au fost formulate sub forma unei „petiții către marele suveran”. La Moscova a fost trimisă o nouă ambasadă, formată din judecătorul militar Samoil Bogdanovich și colonelul Pereyaslavl Pavel Teteri.
În ianuarie și februarie 1654, populația din Kiev, Nejin, Cernigov, Bila Tserkva, Kanev, Cerkassk, Priluki și alte orașe, precum și satele armatei Zaporozhian, au depus jurământul.
Hmelnițki trimite o vagonă colonelilor cu un apel să se pregătească de război cu domnii: „pentru ca să aveți suficient praf de pușcă, plumb, făină și tot felul de alimente, pentru că nu am decretat pacea ca rege al lui Lyadsky, iar dvs. învingeți dușmanii polonezilor noștri dacă îndrăznesc să ne atace, iar țarul Moscovei ne va ajuta.”
Țarul Alexei Mihailovici. Artist necunoscut din Europa de Vest.
„Trăiește cu mare grijă”
În conformitate cu acordul, regimentele țarului ajung în Rusia Mică. Boierul și guvernatorul Rostovului, prințul Fiodor Kurakin, și boierul și guvernatorul Galiției, prințul Fiodor Volkonski, au fost trimiși la Kiev de guvernatori. A sosit grefierul Ambasadorului Prikaz, Andrei Nemirov. Cu ei era un detașament al colonelului Yuri Golițin: 2 mii de soldați, 500 de arcași, 100 de copii boieri și 5 tunieri. Aceleași detașamente au fost trimise în alte orașe.
Guvernatorilor li s-a ordonat „să trăiască cu mare grijă”, militarilor li s-a interzis să „repare daunele” aduse locuitorilor locali și să le ia gratuit hrană și furaje. Pentru ca „orașele Cerkasi (cazacii Niprului erau numiți „Cerkasi.” - Autor) să nu facă rău nimănui de la nimeni”. Ordinul a indicat categoric să protejeze locuitorii locali în toate modurile posibile - „să apere și nu să-i predea în captivitate sau ruină”.
Kurakin și Volkonsky au primit ordin să întărească cordoanele pentru ca nimeni să nu intre în Kiev nerecunoscut. „Dă libertate” tuturor fugarilor și oferă-le posibilitatea de a se alătura cazacilor sau de a se înscrie ca mici burghezi.
Regimentul țarului a intrat la Kiev la 23 februarie 1654. Chiar și la apropierea orașului, a fost întâmpinat cu bucurie de colonelul poruncit de la Kiev în fruntea a o mie de cazaci cu stindarde desfășurate și de orășeni. Construcția cetății a început în grabă. Pe 17 martie, guvernatorii Kievului au raportat că „construim o închisoare și tot felul de fortărețe cu toți oamenii, zi și noapte, și suntem pregătiți”.
articole Pereyaslav
Imediat după întoarcerea de la Pereyaslav, hatmanul și maistrul se întâlnesc în birou pentru a dezvolta condițiile pentru reunificare. Ei trebuiau să determine poziția Hetmanatului în cadrul regatului rus. Multe probleme fuseseră deja discutate la întâlnirile hatmanului cu ambasadorul rus Buturlin la Pereyaslavl în ianuarie 1654.
Astfel, Hmelnițki a cerut să confirme drepturile asupra pământurilor deținute de mănăstiri și biserici ortodoxe. Buturlin a asigurat că țarul va confirma aceste drepturi. Hatmanul a mai cerut să păstreze drepturile cazacilor asupra moșiei și libertăților nu numai în timpul serviciului, ci și după moarte pentru urmașii săi. Hatmanul a cerut să transmită țarului o cerere ca registrul să fie de cel puțin 60 de mii de oameni. În condiții de război cu Polonia, cu cât registrul este mai mare, cu atât mai bine.
La 17 februarie 1654, maistrul cazac a întocmit o petiție către țarul Alexei Mihailovici pentru a confirma drepturile și privilegiile Micului Popor Rus. La Moscova au vrut să vină în capitală însuși hatmanul Bogdan. Dar nu a putut să plece; o altă campanie militară era pe cale să înceapă. Judecătorul general Samoila Zarudny și colonelul Pereyaslavl Pavel Teterya au plecat în capitala Rusiei.
La 17 februarie 1654, ambasada a părăsit Chigirin și la 12 martie (22) a fost primită solemn la Moscova și a prezentat o petiție, căreia grefierii i-au dat numele „articole”. Sub numele „Articole din martie”, „Articole ale lui Bogdan Khmelnitsky” sau „Articole Pereyaslavl” au fost incluse în istorie. La 13 (23) martie 1654, ambasadorii au fost primiți personal de țar și de Duma boierească. Apoi, negocierile au fost conduse la Curtea de Stat de către guvernatorul Kazanului, boier Alexei Trubetskoy, guvernatorul Tverului și boierul Vasily Buturlin, okolnichy și guvernatorul Kashira Pyotr Golovin și grefierul Dumei Almaz Ivanov. Majoritatea punctelor au fost acceptate imediat; cele rămase au necesitat discuții suplimentare.
La 14 martie (24), 1654, țarul Alexei Mihailovici a luat în considerare 23 de articole ale tratatului. S-a luat o decizie în toate punctele. Ultimul, al 23-lea punct, a fost introdus de guvernul țarist.
Țarul a confirmat autonomia internă a Armatei Zaporozhie: „drepturile și libertățile noastre militare, așa cum s-a întâmplat de secole în armata Zaporozhye, că și-au restrâns drepturile și au avut libertăți în proprietate și în curți, astfel încât nici guvernatorul, nici boierul, nici ispravnicul n-ar interveni în curţile militare, iar din bătrânii lor, ca să se îngusteze parteneriatul: unde sunt trei cazaci, să judece două treimi”.
Registrul a fost confirmat la 60 de mii de cazaci; nobilii ortodoxe și-au păstrat drepturile și libertățile anterioare; oamenii spirituali și seculari au păstrat, de asemenea, drepturile și libertățile primite de la prinți și regi; în orașe, polițiști și alți manageri erau aleși „dintre poporul nostru pentru ca cei vrednici să fie jefuiți”; Armata Zaporozhye însăși a ales un nou hatman; administrația militară primea salariul și veniturile regale; hatmanul și-a păstrat dreptul de a primi ambasadori ai altor puteri, anunțând Moscova, dar trimișii inamici trebuiau reținuți. Era interzisă relațiile cu Turcia și Polonia fără permisiunea suveranului.
Trupele țariste au fost trimise la granița cu Ucraina pentru a se proteja împotriva Poloniei. Dacă Hanatul Crimeei a rupt relațiile de prietenie, atunci Rusia trebuia să lanseze o contraofensivă de la Astrahan, cu ajutorul cazacilor Don.
La 27 martie 1654, a fost anunțată o carte regală care păstrează drepturile și libertățile Armatei Zaporozhye, nobilii ortodoxe și populația Micii Rusii. Armata Zaporozhye a trecut sub mâna înaltă a suveranului, păstrând drepturile și privilegiile anterioare care le-au fost acordate de către regii Poloniei și marii duce ai Lituaniei, curtea a fost păstrată conform drepturilor anterioare, un registru de 60 de mii. Cazaci și alegeri libere ale hatmanului. Cazacii și-au păstrat moșiile și pământurile de odinioară; nu au fost luați de la văduve și copii.
Cu o carte specială a țarului din 12 aprilie 1654, trimisă lui Hmelnițki, toate aceste drepturi și libertăți au fost confirmate din nou.
La rândul său, armata Zaporojie s-a angajat să-l slujească pe suveran, să învingă toți dușmanii suveranului, „și să fie în voința noastră suverană și ascultarea în toate”. Guvernului țarist i s-a dat dreptul de a avea proprii guvernatori cu trupe la Kiev și Cernigov, pentru a controla colectarea taxelor și relațiile Hetmanatului cu puterile străine.
Astfel, Armata Zaporojie și Hetmanatul au primit statutul de autonomie în cadrul statului rus.
Hmelnițki și maistrul se temeau că guvernul țarist nu va asculta cererile lor și va decide totul în felul său. Cu toate acestea, aceste temeri nu erau justificate.
Regele și domnii polonezi, la rândul lor, au încercat cât au putut să întrerupă negocierile dintre Chigirin și Moscova. „Frumoasele” break-uri ale regelui Ioan Casimir și ale hatmanului lituanian Radziwill au fost distribuite în toată Rusia Mică. Cazacilor li s-a promis iertare, diverse libertăți și privilegii de lungă durată și au fost chemați să-l abandoneze pe „trădătorul” Hmelnițki și să se întoarcă la domnia regelui.
Dar asta a fost de puțin folos. Oamenii nu i-au crezut pe polonezii care au comis un genocid sângeros în periferia Rusiei.
La sfârșitul lunii martie, ambasadorii Zarudny și Teterya s-au întors de la Moscova cu scrisori regale. Khmel i-a informat imediat pe colonei despre decizia guvernului țarist pentru ca aceștia să spună oamenilor. Copii ale scrisorilor au fost trimise șefului Koshe din Zaporozhye Sich.
informații