Expediție la strămoși. Papirus - Darul Nilului
Pregătirea papirusului și țeserea rogojinelor pe un basorelief pictat din mormântul lui Puemra. Regatul Nou, circa secolul al XV-lea î.Hr e. Muzeul Metropolitan de Artă, New York
-Unde ai crescut?
Papirus înalt?
— Sunt în Etiopia însorită
A crescut!
Am fost prins de vânt
În mlaștinile Siciliei,
Unde să faci plajă și să înoți
Crini!
- Cine sunt surorile tale?
Papirusul este înalt?
- Vin din același leagăn
Cu rogoz! frunzele mele
Mătăsos și plat,
In timpuri stravechi
Le-au tăiat fâșii
Lipite în suluri
Uscat de umezeală
A folosi
În loc de hârtie.
Yunna Moritz
Papirus înalt?
— Sunt în Etiopia însorită
A crescut!
Am fost prins de vânt
În mlaștinile Siciliei,
Unde să faci plajă și să înoți
Crini!
- Cine sunt surorile tale?
Papirusul este înalt?
- Vin din același leagăn
Cu rogoz! frunzele mele
Mătăsos și plat,
In timpuri stravechi
Le-au tăiat fâșii
Lipite în suluri
Uscat de umezeală
A folosi
În loc de hârtie.
Yunna Moritz
Tehnologii din trecut. Egiptul și al lui poveste trezesc întotdeauna un mare interes în rândul cititorilor VO și este clar de ce este așa. 27 de secole din istoria civilizației egiptene nu sunt de glumă. Iată, de exemplu, un articol recent despre muzica Egiptului Antic. Mie personal mi-a plăcut foarte mult, în ciuda unor „asperități”, dar cine nu le are. VO și materiale despre cosmetice și alte „distracție” feminine ale femeilor egiptene și egiptenilor sunt promise publicului feminin. Și lucrările la el progresează, deși nu atât de repede pe cât ne-am dori. Dar, în timp ce se scrie, aducem în atenția cititorilor o poveste despre material fără de care întreaga istorie a Egiptului Antic ar fi fost pur și simplu imposibilă - despre papirus, pe care egiptenii l-au mâncat, au construit bărci, au țesut funii, funii și chiar sandale. Dar cel mai important este că au făcut din el un material pe care au scris și care a înlocuit hârtia pentru ei. Mai mult, acest material a fost ieftin (un număr mare de papirusuri au fost găsite în timpul săpăturilor în gropile de gunoi antice, ceea ce sugerează că nu au avut mare grijă de el, așa cum nu ne ocupăm cu adevărat de hârtia de scris astăzi). Și astăzi ne vom familiariza cu istoria acestei „proto-hârtii”...
Cuvântul papirus în sine se referă atât la materialul de scris inventat de egiptenii antici, cât și la planta din care l-au făcut. Săpăturile unui mormânt de la Saqqara au descoperit cea mai veche rolă de papirus cunoscută, datând din jurul anului 2900 î.Hr. Cu toate acestea, papirusul a continuat să fie folosit până în secolul al XI-lea d.Hr., chiar dacă hârtia, inventată în China, a început să fie folosită în lumea arabă încă din secolul al VIII-lea d.Hr. e.
În Egiptul antic, textele puteau fi scrise pe papirus în hieroglife, scriere hieratică sau scriere demotică, iar papirusul a fost folosit mai târziu în documente greacă, coptă, latină, aramaică și arabă. Interesant, sulurile de papirus au fost produse aproape în același mod de-a lungul istoriei sale de aproximativ 4000 de ani, adică tehnicile tehnologice au rămas practic neschimbate.
Numele botanic al plantei papirus este Cyperus papyrus, ceea ce înseamnă că aparține familiei mari de rogoz. Astăzi această plantă nu mai crește în Valea Nilului egiptean, dar se acceptă în general că în antichitate era complet comună pentru această regiune, la fel ca stuful nostru. De ce a crescut papirusul de-a lungul malurilor Nilului? Motivul este simplu: consumă multă apă. Apa și substanțele nutritive sunt transportate de la rădăcini printr-un sistem de mănunchiuri fibrovasculare longitudinale pe o tulpină triunghiulară groasă, conică, cu un diametru de aproximativ 5-8 cm la bază, până la un cap sau umbelă lată, la o înălțime de aproximativ 4 metri. Pielea verde tare a tulpinii papirusului înconjoară mișunul alb, care alcătuiește frunza de papirus. Miezul este format din mănunchiuri fibrovasculare din lemn tare-celuloză și celule de parenchim goale cu pereți de celuloză care sunt umpluți cu aer și dau flotabilitate tulpinii. Foile de papirus care au supraviețuit până în zilele noastre au o structură încrucișată și constau din două straturi situate perpendicular. Din păcate, nu a fost documentat de vechii egipteni, așa că oamenii de știință moderni au fost nevoiți să reinventeze tehnologia producției de papirus.
Măsurarea înălțimii papirusului în creștere în Valea Hula. Israel, anii 1930
Cu toate acestea, nu este totul atât de trist aici, deoarece există o descriere a confecționării papirusului aparținând naturalistului roman Pliniu cel Bătrân. Datează din aproximativ 77-79 d.Hr., dar lasă unele aspecte ale procesului deschise interpretării, deși experimentele moderne în fabricarea papirusului, precum și studiile chimice și radiografice ale mostrelor existente, au condus la concluzii destul de convingătoare despre modul în care egiptenii antici. ți-a făcut papirusul.
După recoltarea plantelor, tulpinile încă verzi au fost tăiate în bucăți de 20-48 cm lungime (lungimea maximă este egală cu înălțimea maximă a unui sul de papirus), după care s-a îndepărtat coaja exterioară a plantei. Fâșii subțiri ale miezului au fost obținute fie prin tăierea miezului pe lungime, fie prin separarea lor de miez cu un ac subțire, ca la desfășurarea unei bobine, de la stratul exterior spre centru. Experimentele moderne au arătat că ambele metode sunt posibile, dar este necesară o mare îndemânare pentru a obține benzi subțiri și uniforme. Foile individuale au fost formate prin așezarea benzilor una lângă alta, mai întâi într-un strat vertical și apoi într-un al doilea strat orizontal.
În general, este acceptat că nu a fost folosit adeziv, dar lucrul cu benzi de papirus care au fost umede sau pre-înmuiate în apă de Nil a dus la o mai bună aderență între straturi. Evident, papirusul secretă un suc care are proprietăți adezive. Unii cercetători moderni au descoperit că presarea înainte de uscare este esențială pentru formarea foii. Pliniu mai afirmă că foile au fost presate împreună și apoi uscate la soare; dar metoda exactă de presare și uscare de către egipteni ne este încă necunoscută.
Papirus din arhiva lui Zeno, un administrator în Fayum. În jurul secolului al III-lea î.Hr. e. Muzeul Național de Arheologie, Atena
Foile finisate de papirus au fost apoi rulate în suluri, constând din foi individuale. Uneori, foi de papirus cu inscripții deja făcute au fost adăugate la rolele anterioare sau lipite împreună pentru a face o nouă rolă. Papirusurile erau întotdeauna pliate cu miezul vertical îndreptat spre exterior datorită tendinței naturale a frunzei de a se îndoi în acea direcție; Inscripțiile și ilustrațiile de pe o rolă de papirus sunt de obicei situate pe partea orizontală a foii. Cărturarii au scris texte pe papirus cu cerneală neagră și roșie. Cerneala neagră conține un pigment pe bază de cărbune, adică funingine obișnuită. Cerneala roșie este de obicei fie oxid de fier roșu (oxid de fier anhidru) fie ocru roșu (oxid de fier hidratat). Dar paleta artistului, pe care a folosit-o pentru ilustrații pe papirus, era mult mai strălucitoare și putea conține mai multe culori. Restauratorii și savanții au descoperit numeroase variații ale pigmenților folosiți pentru paleta de culori egiptene, dar culorile utilizate în mod obișnuit erau albul, realizat din carbonat de calciu sau sulfat de calciu; albastru – silicat de cupru, care este cel mai vechi pigment sintetic, numit și albastru egiptean; verdele este și un silicat, numit frită verde, asemănător cu albastrul egiptean sau cu pigmentul verde pe bază de clorură de cupru; galben – fie ocru galben, fie orpiment; un pigment roșu, uneori portocaliu-roșu numit realgar, pe lângă roșul oxidului de fier sau ocru. Tonurile maro au fost obținute din oxid de fier sau ocru. Au fost efectuate mai puține analize pentru a identifica pigmenții egipteni legați din mai multe motive. Principalele dintre acestea sunt dificultatea evaluării specimenelor antice și nevoia de analiză distructivă a artefactelor valoroase, deoarece chiar și cele mai mici dintre ele pot fi prohibitiv de costisitoare.
„Stroker” pentru papirus. Scriitorii egipteni antici foloseau astfel de dispozitive pentru a netezi suprafețele neuniforme ale foilor proaspete de papirus. Foile au devenit mai strălucitoare și au absorbit mai puțină cerneală, făcând scrisul mai lizibil. Muzeul Metropolitan de Artă, New York
Cu toate acestea, probele analizate arată că cel mai comun liant a fost guma de salcâm, dintre care unele soiuri sunt originare din Egipt, deși nu foarte frecvente. Guma tragacanth era un liant mai puțin obișnuit. Artistul egiptean a folosit o perie de trestie cu vârf mestecat pentru a o separa în fibre.
„Papyrusul Rylands”. Biblioteca John Rylands. CUM. Vânătoare. Catalogul papirusului grecesc în volumul I al bibliotecii John Rylands (Universitatea din Manchester, 1911), Manchester
Oricum ar fi, papirusurile nou create diferă de cele antice în principal prin culoare - papirusurile antice sunt mult mai închise. Factorii care contribuie la întunecarea papirusului includ îmbătrânirea naturală a materialului, contactul cu substanțele din mediul de înmormântare, conservarea în colecții private și muzeale, inclusiv utilizarea adezivilor moderni de restaurare. Culoarea și grosimea papirusului afectează și ele: s-a observat că papirusurile mai groase se întunecă mai mult decât cele subțiri. Papirusurile care sunt supraexpuse la radiații UV devin ușor susceptibile la descompunere și adesea pur și simplu se transformă în praf.
În plus, vopselele opace utilizate pe papirus suferă adesea descuamări pe măsură ce materialul liant se usucă sau pe măsură ce baza papirusului devine structural mai puțin stabilă. În lumina acestor probleme, papirusurile care au scăpat de procesarea distructivă și au fost depozitate în condiții de siguranță pot fi conservate remarcabil de bine, mai ales când vorbim de materiale organice vechi de câteva mii de ani.
Papirus Hekanakht*. Muzeul Metropolitan de Artă, New York
Este interesant că studiile fizice și chimice ale papirusului, care au fost efectuate în anii 80 ai secolului trecut la Școala Tehnică Superioară Elvețiană, au demonstrat că gradul de conservare a papirusului este în mare măsură legat de conținutul de lignină. Cu cât este mai mult, cu atât papirusul este mai puternic și mai durabil. Și întunecarea papirusului este, de asemenea, asociată cu aceasta - lignina se întunecă în timp. Dar cel mai interesant lucru este că cercetările au arătat că înainte de anii 350 î.Hr. e. amidonul se găsește în papirus - se pare că a fost folosit pentru a face o pastă care a fost folosită pentru a lipi foile de papirus. Dar din anumite motive au încetat să-l mai folosească în secolele următoare. Ai crede că egiptenii au rămas fără făină (glumesc!). Deci, dacă egiptenii nu ar avea papirus, nu am ști despre ei jumătate din ceea ce știm despre civilizația lor de astăzi.
* Hekanakht era originar din Teba (moderna Luxor) la începutul dinastiei a XII-a. Scrisori și rapoarte scrise de Hekanakht și unul sau mai mulți cărturari pe foi de papirus au fost descoperite de arheologul muzeului Herbert E. Winlock în timpul săpăturilor din 1921-1922 la mormântul lui Mesekh. Documentele - unele dintre ele încă pliate, legate și sigilate când au fost găsite - oferă o perspectivă unică asupra afacerilor casnice și financiare ale unei familii medii din clasa de mijloc care trăiește acum aproape patru mii de ani. Pe fața papirusului textul a fost probabil scris de însuși Hekanakht, în coloane de la dreapta la stânga într-o scriere hieratică cu cerneală neagră. Scrisoarea era adresată familiei lui Hekanakht, și anume unui bărbat pe nume Merisu, care era managerul responsabil de funcționarea gospodăriei în absența lui Hekanakht. În scrisoare, Hekanakht dă instrucțiuni să trimită doi oameni (Nakht, posibil adjunctul lui Merisu, și Sinebniut, un alt servitor) să închirieze pământ într-un loc numit Perhaa. El denumește chiria pentru terenul închiriat anterior și dă instrucțiuni cu privire la plata către Nakht în timpul călătoriei sale la Perhaa.
informații